Obviating the stigma associated wit

Obviating the stigma associated with taking a leave is a more difficult
challenge, but one that must be addressed. An important step requires
communicating to our students that taking time to take care of oneself, including
a leave related to mental health, is a means to the successful completion
of a degree and not a barrier to degree completion. This work will
require continued collaboration by and between the schools, CAPS, SIS,
and other campus offices. It also was suggested that having alumni, faculty,
and staff who have taken leaves at some point during their academic
career talk about their experiences would help normalize the practice. In
addition, the work of ensuring that students’ transition at the start and end
of a leave of absence is as smooth as possible will help affirm the University’s
commitment to supporting its students who take a leave of absence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Obviating ภาพดอกไม้ที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยตัวได้ยากขึ้นความท้าทาย แต่ที่จะต้องอยู่ ขั้นตอนสำคัญต้องสื่อสารกับนักเรียนของเราที่สละเวลาดูแลตัวเอง รวมทั้งการลาที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพจิต เป็นวิธีการเพื่อความสำเร็จตัวและไม่เป็นอุปสรรคต่อปริญญาสมบูรณ์ งานนี้จะต้องทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องโดย และ ระหว่าง โรงเรียน หมวก SISและสำนักงานวิทยาเขตอื่น ๆ มันยังแนะนำว่ามีศิษย์เก่า คณะและพนักงานได้นำใบในบางจุดระหว่างการศึกษาอาชีพพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาจะช่วยปฏิบัติการ ในนอกจากนี้ การทำงานของบริการเปลี่ยนให้นักเรียนที่เริ่มต้นและสิ้นสุดลาเป็นที่ราบรื่นเป็นไปได้จะช่วยให้รับรองของมหาวิทยาลัยมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนของนักเรียนที่ลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขจัดความอัปยศที่เกี่ยวข้องกับการลาเป็นเรื่องยากมากที่ท้าทาย แต่อย่างหนึ่งที่ต้องได้รับการแก้ไข ขั้นตอนที่สำคัญต้องมีการสื่อสารให้กับนักเรียนของเราที่สละเวลาในการดูแลตัวเองรวมถึงการลาที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพจิตเป็นวิธีการที่จะประสบความสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาและไม่อุปสรรคที่จะเสร็จสิ้นการศึกษาระดับปริญญา งานนี้จะต้องมีการทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องโดยระหว่างโรงเรียน, หมวก, SIS, และสำนักงานวิทยาเขตอื่น ๆ นอกจากนี้ยังได้รับการแนะนำว่ามีศิษย์เก่าคณาจารย์และพนักงานที่ได้รับใบในบางจุดของพวกเขาในช่วงวิชาการพูดคุยเกี่ยวกับอาชีพประสบการณ์ของพวกเขาจะช่วยให้การปฏิบัติปกติ ในนอกจากนี้การทำงานของการสร้างความมั่นใจว่าการเปลี่ยนแปลงของนักเรียนที่เริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการลาออกเป็นราบรื่นที่สุดจะช่วยยืนยันของมหาวิทยาลัยมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนนักเรียนที่ใช้ลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

obviating ความความเกี่ยวข้องกับการปล่อยให้เป็นความท้าทายที่ยาก
มากขึ้น แต่สิ่งหนึ่งที่ต้อง addressed เป็นก้าวที่สำคัญในการสื่อสารกับนักเรียนของเราที่ต้องใช้
สละเวลาดูแลตัวเองรวมถึง
ออกที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพจิต เป็นวิธีการเพื่อความสําเร็จ
ของปริญญาไม่ใช่อุปสรรคในระดับสมบูรณ์ งานนี้จะ
ต้องต่อความร่วมมือระหว่างโรงเรียน , หมวก , พี่ ,
และสำนักงานวิทยาเขตอื่น นอกจากนี้ยังแนะนำให้ มีศิษย์เก่า คณาจารย์ และเจ้าหน้าที่ ที่ได้ถ่าย
ใบในบางจุดในอาชีพของพวกเขา พูดวิชาการ
เกี่ยวกับประสบการณ์ของตนเอง จะช่วยให้ผู้ปฏิบัติ ใน
นอกจากนี้ งานให้เปลี่ยนนักเรียนที่เริ่มต้นและสิ้นสุด
ของ การขาดงานเป็นราบรื่นเป็นไปได้จะช่วยยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนของมหาวิทยาลัย
นักเรียนที่พักงาน .