Political and legal factorsLegal an

Political and legal factors
Legal and political issues were found to be related to
children's pain. A fifth of Nigerian women who had
undergone female genital mutilation wanted their
daughters to undergo the same procedure. However, more
than half of them did not know that circumcision is illegal
in Nigeria. It is obvious that agencies working on female
genital mutilation reach only a small percentage of people
for whom circumcision is a traditional practice (Dare et
al., 2004.)
Nurses and physicians working with children having
cancer criticised legal and political system of health care
in Morocco, where access to pain medication is limited
by government restriction, complex policies and cost
factors. They thought that Moroccon law should be
liberalized so that medications, such as morphine can be
more available. Therefore, greater awareness among
decision-makers, such as hospital directors and the
ministry of health staff was needed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยทางการเมืองและทางกฎหมาย
ประเด็นทางกฎหมายและการเมืองพบว่าจะเกี่ยวข้องกับ
ความเจ็บปวดของเด็ก ที่ห้าของผู้หญิงไนจีเรียที่ได้
รับการตัดอวัยวะเพศหญิงของพวกเขาต้องการที่
ลูกสาวจะได้รับการขั้นตอนเดียวกัน แต่มากขึ้น
กว่าครึ่งหนึ่งของพวกเขาไม่ได้รู้ว่าชาวยิวที่ผิดกฎหมาย
ในประเทศไนจีเรีย เป็นที่ชัดเจนว่าหน่วยงานที่ทำงานเกี่ยวกับหญิง
ตัดอวัยวะเพศถึงเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของคนที่
เป็นคนยิวคือการปฏิบัติแบบดั้งเดิม (กล้าเอ
al., 2004)
พยาบาลและแพทย์ทำงานกับเด็กที่มี
โรคมะเร็งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ระบบกฎหมายและการเมืองของการดูแลสุขภาพ
ใน โมร็อกโกซึ่งการเข้าถึงยาแก้ปวดจะถูก จำกัด
โดยข้อ จำกัด จากรัฐบาลนโยบายที่ซับซ้อนและค่าใช้จ่าย
ปัจจัย พวกเขาคิดว่ากฎหมาย Moroccon ควรจะ
เปิดเสรีเพื่อให้ยาเช่นมอร์ฟีนอาจจะ
มีมากขึ้น ดังนั้นการรับรู้มากขึ้นในหมู่
ผู้มีอำนาจตัดสินใจเช่นกรรมการโรงพยาบาลและ
กระทรวงบุคลากรด้านการแพทย์ที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยทางการเมืองและทางกฎหมาย
ประเด็นทางกฎหมายและการเมือง พบว่ามีความสัมพันธ์กับ
ความเจ็บปวดของเด็ก หนึ่งในห้าของไนจีเรีย ผู้หญิงที่มีระดับการทำลายอวัยวะสืบพันธุ์หญิง

อยากให้ลูกสาวของตนผ่านกระบวนการเดียวกัน อย่างไรก็ตามอีก
มากกว่าครึ่งหนึ่งของพวกเขาไม่ได้รู้ว่าการผิดกฎหมาย
ในไนจีเรีย มันชัดเจนว่า หน่วยงานที่ทำงานในหญิง
อวัยวะเพศทำให้เข้าถึงเพียงเปอร์เซ็นต์ขนาดเล็กของคน
ที่เข้าสุหนัตคือการปฏิบัติแบบดั้งเดิม ( กล้า et
al . , 2004 )
พยาบาลและแพทย์ที่ทำงานกับเด็กมี
มะเร็งวิจารณ์ระบบกฎหมายและการเมืองของการดูแลสุขภาพ
ในโมร็อกโกซึ่งเข้าถึงยาแก้ปวดจำกัด
โดยรัฐบาลจำกัด นโยบายที่ซับซ้อน และ ต้นทุน
ปัจจัย พวกเขาคิดว่ากฎหมาย moroccon ควรจะ
เปิดเสรีเพื่อให้ยา เช่น มอร์ฟีนสามารถ
ใช้ได้มากขึ้น ดังนั้น ความตระหนักมากขึ้นของ
ร เช่น ผู้อำนวยการโรงพยาบาลและเจ้าหน้าที่สาธารณสุข
กระทรวงเป็นที่ต้องการ