Further to Pornthep’s call yesterda

Further to Pornthep’s call yesterday, we have gone back and asked our mill again to shorten the delivery.
There has been several discussions at the mill. And they are totally aware of the urgency of delivery.
But 12 weeks is not possible… Sorry. Our delivery offered remains the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมของพรเทพโทรเมื่อวานนี้ เรามีกลับไป และขอให้โรงสีของเราอีกครั้งเพื่อย่นส่ง
ได้มีการอภิปรายที่โรงสี และทั้งหมดทราบความเร่งด่วนการจัดส่ง
แต่ 12 สัปดาห์เป็นไปไม่ได้... ขออภัยด้วย จัดส่งสินค้าของเรานำเสนอนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปพรเทพโทรเมื่อวานนี้เราได้ไปกลับและขอให้โรงงานของเราอีกครั้งเพื่อตัดการส่งมอบ
มีการอภิปรายหลายในโรงงาน และพวกเขาทั้งหมดตระหนักถึงความเร่งด่วนของการส่งมอบ
12 สัปดาห์ แต่เป็นไปไม่ได้ ... ขออภัย การจัดส่งของเราให้ยังคงเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไป พรเทพ โทรหาเมื่อวาน เราต้องกลับไปถามโรงสีของเราอีกครั้งเพื่อให้จัดส่ง
มีการอภิปรายหลายที่โรงสี และพวกเขาจะทั้งหมดตระหนักถึงความเร่งด่วนของการส่ง
แต่ 12 สัปดาห์ เป็นไปไม่ได้ . . . . . . . ขอโทษ จัดส่งสินค้าของเราเสนอ
ยังคงเหมือนเดิม