LYNX: All right everybody, come aro

LYNX:
All right everybody, come around.

FOX:
Is everyone here?

WOLVERINE:
I think so.




MOUSE:
Wait, where is Bear?

PIKE:
She has not been by the river for a long time.

DOGFISH:
Not for years, come to think of it.

FOX:
How many years?

DOGFISH:
Three?

LYNX:
We will have to start the meeting without her. Now everyone, you all know why we are here.

WOLF:
Yes, we must find the heat! Even for a wolf, three years with no heat is too cold.

MOUSE:
Tell me about it!

FOX:
The question is – where did the heat go?

WOLVERINE:
We must look for it!




LYNX:
Yes, we must all look. Who will come?

WOLF, WOLVERINE, MOUSE, PIKE, and DOGFISH:
They say: “I will!” “Me too!” “Count me in!” “We will come with you!” “Let’s go!”



MOUSE:
I guess all of us are going. Um, I have one question.

WOLVERINE:
What?

MOUSE:
WHERE are we going?

PIKE:
I know where to look!

[ALL spin around and look at PIKE.]

PIKE:
In the Upper World!



DOGFISH:
Of course! And I know where the door is that goes to the Upper World!

[LYNX, WOLF, WOLVERINE, MOUSE, PIKE, and DOGFISH exit. If there are any other ANIMALS on the stage, they wave goodbye.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คม: ทั้งหมดขวาทุกคน มาFOX: ทุกคนอยู่WOLVERINE: ฉันคิดว่างั้นนะเมาส์: รอ ที่เป็นหมีหอก: เธอไม่ได้แม่น้ำเป็นเวลานานDOGFISH: สำหรับปี ไม่มาคิดว่ามันFOX: กี่ปีDOGFISH: สามคม: เราจะต้องเริ่มการประชุม โดยไม่มีเธอ ตอนนี้ ทุกคน ทุกท่านรู้ว่าทำไมเราอยู่ที่นี่หมาป่า: ใช่ เราต้องหาความร้อน แม้แต่หมาป่า สามปี ด้วยความร้อนไม่ได้เย็นเกินไปเมาส์: บอกฉันเกี่ยวกับมันFOX: คำถามคือ – ไม่ร้อนไปไหนWOLVERINE: เราต้องหามันคม: ใช่ เราต้องทั้งหมดได้ ใครจะมาหมาป่า WOLVERINE เมาส์ หอก และ DOGFISH: พวกเขากล่าวว่า: "ฉันจะ" "ฉันเกินไป! " "นับฉันใน" "เราจะมากับคุณ" "ไปกันเถอะ"เมาส์: ผมคิดว่า เราจะไป Um ฉันมีหนึ่งคำถามWOLVERINE: อะไรนะเมาส์: เราจะไปไหนกันเนี่ยหอก:ฉันรู้ว่าที่จะมอง[ทั้งหมดหมุนรอบ และมองไปที่หอก]หอก: ในโลกบนDOGFISH: แน่นอน! และจะทราบที่ประตูที่ต่อไปบนโลก[คม หมาป่า WOLVERINE เมาส์ หอก และ DOGFISH ออก หากมีสัตว์อื่น ๆ บนเวที พวกเขาโบกลา]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LYNX:
ทั้งหมดทุกคนที่เหมาะสมมารอบ.

ฟ็อกซ์:
คือทุกคนที่นี่?

WOLVERINE:
ฉันคิดว่าดังนั้น.




Mouse:
รอที่เป็นหมี?

PIKE:
เธอไม่ได้รับริมแม่น้ำเป็นเวลานาน.

ปลาฉลามหนู:
ไม่ได้สำหรับปีที่ผ่านมา จะคิดว่ามัน.

ฟ็อกซ์:
วิธีการหลายปี?

ฉลามหนู:
สาม?

LYNX:
เราจะต้องเริ่มต้นการประชุมโดยไม่มีเธอ ตอนนี้ทุกคนที่คุณรู้ว่าทำไมเรามีที่นี่.

WOLF:
ใช่เราจะต้องพบกับความร้อน! แม้สำหรับหมาป่าสามปีด้วยความร้อนไม่หนาวเกินไป.

Mouse:
บอกฉันเกี่ยวกับมัน!

FOX:
คำถามคือ - กรณีที่ไม่ร้อนไป?

WOLVERINE:
เราต้องมองหามัน!




LYNX:
ใช่เราทุกคนต้องดู ใครจะมา?

หมาป่า WOLVERINE, เมาส์หอกและปลาฉลามหนู:
พวกเขากล่าวว่า: "ฉันจะ" "ฉันเกินไป" "นับฉันใน!" "เราจะมาพร้อมกับคุณ" "Let 's go!"!



Mouse:
ฉัน คิดว่าเราทุกคนจะไป อืมผมมีหนึ่งคำถาม.

WOLVERINE:
อะไร

Mouse:
เราจะไปไหน?

PIKE:
ผมรู้จักที่จะมอง

[ทุกหมุนไปรอบ ๆ และมองไปที่ PIKE.]

PIKE:
ในสังคมโลก!



ฉลามหนู:
แน่นอน! และฉันรู้ว่าที่ประตูเป็นว่าไปบนโลก!

[LYNX หมาป่า WOLVERINE, เมาส์ PIKE และปลาฉลามหนูทางออก หากมีสัตว์อื่น ๆ บนเวทีที่พวกเขาโบกมือลา.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Lynx :เอาล่ะทุกคน มาอยู่รอบๆฟอกซ์ :ทุกคนที่นี่วูล์ฟเวอรีน :ฉันคิดว่างั้นเมาส์ :เดี๋ยว มันเป็นหมีเหรอหอก :เธอไม่ได้ถูกน้ำนานปลาฉลามหนู :สำหรับปี , มาคิดว่ามันฟอกซ์ :กี่ปี ?ปลาฉลามหนู :สาม ?Lynx :เราจะต้องเริ่มการประชุมโดยปราศจากเธอ ตอนนี้ทุกคนรู้ว่าเรามาที่นี่ทำไมหมาป่า :ใช่ เราต้องพบความร้อน ! ถึงจะเป็นหมาป่า สามปี กับความร้อนความเย็นด้วยเมาส์ :บอกฉันเกี่ยวกับมันฟอกซ์ :คำถามคือ–ความร้อนไปที่ไหน ?วูล์ฟเวอรีน :เราต้องค้นหามันLynx :ใช่ เราทุกคนต้องดู ที่กำลังจะมาหมาป่า โวล์ฟเวอริน เมาส์ หอก และปลาฉลามหนู :พวกเขากล่าวว่า : " ผมจะ ! " " ฉันก็เหมือนกัน ! " นับฉันใน ! " เราจะไปกับคุณ " ไปกันเถอะ "เมาส์ :ฉันเดาว่าพวกเราจะไปไหน เอ่อ ผมมีคำถามอยู่ข้อหนึ่งวูล์ฟเวอรีน :อะไร ?เมาส์ :เรากำลังจะไปที่ไหน ?หอก :ผมรู้ว่าต้องไปหาที่ไหนลองหมุนไปรอบ ๆและมองไปที่ไพค์ ]หอก :ในโลกบน !ปลาฉลามหนู :แน่นอน ! และผมรู้ว่าประตูนั้นไปที่โลกบน ![ แมวป่า หมาป่า โวล์ฟเวอริน เมาส์ หอก และปลาฉลามหนูออก หากมีสัตว์อื่น ๆ บนเวที เขาโบกมือลา ]