In order to perform PF tests on tra

In order to perform PF tests on transformer oils and fluids with the PF test
set, a special cell is provided with the test set. The cell is essentially a capacitor
which utilizes the insulating liquid as the dielectric. In order to make
this test, a sample of the insulating fl uid or oil should be obtained from the
transformer by opening the sample valve. Remember to fl ush approximately
one-quart of oil or fluid into a bucket to clean any contaminants from the
valve housing. Once this is done, then fi ll cell with oil sample to just above
the raised center of the cell to prevent any sparking due to insuffi cient
amount of oil. This cell holds approximately one-quart of fl uid. Make connections
of the cell as shown in Figure 3.15. The test voltage should be 2.5
or 10 kV depending upon the PF test being used. The test voltage should be
raised gradually to the desired level. Readings should be taken, and PF
value calculated in the normal manner as is done with the solid insulation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำ PF ทดสอบน้ำมันหม้อแปลงและของเหลวกับ PFตั้งค่า เซลล์พิเศษที่มีให้กับชุดทดสอบ เซลล์จะเป็นตัวเก็บประจุที่ใช้ของเหลวฉนวน dielectric ที่เป็น เพื่อทำให้การทดสอบนี้ ตัวอย่าง fl uid หรือน้ำมันฉนวนควรได้จากการหม้อแปลงไฟฟ้า โดยการเปิดวาล์วตัวอย่าง อย่าลืม fl ush ประมาณ1 ควอร์ตของน้ำมันหรือของเหลวลงในถังล้างสารปนเปื้อนใด ๆ จากการวาล์วที่อยู่อาศัย เมื่อทำเช่นนี้ แล้วจะไร้เซลล์กับน้ำมันตัวอย่างไปข้างต้นกลางยกของเซลล์ให้มีประกายไฟจาก insuffi cientจำนวนน้ำมัน เซลล์นี้มีประมาณ 1 ควอร์ตของ fl uid สร้างการเชื่อมต่อของเซลล์ดังแสดงในรูปที่ 3.15 แรงดันไฟฟ้าทดสอบควร 2.5หรือ 10 kV ขึ้นอยู่เมื่อ PF ทดสอบการใช้งาน แรงดันไฟฟ้าทดสอบควรค่อย ๆ ยกระดับที่ระบุ ควรดำเนินการอ่าน และ PFค่าที่คำนวณได้ในลักษณะปกติที่ทำ ด้วยฉนวนแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะดำเนินการทดสอบ PF ในน้ำมันหม้อแปลงและของเหลวกับการทดสอบ PF
ชุดเซลล์พิเศษที่มีให้กับชุดทดสอบ เซลล์เป็นหลักตัวเก็บประจุ
ที่ใช้ของเหลวเป็นฉนวนอิเล็กทริก เพื่อที่จะทำให้
การทดสอบนี้เป็นตัวอย่างของ UID ฉนวนชั้นหรือน้ำมันควรจะได้รับจาก
หม้อแปลงไฟฟ้าโดยการเปิดวาล์วตัวอย่าง จำไว้ว่าให้ชั้น USh ประมาณ
หนึ่งควอร์ของน้ำมันหรือของเหลวลงในถังในการทำความสะอาดสารปนเปื้อนใด ๆ จาก
ที่อยู่อาศัยวาล์ว ครั้งนี้จะทำแล้วไฟจะเซลล์ที่มีตัวอย่างน้ำมันที่จะอยู่เหนือ
ศูนย์ยกของเซลล์เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดประกายไฟใด ๆ เนื่องจากการ insuffi เพียงพอ
ปริมาณของน้ำมัน เซลล์นี้ถือประมาณหนึ่งควอร์ของ UID ชั้น ทำให้การเชื่อมต่อ
ของเซลล์ดังแสดงในรูปที่ 3.15 การทดสอบแรงดันควรจะเป็น 2.5
หรือ 10 กิโลโวลต์ขึ้นอยู่กับการทดสอบ PF ถูกนำมาใช้ การทดสอบแรงดันควรจะ
ค่อยๆยกให้อยู่ในระดับที่ต้องการ การอ่านจะต้องดำเนินการและ PF
มูลค่าการคำนวณในลักษณะที่ปกติจะทำกับฉนวนกันความร้อนที่มั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อดำเนินการทดสอบ PF ในหม้อแปลงไฟฟ้าและของเหลวกับ PF
ชุดทดสอบ , เซลล์พิเศษให้กับชุดทดสอบ . เซลล์เป็นหลัก ตัวเก็บประจุ
ซึ่งใช้ฉนวนของเหลวที่เป็นฉนวน . เพื่อให้
ทดสอบนี้ ตัวอย่างของฉนวน FL อี๊ด หรือ น้ำมัน ควรจะได้รับจาก
หม้อแปลงโดยการเปิดตัวอย่างวาล์ว อย่าลืม FL ชประมาณ
1 quart น้ำมันหรือของเหลวในถังทำความสะอาดใด ๆสารปนเปื้อนจาก
วาล์วที่อยู่อาศัย เมื่อทำเสร็จแล้ว แล้วไฟจะเซลล์ด้วยน้ำมันตัวอย่างข้างบน
ยกศูนย์เซลล์เพื่อป้องกันการเกิดประกายไฟ เนื่องจาก insuffi cient
ปริมาณน้ำมัน เซลล์นี้มีประมาณ 1 quart FL อี๊ด . ให้การเชื่อมต่อ
ของเซลล์ดังแสดงในรูปที่ 3.15 . การทดสอบแรงดันน่าจะ 2.5
หรือ 10 กิโลขึ้นอยู่กับ PF ทดสอบการใช้ การทดสอบแรงดันควรจะ
ยกค่อยๆไปยังระดับที่ต้องการ การอ่านควรและ PF
ค่าคำนวณในลักษณะปกติ กระทำโดยฉนวนแข็ง