Barack Obamaประวัติบารัค โอบามาสร้างประวัติศาสตร์เป็นที่เรียบร้อย สำหร การแปล - Barack Obamaประวัติบารัค โอบามาสร้างประวัติศาสตร์เป็นที่เรียบร้อย สำหร ไทย วิธีการพูด

Barack Obamaประวัติบารัค โอบามาสร้า

Barack Obama

ประวัติบารัค โอบามา

สร้างประวัติศาสตร์เป็นที่เรียบร้อย สำหรับ “บารัค โอบามา” นักการเมืองผิวสีผู้จรัสแสงของสหรัฐ ตัวแทนพรรคเดโมแครต หลังจากชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี “จอห์น แม็คเคน” คู่แข่งแห่งพรรครีพับลิกัน ผงาดเป็นผู้นำทำเนียบขาว ด้วยฉันทามติจากคะแนนเลือกตั้งท่วมท้นของชาวอเมริกัน ที่แห่ไปใช้สิทธิเลือกตั้งครั้งใหญ่เป็นประวัติการณ์ ท่ามกลางกระแสจับตาว่า ที่สุดแล้ว บารัค โอบามา จะทำสิ่งที่หลายคนทั่วโลกลุ้นเอาใจช่วยได้สำเร็จหรือไม่ ในการคว้าชัยเป็น ประธานาธิบดี “ผิวดำ” คนแรกในประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐ

imageประวัติบารัค โอบามา Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐคนล่าสุด

บารัค โอบามา (Barack Obama)
ชื่อเต็ม : บารัค ฮุสเซน โอบามา ( Barack Hussein Obama)
วันเดือนปีเกิด : 4 สิงหาคม พ.ศ. 2504
สถานที่เกิด : มลรัฐฮาวาย ประเทสสหรัฐอเมริกา
การศึกษา : มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ด

นายบารัค โอบามา เป็นหนุ่มลูกครึ่งอเมริกันกับเคนยา เกิดที่มลรัฐฮาวาย หลังจากที่บิดาของเขาคือ Barack Obama, Sr. นักศึกษาต่างแดนจากเคนยาที่ทิ้งครอบครัวมาศึกษาต่อ ในอเมริกา และมาพบรักกับ Ann Dunham นักศึกษาสาวจากแคนซัส ที่มหาวิทยาลัยฮาวาย แต่รักในวัยเรียนดำเนินไปได้ไม่นาน เมื่อโอบามาน้อยลืมตาดูโลกได้เพียง 2 ปี พวกเขาก็แยกทางกัน โอบามาน้อยยังคงอยู่กับมารดาในอเมริกา ส่วนบิดาของเขากลับไป ทำงานที่เคนยา และแต่งงานใหม่กับหญิงอเมริกันในเคนยา เป็นการเริ่มต้นครอบครัวครั้งที่ 3 แต่ก็ไปกันได้ไม่นาน จากความทุกข์ หลายๆ ด้านประดังเข้ามา ทำให้บิดาของเขา เริ่มหันมา “ดื่ม” เพื่อลืมปัญหา

ทาง ด้านมารดาของเขา หลังจากเลิกรากับบิดาของโอบามา เธอแต่งงานใหม่ กับ Lolo Soetoro นักศึกษาชาวอินโดนีเซีย และมีบุตรสาวหนึ่งคนชื่อ Maya เมื่อโอบามา อายุ 6 ปี มารดาของเขากับครอบครัวใหม่ได้ย้ายไปอยู่ ณ เมืองจาการ์ตาในอินโดนีเซีย ที่ที่เขาเริ่มต้นชีวิตวัยเรียนครั้งแรกในต่างแดน จนกระทั่งอายุครบ 10 ปี เขาถูกส่งกลับมาอยู่กับตากับยายของเขาที่ฮาวาย จนกระทั่งจบเกรด 5

บิดา ผู้ให้กำเนิดโอบามาเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ ในขณะที่โอบามาน้อยกลายเป็นหนุ่มวัย 21 ปี และอีก 13 ปี ต่อมา เขาสูญเสียมารดาที่จากไปด้วยโรคมะเร็งในรังไข่ เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาเขียนหนังสือไว้อาลัยให้กับบิดาของเขา โดยใช้ชื่อเรื่องว่า “ความฝันจากพ่อของฉัน” หรือ “Dreams from My Father” ซึ่ง ต่อมาเป็นหนังสือขายดีมาก และทำให้หลายคนชื่นชอบในตัวเขา จากแง่คิดในหนังสือเรื่องนี้ ในหนังสือเขาบรรยายถึงความรู้สึกในวัยเด็กของเขาที่มีปมด้อย มีความสับสนในที่มาและที่ไปของเขา เขาเติบโตท่ามกลางสองสีผิว ดังข้อความที่เขากล่าวไว้ในหนังสือเล่มนั้นว่า “พ่อของฉันไม่เหมือนคนอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ ตัวฉันเลย ท่าน ตัวดำอย่างกับยางมะตอย แม่ของฉันก็ขาวอย่างกับน้ำนม”

ในวัยรุ่น โอบามารู้สึกแปลกแยกมากในสังคม เขาเปิดอกในหนังสือว่า เขาต้องหัน ไปพึ่งของมึนเมาและยาเสพติด ไล่มาตั้งแต่ เหล้า กัญชา และโคเคน เพื่อทำให้ลืมว่าเขาเป็นใคร… โอบามาเติบโตมาท่ามกลางความหลากหลายในความคิดเรื่องศาสนา… จากพ่อผู้ให้กำเนิดชาวมุสลิมที่มีความเชื่อว่า พระเจ้าไม่มีอยู่จริง จากแม่ที่มาจากครอบครัว ที่ไม่ยึดถือศาสนาใด และพ่อเลี้ยงชาวอินโด นีเซียที่ไม่เห็นว่าศาสนามีความสำคัญมากนักในการดำเนินชีวิต… เขาจึงต้องพยายามแสวงหาที่ยึดเหนี่ยวทางจิตใจด้วยตนเอง จนกระทั่งเขาลงเอยที่เป็นสมาชิกของโบสถ์ Trinity สังกัด United Church of Christ ที่ไม่ปิดกั้นการคิดเชิงวิจารณ์ (Critical Thinking) พร้อมทั้งไม่ขัดขวางการต่อสู้เพื่อความถูกต้อง และเท่าเทียมกันทางสังคมและเศรษฐกิจ
แม้ ว่าชีวิตในวัยเยาว์ของโอบามาจะ ไม่เป็นสุขมากนัก แต่เขาสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี จากคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่มีชื่อเสียง หลังจากเรียนจบเขาเข้าร่วมงานกับองค์กรไม่แสวงหากำไร โดยเป็นที่ปรึกษาโครงการฝึกอาชีพให้แก่โบสถ์แห่งหนึ่งในชิคาโก เมื่อเขาอายุได้ 27 ปี เขาศึกษาต่อที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในปีเดียวกันนั้นเขาพบรักกับ Michelle Robinson นิติกรสาวผิวดำจากบริษัทกฎหมาย Sidley & Austin ในชิคาโกที่เขาเคยร่วมงาน ขณะศึกษาอยู่ได้ 2 ปี เขาเป็นคนผิวดำคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นประธานของ Harvard Law Review ในรอบ กว่าศตวรรษ จากนั้นเมื่อเขาสำเร็จนิติศาสตร์ ในปี 1991 เขามารับหน้าที่เป็นที่นิติกรสมทบ ให้บริษัทที่ปรึกษากฎหมาย Miner, Barnhill & Galland ในชิคาโก และสมรสกับ Michelle ในปีต่อมา และมีบุตรสาวด้วยกัน 2 คน คือ Malia และ Natasha จากนั้นเขาย้ายครอบครัวมาอยู่ที่เมือง Hyde Park ในชิคาโก ขณะเดียวกันเขาเริ่มงานสอนหนังสือวิชากฎหมายรัฐธรรมนูญที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยชิคาโกจนถึงปี 2004

ในปี 2004 นี้ เองเป็นปีที่ชื่อของเขาเริ่มเป็นที่รู้จักในวงการเมืองของสหรัฐฯ จากการได้รับเลือกเป็นตัวแทนวุฒิสมาชิกในสภาสูงจากรัฐอิลลินอยส์และเขาได้ ร่วมกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมพรรคเดโมแครตประจำปี ซึ่งสุนทรพจน์ของเขาในครั้งนั้นโดนใจชาวเดโมแครตหลายคน รวมทั้ง สื่อมวลชนด้วย เรียกได้ว่าเขาเป็นนักการเมือง หนุ่มหน้าใหม่ที่มาแรงในยุคนี้ ด้วยประวัติทาง การเมืองยังค่อนข้างใสสะอาด ยังไม่มีผลงาน ที่ติดลบ เพราะยังมีผลงานไม่มากนัก แต่ด้วย ความที่เป็นคนที่มีวาทศิลป์ยอดเยี่ยม ผนวกกับมาดปัญญาชน สุขุม ลุ่มลึก และติดดินอยู่ในที สามารถเข้าถึงคนได้ทุกกลุ่ม ตั้งแต่นักการเมืองผู้หนาประสบการณ์ พนักงานบริษัทไปจนถึงเกษตรกร อีกทั้งสตรี เด็ก และคนชรา อย่างไรก็ดี มีนักวิเคราะห์การเมืองอย่าง Robert Putnum แห่งมหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด มีความเห็นว่า โอบามาจืดไปสำหรับ การเมือง เทียบไม่ได้กับบิล คลินตัน…บารมีและวาสนาของบารัก โอบามา จะไปถึงขั้นเป็นผู้นำของประเทศนั้น ยังไม่มีใครตอบได้

ต้อง ยอมรับ ว่าในส่วนวงการบันเทิงนั้นเรื่องสีผิว ค่อนข้างเท่าเทียมแล้ว แต่ยังมีความพยายามพลักดันให้ประเด็นลดการเหยียดผิวไปพิสูจน์ตัวเองในระดับ ชาติ นั่นเอง โอบามาจึงได้รับอนิสงค์จากประเด็นนี้ไปอย่างเต็มๆ อย่างการโดดมาช่วยโอบามาหาเสีย ของ โอปราห์ วินฟรีย์ พิธีกรผิวสีรายการทอล์กโชว์ชื่อดังที่เป็นผู้ทรงอิทธิพลคนหนึ่งของสหรัฐ ทำให้ฐานเสียงโอบามาแน่นขึ้น และโกยคะแนนเป็นกอบเป็นกำ

ล่าสุดนี้ อย่างที่เรารู้กัน จากข่าว โอบามาเสนอตัวเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งปร
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Barack Obamaประวัติบารัคโอบามาสร้างประวัติศาสตร์เป็นที่เรียบร้อยสำหรับ "บารัคโอบามา" นักการเมืองผิวสีผู้จรัสแสงของสหรัฐตัวแทนพรรคเดโมแครตหลังจากชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี "จอห์นแม็คเคน" คู่แข่งแห่งพรรครีพับลิกันผงาดเป็นผู้นำทำเนียบขาวด้วยฉันทามติจากคะแนนเลือกตั้งท่วมท้นของชาวอเมริกันที่แห่ไปใช้สิทธิเลือกตั้งครั้งใหญ่เป็นประวัติการณ์ท่ามกลางกระแสจับตาว่าที่สุดแล้วบารัคโอบามาจะทำสิ่งที่หลายคนทั่วโลกลุ้นเอาใจช่วยได้สำเร็จหรือไม่ในการคว้าชัยเป็นประธานาธิบดี "ผิวดำ" คนแรกในประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐimageประวัติบารัค โอบามา Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐคนล่าสุดบารัคโอบามา (Barack Obama)ชื่อเต็ม: บารัคฮุสเซนโอบามา (ฮุสเซน Barack Obama)วันเดือนปีเกิด: 4 สิงหาคมพ.ศ. 2504สถานที่เกิด: มลรัฐฮาวายประเทสสหรัฐอเมริกาการศึกษา: มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ดนายบารัคโอบามาเป็นหนุ่มลูกครึ่งอเมริกันกับเคนยาเกิดที่มลรัฐฮาวายหลังจากที่บิดาของเขาคือ Barack Obama, Sr. นักศึกษาต่างแดนจากเคนยาที่ทิ้งครอบครัวมาศึกษาต่อในอเมริกาและมาพบรักกับ Ann Dunham นักศึกษาสาวจากแคนซัสที่มหาวิทยาลัยฮาวายแต่รักในวัยเรียนดำเนินไปได้ไม่นานเมื่อโอบามาน้อยลืมตาดูโลกได้เพียง 2 ปีพวกเขาก็แยกทางกันโอบามาน้อยยังคงอยู่กับมารดาในอเมริกาส่วนบิดาของเขากลับไปทำงานที่เคนยาและแต่งงานใหม่กับหญิงอเมริกันในเคนยาเป็นการเริ่มต้นครอบครัวครั้งที่ 3 แต่ก็ไปกันได้ไม่นานจากความทุกข์หลาย ๆ ด้านประดังเข้ามาทำให้บิดาของเขาเริ่มหันมา "ดื่ม" เพื่อลืมปัญหาทางชนิดด้านมารดาของเขาหลังจากเลิกรากับบิดาของโอบามาเธอแต่งงานใหม่ดื่มด่ำ Lolo Soetoro นักศึกษาชาวอินโดนีเซียและมีบุตรสาวหนึ่งคนชื่อเมื่อโอบามามายาอายุ 6 ปีมารดาของเขากับครอบครัวใหม่ได้ย้ายไปอยู่ณเมืองจาการ์ตาในอินโดนีเซียที่ที่เขาเริ่มต้นชีวิตวัยเรียนครั้งแรกในต่างแดนจนกระทั่งอายุครบ 10 ปีเขาถูกส่งกลับมาอยู่กับตากับยายของเขาที่ฮาวายจนกระทั่งจบเกรด 5บิดาผู้ให้กำเนิดโอบามาเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ในขณะที่โอบามาน้อยกลายเป็นหนุ่มวัย 21 ปีและอีก 13 ปีต่อมาเขาสูญเสียมารดาที่จากไปด้วยโรคมะเร็งในรังไข่เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาเขียนหนังสือไว้อาลัยให้กับบิดาของเขาโดยใช้ชื่อเรื่องว่า "ความฝันจากพ่อของฉัน" หรือ "ความฝันจากพ่อของฉัน" ซึ่งต่อมาเป็นหนังสือขายดีมากและทำให้หลายคนชื่นชอบในตัวเขาจากแง่คิดในหนังสือเรื่องนี้ในหนังสือเขาบรรยายถึงความรู้สึกในวัยเด็กของเขาที่มีปมด้อยมีความสับสนในที่มาและที่ไปของเขาเขาเติบโตท่ามกลางสองสีผิวดังข้อความที่เขากล่าวไว้ในหนังสือเล่มนั้นว่า "พ่อของฉันไม่เหมือนคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบ ๆ ตัวฉันเลยท่านตัวดำอย่างกับยางมะตอยแม่ของฉันก็ขาวอย่างกับน้ำนม"ในวัยรุ่นโอบามารู้สึกแปลกแยกมากในสังคมเขาเปิดอกในหนังสือว่าเขาต้องหันไปพึ่งของมึนเมาและยาเสพติดไล่มาตั้งแต่เหล้ากัญชาและโคเคนเพื่อทำให้ลืมว่าเขาเป็นใคร... โอบามาเติบโตมาท่ามกลางความหลากหลายในความคิดเรื่องศาสนา... จากพ่อผู้ให้กำเนิดชาวมุสลิมที่มีความเชื่อว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริงจากแม่ที่มาจากครอบครัวที่ไม่ยึดถือศาสนาใดและพ่อเลี้ยงชาวอินโดนีเซียที่ไม่เห็นว่าศาสนามีความสำคัญมากนักในการดำเนินชีวิต... เขาจึงต้องพยายามแสวงหาที่ยึดเหนี่ยวทางจิตใจด้วยตนเองจนกระทั่งเขาลงเอยที่เป็นสมาชิกของโบสถ์ทรินิตี้สังกัดสหคริสตจักรของพระคริสต์ (คิดวิเคราะห์) ที่ไม่ปิดกั้นการคิดเชิงวิจารณ์พร้อมทั้งไม่ขัดขวางการต่อสู้เพื่อความถูกต้องและเท่าเทียมกันทางสังคมและเศรษฐกิจแม้ ว่าชีวิตในวัยเยาว์ของโอบามาจะ ไม่เป็นสุขมากนัก แต่เขาสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี จากคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่มีชื่อเสียง หลังจากเรียนจบเขาเข้าร่วมงานกับองค์กรไม่แสวงหากำไร โดยเป็นที่ปรึกษาโครงการฝึกอาชีพให้แก่โบสถ์แห่งหนึ่งในชิคาโก เมื่อเขาอายุได้ 27 ปี เขาศึกษาต่อที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในปีเดียวกันนั้นเขาพบรักกับ Michelle Robinson นิติกรสาวผิวดำจากบริษัทกฎหมาย Sidley & Austin ในชิคาโกที่เขาเคยร่วมงาน ขณะศึกษาอยู่ได้ 2 ปี เขาเป็นคนผิวดำคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นประธานของ Harvard Law Review ในรอบ กว่าศตวรรษ จากนั้นเมื่อเขาสำเร็จนิติศาสตร์ ในปี 1991 เขามารับหน้าที่เป็นที่นิติกรสมทบ ให้บริษัทที่ปรึกษากฎหมาย Miner, Barnhill & Galland ในชิคาโก และสมรสกับ Michelle ในปีต่อมา และมีบุตรสาวด้วยกัน 2 คน คือ Malia และ Natasha จากนั้นเขาย้ายครอบครัวมาอยู่ที่เมือง Hyde Park ในชิคาโก ขณะเดียวกันเขาเริ่มงานสอนหนังสือวิชากฎหมายรัฐธรรมนูญที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยชิคาโกจนถึงปี 2004ในปี 2004 นี้ เองเป็นปีที่ชื่อของเขาเริ่มเป็นที่รู้จักในวงการเมืองของสหรัฐฯ จากการได้รับเลือกเป็นตัวแทนวุฒิสมาชิกในสภาสูงจากรัฐอิลลินอยส์และเขาได้ ร่วมกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมพรรคเดโมแครตประจำปี ซึ่งสุนทรพจน์ของเขาในครั้งนั้นโดนใจชาวเดโมแครตหลายคน รวมทั้ง สื่อมวลชนด้วย เรียกได้ว่าเขาเป็นนักการเมือง หนุ่มหน้าใหม่ที่มาแรงในยุคนี้ ด้วยประวัติทาง การเมืองยังค่อนข้างใสสะอาด ยังไม่มีผลงาน ที่ติดลบ เพราะยังมีผลงานไม่มากนัก แต่ด้วย ความที่เป็นคนที่มีวาทศิลป์ยอดเยี่ยม ผนวกกับมาดปัญญาชน สุขุม ลุ่มลึก และติดดินอยู่ในที สามารถเข้าถึงคนได้ทุกกลุ่ม ตั้งแต่นักการเมืองผู้หนาประสบการณ์ พนักงานบริษัทไปจนถึงเกษตรกร อีกทั้งสตรี เด็ก และคนชรา อย่างไรก็ดี มีนักวิเคราะห์การเมืองอย่าง Robert Putnum แห่งมหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด มีความเห็นว่า โอบามาจืดไปสำหรับ การเมือง เทียบไม่ได้กับบิล คลินตัน…บารมีและวาสนาของบารัก โอบามา จะไปถึงขั้นเป็นผู้นำของประเทศนั้น ยังไม่มีใครตอบได้ต้องยอมรับว่าในส่วนวงการบันเทิงนั้นเรื่องสีผิวค่อนข้างเท่าเทียมแล้วแต่ยังมีความพยายามพลักดันให้ประเด็นลดการเหยียดผิวไปพิสูจน์ตัวเองในระดับชาตินั่นเองโอบามาจึงได้รับอนิสงค์จากประเด็นนี้ไปอย่างเต็ม ๆ อย่างการโดดมาช่วยโอบามาหาเสียนั้น ๆ โอปราห์วินฟรีย์พิธีกรผิวสีรายการทอล์กโชว์ชื่อดังที่เป็นผู้ทรงอิทธิพลคนหนึ่งของสหรัฐทำให้ฐานเสียงโอบามาแน่นขึ้นและโกยคะแนนเป็นกอบเป็นกำล่าสุดนี้อย่างที่เรารู้กันจากข่าวโอบามาเสนอตัวเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บารักโอบา

ประวัติบารัคโอบามา

สร้างประวัติศาสตร์เป็นที่เรียบร้อยสำหรับ "บารัคโอบามา" นักการเมืองผิวสีผู้จรัสแสงของสหรัฐ ตัวแทนพรรคเดโมแครตหลังจากชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี "จอห์นแม็คเคน "คู่แข่งแห่งพรรครีพับลิกันผงาด เป็นผู้นำทำเนียบขาวด้วยฉันทามติจากคะแนนเลือกตั้งท่วมท้นของชาวอเมริกันที่แห่ไปใช้สิทธิเลือกตั้งครั้งใหญ่เป็นประวัติการณ์ท่ามกลางกระแสจับตาว่าที่สุดแล้วบารัคโอบามาจะทำสิ่งที่หลาย คนทั่วโลกลุ้นเอาใจช่วยได้สำเร็จหรือ ไม่ในการคว้าชัยเป็นประธานาธิบดี "ผิวดำ" คนแรกในประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐ

ภาพประวัติบารัคโอบามาโอบารักโอบามาประธานาธิบดีสหรัฐของคุณคนล่าสุด

บารัคโอบามา (บารักโอบา)
ชื่อเต็ม: บารัคฮุสเซนโอบา มา (บารัคฮุสเซนโอบามา)
วันเดือนปีเกิด: 4 สิงหาคม พ.ศ. 2504
สถานที่เกิด: ฮาวายประมลรัฐเทสสหรัฐอเมริกา
หัวเรื่อง: การศึกษาเป็น: มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, ฮาร์ผู้แต่ง: มหาวิทยาลัยเวิร์ด

ที่คุณนายบารัคโอบามาเป็นที่คุณหนุ่มลูกครึ่งอเมริกันกับเคนยาเกิดที่มลรัฐฮาวายหลังจากที่บิดาของเขาคือบารักโอบาซีเนียร์นักศึกษา ต่างแดนจากเคนยาที่ทิ้งครอบครัวมา ศึกษาต่อในอเมริกาและมาพบรักกับ แอนดันแฮมนักศึกษาสาวจากแคนซัสที่มหาวิทยาลัยฮาวาย แต่ รักในวัยเรียนดำเนินไปได้ไม่นานเมื่อโอบามาน้อยลืมตาดูโลกได้เพียง 2 ปีพวกเขา ก็แยกทางกันโอบามาน้อย ยังคงอยู่กับมารดาในอเมริกาส่วนบิดาของเขากลับไปทำงานที่เคนยาและแต่งงานใหม่กับหญิงอเมริกันในเคนยาเป็นการเริ่มต้นครอบครัวครั้งที่ 3 แต่ก็ไปกันได้ไม่นานจาก ความทุกข์หลาย ๆ ด้านประดังเข้ามาทำให้บิดาของ เขาเริ่มหันมา "ดื่ม" เพื่อลืมปฐมวัย

ทางด้านมารดาของเขาหลังจากเลิกรากับบิดาของโอบามาเพลงเธอแต่งงานใหม่กับ Lolo Soetoro นักศึกษาชาวอินโดนีเซียและมีบุตรสาวหนึ่ง คนชื่อ มายาเมื่อโอ บามาอายุ 6 ปีมารดาของเขากับครอบครัวใหม่ได้ ย้ายไปอยู่ ณ เมืองจาการ์ตาในอินโดนีเซียที่ที่เขาเริ่มต้นชีวิตวัยเรียนครั้งแรกในต่างแดนจนกระทั่งอายุครบ 10 ปีเขาถูกส่งกลับมาอยู่กับ ตากับยายของเขา ที่ฮาวายจนกระทั่งจบเกรด 5

บิดาผู้ให้กำเนิดโอบามาเสีย ชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ในขณะที่โอบามาน้อยกลายเป็นหนุ่มวัย 21 ปีและอีก 13 ปีต่อมาเขาสูญเสียมารดาที่ จากไปด้วยโรคมะเร็งในรังไข่ เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาเขียน หนังสือไว้อาลัยให้กับบิดาของเขาโดยใช้ชื่อเรื่องว่า "ความฝันจากพ่อของฉัน" หรือ "ความฝันจากพ่อของฉัน" ซึ่งต่อมาเป็นหนังสือขายดีมาก และทำให้หลายคนชื่นชอบใน ตัวเขาจากแง่คิดในหนังสือเรื่อง นี้ในหนังสือเขาบรรยายถึงความรู้สึกในวัยเด็กของเขาที่มีปมด้อยมีความสับสนในที่มาและที่ไปของเขาเขาเติบโตท่ามกลางสองสีผิวดังข้อความที่เขากล่าวไว้ในหนังสือเล่ม นั้นว่า "พ่อของฉันไม่เหมือนคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบ ๆ ตัวฉันเลยท่านตัวดำอย่างกับยางมะตอยแม่ของฉันก็ขาวอย่างกับน้ำนม "

ในวัยรุ่นโอบามารู้สึกแปลกแยก มากในสังคมเขาเปิดอกในหนังสือว่าเขา ต้องหันไปพึ่งของมึนเมาและยา เสพติดไล่มาตั้งแต่เหล้ากัญชาและโคเคนเพื่อทำให้ลืมว่าเขาเป็นใคร ... โอบามาเติบโตมาท่ามกลางความหลากหลาย ในความคิดเรื่องศาสนา ... จากพ่อผู้ให้กำเนิดชาวมุสลิมที่ มีความเชื่อ ว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริงจากแม่ที่มา จากครอบครัวที่ไม่ยึดถือศาสนาใดและพ่อเลี้ยงชาวอินโดนีเซียที่ไม่เห็นว่าศาสนามีความสำคัญมากนักในการดำเนินชีวิต ... เขาจึงต้องพยายามแสวงหาที่ยึดเหนี่ยวทาง จิตใจด้วยตนเองจนกระทั่ง เขาลงเอยที่เป็นสมาชิกของโบสถ์ทรินิตี้สังกัดสหคริสตจักรของพระคริสต์ที่ไม่ปิดกั้นการคิดเชิงวิจารณ์ (Critical Thinking) พร้อมทั้งไม่ขัดขวางหัวเรื่อง: การต่อสู้เพื่อความสามารถถูกคุณต้องและเท่าเทียมกันทางสังคมและเศรษฐกิจ
แม้ว่าได้ชีวิตในห้างหุ้นส่วนจำกัดวัยเยาว์ของโอ บามาจะไม่เป็นสุขมากนัก แต่ เขาสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะรัฐศาสตร์มหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่มีชื่อเสียงหลังจากเรียนจบเขาเข้าร่วมงานกับองค์กรไม่แสวงหากำไรโดยเป็นที่ปรึกษาโครงการฝึกอาชีพให้แก่โบสถ์แห่งหนึ่งในชิคาโก เมื่อเขาอายุได้ 27 ปีเขาศึกษาต่อที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ดในปีเดียวกันนั้นเขาพบรักกับ มิเชลโรบินสันนิติกรสาวผิวดำจาก บริษัท กฎหมาย Sidley & ออสตินในชิคาโกที่เขาเคยร่วมงานขณะ ศึกษาอยู่ได้ 2 ปีเขาเป็นคนผิวดำคนแรก ที่ได้รับเลือกเป็นประธานของ ฮาร์วาร์ทบทวนกฎหมายในรอบกว่าศตวรรษจากนั้นเมื่อเขา สำเร็จนิติศาสตร์ในปี 1991 เขามารับหน้าที่เป็นที่นิติกรสมทบ ให้ บริษัท ที่ปรึกษากฎหมาย Miner, Barnhill & เกลแลนด์ใน ชิคาโกและสมรสกับมิเชลในปีต่อมาและมีบุตรสาว ด้วยกัน 2 คนคือมาเลียและนาตาชาจากนั้นเขาย้ายครอบครัวมาอยู่ที่ เมือง ไฮด์ปาร์คในชิคาโกขณะเดียวกันเขาเริ่มงานสอน หนังสือวิชากฎหมายรัฐธรรมนูญที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยชิคาโกจนถึง ปี 2004

ในปี 2004 นี้เองเป็นปีที่ชื่อของเขา เริ่มเป็นที่รู้จักในวงการเมืองของสหรัฐฯจากการได้รับเลือกเป็นตัวแทนวุฒิสมาชิกในสภาสูงจากรัฐอิลลินอยส์และเขาได้ร่วมกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมพรรคเดโมแคร ตประจำปีซึ่งสุนทรพจน์ของเขาใน ครั้งนั้นโดนใจชาวเดโมแครตหลายคนรวมทั้งสื่อมวลชนด้วยเรียกได้ว่าเขาเป็นนักการเมืองหนุ่มหน้าใหม่ที่มาแรงในยุคนี้ด้วยประวัติทางการเมืองยังค่อนข้างใสสะอาดยังไม่มีผล งานที่ติดลบเพราะยังมีผลงาน ไม่มากนัก แต่ด้วยความที่เป็นคนที่มีวาทศิลป์ยอดเยี่ยมผนวกกับมาดปัญญาชนสุขุมลุ่มลึกและติดดินอยู่ในทีสามารถเข้าถึงคนได้ทุกกลุ่มตั้งแต่นักการเมืองผู้หนาประสบการณ์พนักงาน บริษัท ไป จนถึงเกษตรกรอีกทั้งสตรีเด็กและคน ชราอย่างไรก็ดีมีนักวิเคราะห์การเมืองอย่าง โรเบิร์ต Putnum แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดมี ความเห็นว่าโอบามาจืดไปสำหรับการเมืองเทียบไม่ได้กับบิลคลินตัน ... บารมีและวาสนาของบา รักโอบามาจะไปถึงขั้นเป็นผู้นำของออกประเทศนั้นยังไม่มีใครตอบได้

คุณต้องยอมรับว่าได้ในห้างหุ้นส่วนจำกัดส่วนวงการบันเทิงนั้นเรื่องสีผิวค่อนข้างเท่าเทียมแล้ว แต่ยังมีความสามารถพยายามพลักดันให้ประเด็นลดหัวเรื่อง: การเหยียดผิวไปพิสูจน์คุณตัวเองในห้างหุ้นส่วนจำกัด ระดับชาตินั่นเองโอบามาจึงได้ รับอนิสงค์จากประเด็นนี้ไปอย่างเต็ม ๆ อย่างการโดดมาช่วยโอบามาหาเสียของโอปราห์วินฟรีย์พิธีกรผิวสีรายการทอล์กโชว์ชื่อดังที่เป็นผู้ทรง คุณหนึ่งของคุณคนอิทธิพลของสหรัฐทำให้ฐานเสียงโอบามาแน่นขึ้นและโกยคะแนนคะแนนเป็นกอบเป็นกำ

ล่าสุดนี้อย่างที่เรารู้กันจากเนชั่ข่าวหุ้นไทยโอบามาเสนอคุณตัวเป็นตัวแทนพรรคเดคุณโมแครตในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การเลือกตั้งคุณปร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: