We are contacting you regarding res

We are contacting you regarding reservation 671929955
Guest name: Jorge Mira Pantoja
Dates: Wednesday, August 5, 2015 - Saturday, August 8, 2015
The guest would like to cancel this booking.
Unfortunately due to his significant other who is traveling being in
bad health and shock the guest has had to book a flight back to Spain.
Their doctor has recommended they don't travel anymore and they would
be able to send doctor certificate if need be.
Rooms to cancel:
* Standard Double Room (5049 THB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะติดต่อกับคุณเกี่ยวกับจอง 671929955 ชื่อห้อง: Jorge Pantoja มิร่า วัน: วันพุธ 5 สิงหาคม 2015 - วันเสาร์ 8 สิงหาคม 2015 ผู้เข้าพักต้องการยกเลิกการจองนี้ แต่เนื่องจาก other สำคัญของเขา ที่เดินทางอยู่ใน สุขภาพไม่ดีและช็อคกับการเข้าพักมีการจองเที่ยวบินไปสเปน แพทย์ได้แนะนำไม่เดินอีกต่อไป และพวกเขาจะ สามารถส่งใบรับรองแพทย์หากต้องการ ห้องการยกเลิก: * ห้องพัก (5049 บาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะติดต่อคุณเกี่ยวกับการสำรองห้องพัก 671929955
ชื่อแขก: Jorge Mira Pantoja
วัน: พุธ, 5 สิงหาคม, 2015 - เสาร์สิงหาคม 8, 2015
ผู้เข้าพักที่ต้องการที่จะยกเลิกการจองห้องพัก.
แต่น่าเสียดายเนื่องจากการอื่น ๆ ของเขาอย่างมีนัยสำคัญที่จะเดินทางอยู่ใน
สุขภาพที่ไม่ดี และช็อตผู้เข้าพักได้มีการจองเที่ยวบินกลับไปยังประเทศสเปน.
แพทย์ของพวกเขาได้ให้คำแนะนำพวกเขาไม่ได้เดินทางอีกต่อไปและพวกเขาจะ
สามารถที่จะส่งใบรับรองแพทย์ถ้าจำเป็นต้อง.
ในการยกเลิกห้องพัก:
* ห้องสแตนดาร์ด (5,049 บาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะติดต่อคุณเกี่ยวกับการจอง 671929955
แขกชื่อ จอร์จ มิร่า pantoja
วันที่ : วันพุธที่ 5 สิงหาคม 2015 - วันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม 2015
แขกอยากจะยกเลิกการจองนี้
ขออภัยเนื่องจากของเขาที่สําคัญอื่น ๆที่เดินทางอยู่ในสุขภาพที่ไม่ดีและช็อก
แขกได้จอง เที่ยวบินไปสเปน
แพทย์ของพวกเขาได้แนะนำให้พวกเขาไม่เดินทางอีกต่อไปและพวกเขาจะ
สามารถส่งใบรับรองแพทย์ หากต้องการยกเลิก :
.
ห้อง * ห้องมาตรฐานเตียงคู่ ( 5049 บาท )