that ASEAN and the UN have held thr

that ASEAN and the UN have held three Summits in 2000, 2005 and
2010, that the Summit outcome documents have laid a strong foundation for the strengthening of
the partnership between the two Organisations, and that the ASEAN-UN Ministerial Meeting
(AUMM) among the Ministers for Foreign Affairs of the Member States of ASEAN, the SecretaryGeneral
of the UN and the President of the General Assembly has become an annual event on the
margins of the UNGA, and WELCOMING in this regard the joint press statements of successive
AUMMs in the past, most recently on 27 September 2011;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้อาเซียนและสหประชาชาติเคยสามประเทศใน 2000, 2005 และ2010 ที่เอกสารผลการประชุมสุดยอดได้วางรากฐานแข็งแรงความแข็งแกร่งร่วมมือระหว่างองค์กรทั้งสอง และที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนสหประชาชาติ(AUMM) ระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของรัฐสมาชิกของอาเซียน การ SecretaryGeneralของสหประชาชาติและประธานสมัชชาได้กลายเป็นเหตุการณ์ประจำปีในการขอบของ UNGA และต้อนนี้พิจารณางบการข่าวร่วมของต่อเนื่องAUMMs ในอดีต ล่าสุดเมื่อ 27 2011 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาเซียนและสหประชาชาติได้จัดประชุมสุดยอดสามในปี 2000 ปี 2005 และ
ปี 2010 ที่ประชุมสุดยอดเอกสารผลได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของ
ความร่วมมือระหว่างสององค์กรและที่ประชุมรัฐมนตรีอาเซียนสหประชาชาติ
(aumm) หมู่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน SecretaryGeneral
ของสหประชาชาติและประธานสมัชชาใหญ่ได้กลายเป็นงานประจำปีที่
อัตรากำไรขั้นต้นของ UNGA, และเป็นมิตรในเรื่องนี้งบกดร่วมกันต่อเนื่อง
AUMMs ในอดีต ส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ 27 กันยายน 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่า อาเซียนและสหประชาชาติได้จัดขึ้นสามปีในปี 2000 , 2005 และ
2010 , ที่ยอดผลเอกสารที่ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการเพิ่ม
ความร่วมมือระหว่างสององค์กร และที่ประชุมรัฐมนตรีอาเซียน - สหประชาชาติ
( aumm ) ระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน เลขาธิการ
ของสหประชาชาติและประธานสมัชชาทั่วไปได้กลายเป็นเหตุการณ์ประจำปีใน
ขอบของสหประชาชาติ และต้อนรับ ในการนี้ร่วมแถลงการณ์กดต่อเนื่อง
aumms ในอดีตที่ผ่านมา ล่าสุดเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2554