side.25Sometimes the term refers to

side.
25
Sometimes the term refers to the growing inter-connectedness and inter-
dependence of citizens in new social networks among environmental and human
rights activists, students, or global media. There is no agreement on its definition or
scope, but its emergence, both in terms of new global social movements, and in the
academic literature is recognition of a sphere of public activity that is above and
beyond (yet often connected to) local, national, and regional societies. The
globalization of civil society, like economic globalization, is a process that is
extending into new areas of emergent global governance: environmental regulation,
consumer rights and protection, and human security.
It is clear that in the 1990s, a supranational sphere of social and political
participation became vibrant and allowed space for citizens, social movements, and
individuals to dialogue, debate, and deliberate with each other, with representatives
of governments and the business community in what can be called multi-stakeholder
global conversations.
The number of international NGOs, their scope in geographic and thematic
terms, and their level of organization has incalculably increased over the past 2-3
decades. They make up, however, only part of the increased activity at the global
level. There are also grassroots groups with global reach (movements of indigenous
peoples who have put their concerns on to global agendas) and multi-theme
coalitions that form, transform and recede in response to global challenges. 26 Many
different kinds of groups organized by citizens have come to play increasingly
crucial roles since the 1990s by gathering and disseminating information and
generally raising public awareness for advocacy and action to influence public
policy. This shift in global dynamics is unprecedented.
Part of this vigorous development in the role, function and authority of civil
society organizations at the global level is the growth of technological and financial
25
Like economic globalization, global civil society can be identified as being highly concentrated
in north-western Europe, in Scandinavia, the Benelux countries, Austria, Switzerland, and the
United Kingdom. This is also where the concentration of TNC activity and financial capital is
located, as well as being the area that is most interconnected by technology. (ANHEIER, et. al.:
2001.)
26
See, for example, The Ruckus organization at: ‹http://www.ruckus.org›, which says it “… provides
environmental, human rights, and social justice organizers with the tools, training and support needed
to achieve their goals.”
71

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้างหนึ่ง25บางคำถึง connectedness ระหว่างการเจริญเติบโต และอินเตอร์-อาศัยของประชาชนในสังคมใหม่ระหว่างมนุษย์ และสิ่งแวดล้อมนักเคลื่อนไหวสิทธิ นักเรียน หรือสื่อสากล มีไม่มีข้อตกลงในการนิยาม หรือขอบเขต แต่มันเกิดขึ้น ทั้ง ในแง่ของการเคลื่อนไหวของสังคมโลกใหม่ และในการการรับรู้ของทรงกลมของกิจกรรมสาธารณะที่เป็นเอกสารประกอบการศึกษา และนอกเหนือจาก (แต่มักจะเชื่อมต่อกับ) แห่งชาติ และสังคม ที่โลกาภิวัตน์สังคม เช่นโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ เป็นกระบวนการที่ขยายเป็นพื้นที่ใหม่ของการกำกับดูแลสากลที่โผล่ออกมา: ระเบียบเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมสิทธิผู้บริโภค และป้องกัน และความปลอดภัยของมนุษย์จึงชัดเจนว่าในปี 1990 ทรงกลมองค์กรเหนือรัฐของสังคม และการเมืองมีส่วนร่วมกลายเป็นระดับ และอนุญาตให้ใช้พื้นที่สำหรับประชาชน ความเคลื่อนไหวของสังคม และบุคคลที่จะสนทนา อภิปราย และเอาเปรียบกัน ร่วมกับผู้แทนของรัฐบาลและธุรกิจ ชุมชนในอะไรสามารถเรียกหลายทรรศนะสนทนาทั่วโลกหมายขององค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศ ขอบเขตของพวกเขาในทางภูมิศาสตร์ และเฉพาะเรื่องข้อกำหนด และระดับขององค์กรมีนับไม่ถ้วนมากขึ้นกว่า 2-3 ผ่านมาทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขาทำขึ้น อย่างไรก็ตาม เท่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเพิ่มขึ้นในโลกระดับ นอกจากนี้ยังมีกลุ่มรากหญ้า ด้วย (ความเคลื่อนไหวของชนทั่วโลกคนที่ได้ใส่ความกังวลของพวกเขาเข้าสู่วาระสากล) และชุดรูปแบบหลายcoalitions ที่ฟอร์ม แปลง และน้ำในการตอบสนองความท้าทายโลก 26 มากชนิดต่าง ๆ ของกลุ่มโดยประชาชนมาเล่นมากขึ้นบทบาทสำคัญตั้งแต่ปี 1990 โดยรวบรวม และเผยแพร่ข้อมูล และเพิ่มความตระหนักสาธารณะสำหรับหลุยและการดำเนินการที่มีอิทธิพลต่อสาธารณะโดยทั่วไปนโยบายการ นี้กะในสากล dynamics เป็นประวัติการณ์ส่วนหนึ่งของการพัฒนานี้คึกคักในบทบาท ฟังก์ชัน และอำนาจของพลเรือนสังคมองค์กรระดับโลกที่มีการเติบโตของเทคโนโลยี และการเงิน25เช่นโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ สังคมโลกสามารถระบุเป็นกำลังเข้มข้นสูงยุโรปเหนือตะวันตก ในสแกนดิเนเวีย เบเนลักซ์ประเทศ ออสเตรีย สวิสเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร นี้ก็อยู่ที่ความเข้มข้นของ TNC กิจกรรมและทุนทางการเงินตั้งอยู่ และเป็นพื้นที่ที่ส่วนใหญ่เข้าใจเทคโนโลยี (ANHEIER, et. al.:2001)26ดู เช่น Ruckus องค์กรที่: ศิลปศาสตร์ http://www.ruckus.org › ซึ่งกล่าว "...ให้สิทธิในสิ่งแวดล้อม มนุษย์ และความยุติธรรมทางสังคมเนื่อง ด้วยเครื่องมือ ฝึกอบรม และการสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อบรรลุเป้าหมาย"71

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้าน.
25
บางครั้งคำว่าหมายถึงการเชื่อมโยงระหว่างกันและระหว่างการเจริญเติบโตของ
การพึ่งพาอาศัยของประชาชนในเครือข่ายสังคมใหม่ในหมู่มนุษย์สิ่งแวดล้อมและ
สิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้นักเรียนหรือสื่อทั่วโลก ไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับความหมายหรือเป็น
ขอบเขต แต่การเกิดขึ้นของทั้งในแง่ของการเคลื่อนไหวทางสังคมใหม่ทั่วโลกและใน
วรรณกรรมทางวิชาการคือการรับรู้ของทรงกลมของกิจกรรมสาธารณะที่อยู่เหนือและ
เกิน (ยังเชื่อมต่อมักจะไป) ระดับท้องถิ่นระดับชาติ และสังคมในระดับภูมิภาค
โลกาภิวัตน์ของภาคประชาสังคมเช่นโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจเป็นกระบวนการที่จะ
ขยายเข้าไปในพื้นที่ใหม่ของการกำกับดูแลระดับโลกฉุกเฉิน: กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม,
. สิทธิของผู้บริโภคและการป้องกันและความมั่นคงของมนุษย์
เป็นที่ชัดเจนว่าในปี 1990, ทรงกลมเหนือรัฐของสังคมและ ทางการเมือง
มีส่วนร่วมกลายเป็นที่สดใสและได้รับอนุญาตให้พื้นที่สำหรับประชาชนเคลื่อนไหวทางสังคมและ
บุคคลที่จะสนทนาอภิปรายและพิจารณากันกับผู้แทน
ของรัฐบาลและชุมชนธุรกิจในสิ่งที่สามารถเรียกว่าผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลาย
สนทนาทั่วโลก.
จำนวนขององค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศ ขอบเขตของพวกเขาในทางภูมิศาสตร์และใจ
เงื่อนไขและระดับขององค์กรได้เพิ่มขึ้นนับไม่ถ้วนที่ผ่านมา 2-3
ทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขาทำขึ้น แต่เพียงส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นในระดับโลก
ระดับ มีกลุ่มรากหญ้ายังมีการเข้าถึงทั่วโลก (เคลื่อนไหวของชนพื้นเมือง
คนที่ได้นำความกังวลของพวกเขาในวาระทั่วโลก) และหลายรูปแบบ
พันธมิตรที่รูปแปลงและลดลงในการตอบสนองต่อความท้าทายของโลก 26 หลาย
ชนิดที่แตกต่างกันของการจัดกลุ่มโดยประชาชนได้มาในการเล่นมากขึ้น
บทบาทสำคัญตั้งแต่ปี 1990 โดยการรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลและ
โดยทั่วไปการสร้างความตระหนักของประชาชนสำหรับการสนับสนุนและการดำเนินการที่จะมีอิทธิพลต่อประชาชน
นโยบาย การเปลี่ยนแปลงนี้ในการเปลี่ยนแปลงโลกเป็นประวัติการณ์.
นี้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาแข็งแรงในบทบาทหน้าที่และอำนาจของประชา
สังคมองค์กรในระดับโลกคือการเจริญเติบโตของเทคโนโลยีและการเงิน
25
เช่นเดียวกับโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจประชาสังคมทั่วโลกสามารถระบุได้ว่าเป็นความเข้มข้นสูง
ทางตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรปในสแกนดิเนเวีประเทศเบเนลักซ์, ออสเตรีย, วิตเซอร์แลนด์และ
สหราชอาณาจักร นี้ยังเป็นที่ความเข้มข้นของกิจกรรม TNC และทุนทางการเงินที่มี
อยู่รวมทั้งเป็นพื้นที่ที่มีการเชื่อมต่อกันมากที่สุดโดยเทคโนโลยี (ANHEIER, et al .:.
2001)
26
ดูตัวอย่างเช่นองค์กรของ Ruckus ได้ที่: <http://www.ruckus.org> ซึ่งกล่าวว่า "... ให้
สิ่งแวดล้อมสิทธิมนุษยชนและการจัดงานยุติธรรมทางสังคมด้วย เครื่องมือการฝึกอบรมและการสนับสนุนที่จำเป็น
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของพวกเขา. "
71

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้าน
25
บางครั้งระยะหมายถึงการเติบโตระหว่างการเชื่อมโยงและอินเตอร์ -
การพึ่งพาของประชาชนใหม่ในเครือข่ายทางสังคมระหว่างสิ่งแวดล้อมและมนุษย์
เรียกร้องสิทธิมนุษยชน นักศึกษา หรือ โลกของสื่อ ไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับความหมายหรือขอบเขตของ
แต่การ ทั้งในแง่ของการเคลื่อนไหวทางสังคมใหม่ทั่วโลกและใน
วรรณกรรมวิชาการคือการยอมรับของทรงกลมของกิจกรรมสาธารณะที่เป็นด้านบนและ
เกิน ( ยังมักจะเชื่อมต่อกับ ) ท้องถิ่น ชาติ และสังคมในภูมิภาค
โลกาภิวัตน์ของภาคประชาสังคม เช่น โลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ คือกระบวนการที่
ขยายลงในพื้นที่ใหม่ของโลกซึ่งธรรมาภิบาล : ระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม และการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค

และความมั่นคงของมนุษย์มันเป็นที่ชัดเจนว่าในปี 1990 , ทรงกลม ซึ่งเกี่ยวพันกับหลายๆ ประเทศ ของ สังคม และการเมือง การมีส่วนร่วม เป็นประกาย และอนุญาต
พื้นที่สำหรับประชาชน ขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมและ
บุคคลสนทนา อภิปราย และตั้งใจกับแต่ละอื่น ๆ , กับตัวแทน
ของรัฐบาลและชุมชนธุรกิจในสิ่งที่สามารถเรียก

) ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายบทสนทนา จำนวนขององค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศขอบเขตของพวกเขาในทางภูมิศาสตร์และใจ
แง่ และระดับขององค์การมีการทับกันเพิ่มขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมา 2-3
. พวกเขาให้ขึ้น แต่เพียงส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นในระดับสากล

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มรากหญ้าเข้าถึงทั่วโลก ( การเคลื่อนไหวของชนพื้นเมือง
ที่ได้นำความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับวาระการประชุมระดับโลก ) และหลายรูปแบบ
พันธมิตรที่แบบฟอร์มแปลงและลดลงในการตอบสนองต่อความท้าทายของโลก 26 มากมาย
ชนิดที่แตกต่างกันของกลุ่มที่จัดโดยประชาชนเข้ามาเล่นมากขึ้น
ที่สำคัญบทบาทตั้งแต่ปี 1990 โดยการรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลและสร้างความตระหนัก
โดยทั่วไปสนับสนุนและการกระทำที่จะมีอิทธิพลต่อนโยบายสาธารณะ

การเปลี่ยนแปลงนี้ในการเปลี่ยนแปลงโลกเป็นประวัติการณ์ .
ส่วนหนึ่งของการพัฒนาแข็งแรงนี้ในบทบาท อำนาจ หน้าที่ และองค์กรประชาสังคม
ในระดับโลกคือการเจริญเติบโตของเทคโนโลยีและการเงิน 25

เช่น โลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ ภาคสังคมโลก สามารถระบุเป็น เข้มข้นสูง
ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป , สแกนดิเนเวีย , เบเนลักซ์ประเทศ ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ และ
สหราชอาณาจักรนี้ยังเป็นที่ที่ความเข้มข้นของกิจกรรม TNC และทุนทางการเงิน
อยู่ รวมทั้งมีพื้นที่มากที่สุดที่เชื่อมต่อกันด้วยเทคโนโลยี ( anheier , et al . 2544 :
)

เห็น 26 ตัวอย่าง เอะอะองค์การ : ‹ http : / / www.ruckus . org ›ซึ่งกล่าวว่า " . . . . . . . ให้
สิ่งแวดล้อม สิทธิมนุษยชน และความเป็นธรรมในสังคม จัดเครื่องมือ การฝึกอบรม และการสนับสนุนที่จำเป็น
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของพวกเขา . "
0