One type of additional service is s

One type of additional service is segment
associated using SSR ASVC and the other is nonsegment
associated using SVC.
Additional services shall be booked in accordance
with the following provisions. All messages
indicated in this section will use established teletype
message formats.
The booking source shall send a request for the
Additional Service to the carrier. This request may
be via a Special Service Request (SSR) for a flight
related request, or via an auxiliary segment (SVC)
for a non-flight related request.
On receipt of this request, the carrier will respond to
the booking source in one of three ways:
- Confirm the Additional Service request and
confirm that no EMD is required. No further
action will be required by the booking source;
- Confirm the Additional Service request with a
request for the issuance of an EMD. The
booking source shall issue an EMD and send
confirmation of the EMD issuance to the carrier.
- Deny the Additional Service request. No further
action will be required by the booking source.
If the booking source is already aware that the
Additional Service is offered by the carrier and an
EMD is required, they may send an SSR request for
the service (e.g. UMNR) together with the
Additional Service SSR identifying the specific
service sub code in the same teletype message.
The carrier response may be either to
- confirm the Additional Service request with a
request for issuance of an EMD. The booking
source shall issue an EMD and send
corresponding confirmation to the carrier; or
- deny the Additional Service request. No further
action will be required by the booking source

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดของบริการเพิ่มเติมเป็นเซ็กเมนต์เชื่อมโยงการใช้ SSR ASVC และอื่น ๆ ที่เป็น nonsegmentเกี่ยวข้องโดยใช้ SVCบริการเพิ่มเติมจะจองตามบทบัญญัติดังต่อไปนี้ ข้อความทั้งหมดระบุไว้ในส่วนนี้จะใช้สร้างโทรพิมพ์รูปแบบข้อความแหล่งจองการจัดส่งสำหรับการบริการเสริมให้บริการ อาจร้องขอนี้ได้ผ่านการพิเศษบริการร้องขอ (SSR) สำหรับเที่ยวบินคำขอที่เกี่ยวข้อง หรือผ่านอุปกรณ์เสริมการงาน (SVC)ไม่ใช่เที่ยวบินที่เกี่ยวข้องร้องขอในการรับการร้องขอนี้ ผู้ให้บริการจะตอบสนองต่อมาจองหนึ่งในสามวิธี:-ยืนยันการบริการเพิ่มเติม และยืนยันว่า EMD ไม่จำเป็น ไม่มีเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ โดยแหล่งจอง-ยืนยันการบริการเพิ่มเติมด้วยการขอออกตัว EMD การแหล่งจองจะออกมี EMD และส่งการยืนยันการออก EMD ผู้ให้บริการ-ปฏิเสธการร้องขอการบริการเพิ่มเติม ไม่มีเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ โดยแหล่งจองถ้าแหล่งที่มาจองแล้วทราบที่การบริการเพิ่มเติมจากผู้ให้บริการ และการจำเป็นต้องมี EMD พวกเขาอาจส่งการร้องขอของ SSRบริการ (เช่น UMNR) ร่วมกับการระบุเฉพาะ SSR บริการเพิ่มเติมรหัสย่อยบริการในโทรพิมพ์ข้อความเดียวกันการตอบสนองของผู้ให้บริการอาจจะไป-ยืนยันการบริการเพิ่มเติมด้วยการขอออกตัว EMD การจองห้องพักแหล่งที่มาจะออกเป็น EMD และส่งยืนยันสอดคล้องกันผู้ให้บริการ หรือ-ปฏิเสธการร้องขอการบริการเพิ่มเติม ไม่มีเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ โดยแหล่งจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทหนึ่งของบริการเพิ่มเติมส่วน
ที่เกี่ยวข้องโดยใช้ SSR ASVC และอื่น ๆ เป็น nonsegment
ที่เกี่ยวข้องโดยใช้ SVC.
บริการเพิ่มเติมจะถูกจองไว้ตาม
บทบัญญัติดังต่อไปนี้ ข้อความทั้งหมด
ที่ระบุไว้ในส่วนนี้จะใช้ตัวพิมพ์ดีดจัดตั้ง
รูปแบบข้อความ.
แหล่งที่มาจองจะต้องส่งคำขอสำหรับ
บริการเพิ่มเติมเพื่อให้บริการ คำขอนี้อาจ
จะผ่านการร้องขอบริการพิเศษ (SSR) สำหรับเที่ยวบิน
คำขอที่เกี่ยวข้องหรือผ่านทางส่วนเสริม (SVC)
สำหรับคำขอที่ไม่ใช่เที่ยวบินที่เกี่ยวข้อง.
เมื่อได้รับคำขอนี้ผู้ให้บริการจะตอบสนองต่อ
แหล่งที่มาจองห้องพักได้ในหนึ่ง สามวิธี:
- ยืนยันการร้องขอบริการเพิ่มเติมและ
ยืนยันว่าไม่มีเมอร์เป็นสิ่งจำเป็น ต่อไปไม่
จำเป็นต้องดำเนินการโดยแหล่งที่มาจอง;
- ยืนยันการร้องขอบริการเพิ่มเติมที่มี
การร้องขอสำหรับการออกของเมอร์ค
แหล่งที่มาจองจะออกเมอร์และส่ง
ยืนยันการออกเมอร์ผู้ให้บริการ.
- ปฏิเสธการร้องขอบริการเพิ่มเติม ต่อไปไม่
จำเป็นต้องดำเนินการโดยแหล่งที่มาจองห้องพัก.
ถ้าแหล่งการจองห้องพักที่มีอยู่แล้วทราบว่า
บริการเสริมจะถูกนำเสนอโดยผู้ให้บริการและ
เมอร์เป็นสิ่งจำเป็นที่พวกเขาอาจจะส่งคำขอ SSR สำหรับ
บริการ (เช่น UMNR) ร่วมกับ
สมาชิกเพิ่มเติม บริการ SSR ระบุเฉพาะเจาะจง
. รหัสการบริการย่อยในข้อความโทรพิมพ์เดียวกัน
การตอบสนองของผู้ให้บริการอาจเป็นได้ทั้งไป
- ยืนยันการร้องขอบริการเพิ่มเติมที่มี
การร้องขอสำหรับการออกของเมอร์ค มีผู้จอง
แหล่งที่มาจะดำเนินการออกเมอร์และส่ง
เอกสารยืนยันการให้บริการที่สอดคล้องกัน; หรือ
- ปฏิเสธการร้องขอบริการเพิ่มเติม ต่อไปไม่
จำเป็นต้องดำเนินการโดยแหล่งที่มาจองห้องพัก