A ‘Bit-Bucket’—this first Terabyte

A ‘Bit-Bucket’—this first Terabyte capacity HDD was shipped by Hitachi
GST. There are five 95 mm disk sand 10 heads filling the vertical height allowed by
the form-factor. As future areal-density growth slows and demand rises,this type
of drive,where the form-factor has been packed with head sand media in order to
maximize capacity,will become increasingly popular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'บิตถัง' — จุเทราไบต์แรกนี้ HDD ถูกส่ง โดยฮิตาชิภาษี มีห้าดิสก์ 95 มม.ทราย 10 หัวบรรจุความสูงแนวตั้งที่ได้รับอนุญาตตามแบบฟอร์มปัจจัย แลกความหนาแน่นเจริญเติบโตช้า และความต้องการที่เพิ่ม ขึ้น ชนิดนี้ในอนาคตไดรฟ์ ที่มีการบรรจุปัจจัยรูปแบบกับหัวทรายสื่อเพื่อเพิ่มความจุ จะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A 'บิต Bucket' นี้เทราไบต์ความจุฮาร์ดดิสก์เป็นครั้งแรกที่จัดส่งโดย บริษัท ฮิตาชิ
จีเอสที มีห้า 95 มิลลิเมตรดิสก์ทราย 10 หัวเติมสูงในแนวตั้งได้รับอนุญาตโดยมี
รูปแบบปัจจัย การเจริญเติบโตของขนหัวลุกที่มีความหนาแน่นในอนาคตช้าและความต้องการที่เพิ่มขึ้นประเภทนี้
ของไดรฟ์ที่ฟอร์มแฟคได้รับการเต็มไปด้วยสื่อหัวทรายเพื่อ
เพิ่มกำลังการผลิตจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' น้อย ' - ความจุถังแรกความจุ HDD ถูกส่ง โดยบริษัท ฮิตาชิGST . มี 10 หัวทรายดิสก์ห้า 95 มม. บรรจุแนวตั้ง ความสูงได้โดยปัจจัยแบบฟอร์ม ขณะที่การเติบโตในอนาคตของช้าและความต้องการเพิ่มสูงขึ้น ชนิดนี้ไดรฟ์ที่ปัจจัยฟอร์มที่ได้รับการบรรจุด้วยหัวทรายสื่อเพื่อเพิ่มความจุจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น