We believe, therefore, that the stu

We believe, therefore, that the study practices and patients were reasonably representative of northeast Scotland.
In other areas, local factors could affect the performance of replicated clinics.
We found that the most influential confounding variable was baseline performance: if this was already high then patients had less to gain.
Baseline United Kingdom data on secondary prevention, however, were reported in the ASPIRE study and presented a similar suboptimal picture to the baseline position in northeast Scotland.
In an attempt to assess the importance of baseline performance at the general practice level, we divided study practices into quartiles.
Patients were found to benefit in all groups of practices, although most improvement probably occurred in those with the lowest starting point.
It seems likely, therefore, that the results of this study will be relevant to other areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเชื่อว่า ดังนั้น การศึกษาปฏิบัติและผู้ป่วยถูกสมเหตุสมผลตัวแทนของสกอตแลนด์ตะวันออกเฉียงเหนือ ปัจจัยภายในอาจมีผลต่อประสิทธิภาพของคลินิกที่จำลองแบบแล้วในพื้นที่อื่น ๆ เราพบว่า มันมีอิทธิพลมากที่สุดรบกวนแปร ประสิทธิภาพเบื้องต้น: ถ้าได้แล้วสูง แล้วมีผู้ป่วยไม่ได้รับ ข้อมูลพื้นฐานราชอาณาจักรไทยในการป้องกันรอง อย่างไรก็ตาม รายงานในการศึกษา ASPIRE และแสดงรูปภาพสภาพคล้ายกับตำแหน่งหลักในสกอตแลนด์ตะวันออกเฉียงเหนือ ในความพยายามประเมินความสำคัญของประสิทธิภาพเบื้องต้นในระดับปฏิบัติทั่วไป เราแบ่งศึกษาปฏิบัติ quartiles ที่ยึด ผู้ป่วยที่พบเพื่อใช้ประโยชน์ในกลุ่มทั้งหมดของการปฏิบัติ แม้ว่าอาจจะปรับปรุงส่วนใหญ่เกิดในผู้ที่มีจุดเริ่มต้นต่ำสุด ดูเหมือนแนวโน้ม ดังนั้น ว่า ผลของการศึกษานี้จะเกี่ยวข้องกับพื้นที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. เราเชื่อได้ว่าการปฏิบัติการศึกษาและผู้ป่วยที่มีความสมเหตุสมผลเป็นตัวแทนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือสกอตแลนด์
. ในพื้นที่อื่น ๆ ปัจจัยท้องถิ่นอาจมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของคลินิกจำลองแบบ
เราพบว่าตัวแปรรบกวนมีอิทธิพลมากที่สุดคือการทำงานพื้นฐาน: ถ้าเรื่องนี้เป็นที่สูงอยู่แล้วนั้น ผู้ป่วยที่มีน้อยที่จะได้รับ.
ข้อมูลพื้นฐานสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการป้องกันรองอย่างไรก็ตามได้รับรายงานในการศึกษา ASPIRE และนำเสนอภาพที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่คล้ายกับตำแหน่งพื้นฐานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือสกอตแลนด์.
ในความพยายามที่จะประเมินความสำคัญของประสิทธิภาพการทำงานพื้นฐานที่ปฏิบัติทั่วไป ระดับเราแบ่งการปฏิบัติการศึกษาลงในควอไทล์.
ผู้ป่วยพบว่าได้รับประโยชน์ในทุกกลุ่มของการปฏิบัติแม้ว่าการปรับปรุงส่วนใหญ่อาจจะเกิดขึ้นในผู้ที่มีจุดเริ่มต้นที่ต่ำสุด.
มันดูเหมือนจึงว่าผลของการศึกษาครั้งนี้จะมีความเกี่ยวข้องกับคนอื่น ๆ พื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเชื่อว่า ดังนั้น การศึกษาการปฏิบัติและผู้ป่วยที่เหมาะสม ตัวแทนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ในพื้นที่อื่น ๆ ปัจจัยที่มีผลต่อประสิทธิภาพของท้องถิ่น แบบคลินิกเราพบว่ามีอิทธิพลมากที่สุดตัวแปร confounding การแสดงพื้นฐาน : ถ้านี่ก็สูงแล้วผู้ป่วยมีเวลาน้อยที่จะได้รับสหราชอาณาจักรข้อมูลพื้นฐานในการป้องกันทุติยภูมิ อย่างไรก็ตาม มีรายงานใน Aspire ศึกษาและเสนอภาพที่คล้ายกัน suboptimal ( ตำแหน่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ในความพยายามที่จะประเมินความสำคัญของการปฏิบัติงานพื้นฐานในระดับปฏิบัติทั่วไป เราแบ่งการศึกษาออกเป็นแนวคว ไทล .พบว่าได้ประโยชน์ในผู้ป่วยทุกกลุ่มปฏิบัติ แม้ว่าการปรับปรุงมากที่สุดอาจจะเกิดขึ้นในผู้ที่มีค่าเริ่มต้นจุดดูเหมือนว่า ดังนั้น ผลการศึกษานี้จะเกี่ยวข้องกับพื้นที่อื่น ๆ