ermanent solution of the rat proble

ermanent solution of the rat problem
in this country is ratproofing, combirned
with sanitation, and the elimination of
rat harbors. Rats will thrive as lopjg
as they have food and shelter and siafe
access from one to the other. Remove
the food or the shelter, or place a
barrier between the two, and rats cannot
survive. The practical application
of this principle is sometimes simple and
easy and sometimes -rather difficult, but
usually the manager of a food establishment
with a rat problem will find it
economically profitable to ratproof the
premises and dispose of waste food in
ratproof containers. In some places
these things are compelled by law because
of the health factor, but in many
places they are not.
Ratproofing buildings, even those
housing food establishments, cannot be
expected throughout this country in a
short time. When new buildings are
constructed and older ones are rebuilt
or repaired, however, ratproofing should
be included in the plans. Many recent
buildings and some in process of conVol.
27. 63
AMERICAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH
struction today lack proper ratproofing
devices, which could have been installed
during construction with little or no
added cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลูชั่น ermanent ของหนูในประเทศนี้คือ ratproofing, combirnedสุขาภิบาล และการกำจัดของแผ่นดินใหญ่ของหนู หนูจะเจริญเติบโตเป็น lopjgตามที่พวกเขามีอาหาร และพักอาศัย และ siafeเข้าถึงจากที่หนึ่งไปยังอีก เอาออกอาหาร หรือพักอาศัย หรือสถานไม่สามารถกั้นระหว่างสอง หนูอยู่รอด การประยุกต์ในทางปฏิบัติหลักการนี้เป็นบางเรื่อง และง่าย และบาง ครั้ง - แต่ค่อนข้างยากโดยปกติแล้วผู้จัดการของจัดอาหารหนูมี ปัญหาจะพบว่ากำไรอย่างกับ ratproofสถานที่และการตัดจำหน่ายของเสียอาหารratproof บรรจุภัณฑ์ ในบางสถานสิ่งเหล่านี้จะถูกตามกฎหมายเนื่องจากปัจจัยสุขภาพ แต่ในสถานที่พวกเขาไม่อาคาร Ratproofing แม้เหล่านั้นบ้านสถานประกอบการอาหาร ไม่คาดว่าทั่วประเทศนี้ในการระยะเวลาอันสั้น เมื่อมีอาคารใหม่มีสร้างคนสร้าง และรุ่นเก่าหรือซ่อมแซม ไร ratproofing ควรจะรวมไว้ในแผน มากล่าสุดอาคารและบางขั้นตอน conVol27. 63สมุดอเมริกันของสาธารณสุขstruction ขาดวันนี้เหมาะสม ratproofingอุปกรณ์ ซึ่งอาจมีการติดตั้งในระหว่างการก่อสร้างมีน้อยหรือไม่ต้นทุนเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแก้ปัญหาของปัญหา ermanent
หนูในประเทศนี้เป็นratproofing, combirned กับการสุขาภิบาลและการกำจัดของท่าเรือหนู หนูจะเจริญเติบโตเป็น lopjg ที่พวกเขามีอาหารและที่พักและ siafe เข้าถึงจากที่หนึ่งไปยังอีก นำอาหารหรือที่พักอาศัยหรือสถานที่ที่มีกำแพงกั้นระหว่างสองและหนูไม่สามารถอยู่รอดได้ โปรแกรมการปฏิบัติของหลักการนี้เป็นบางครั้งที่เรียบง่ายและง่ายและบางครั้งก็ยากที่-rather แต่มักผู้จัดการของสถานประกอบการอาหารที่มีปัญหาหนูจะพบว่าผลกำไรเศรษฐกิจratproof อาคารสถานที่และการกำจัดของเสียในอาหารภาชนะ ratproof ในบางสถานที่สิ่งเหล่านี้จะบังคับตามกฎหมายเพราะปัจจัยสุขภาพแต่ในหลายสถานที่ที่พวกเขาจะไม่. อาคาร Ratproofing แม้ผู้ที่อยู่อาศัยสถานประกอบการอาหารที่ไม่สามารถคาดว่าทั่วประเทศนี้ในระยะเวลาอันสั้น เมื่ออาคารใหม่จะถูกสร้างขึ้นและคนที่ได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ที่มีอายุมากกว่าหรือซ่อมแซมแต่ ratproofing ควรจะรวมอยู่ในแผน ที่ผ่านมาหลายอาคารและบางส่วนในกระบวนการของการ conVol. 27 63 อเมริกันวารสารสาธารณสุขโครงสร้างในวันนี้ขาด ratproofing ที่เหมาะสมอุปกรณ์ที่จะได้รับการติดตั้งในระหว่างการก่อสร้างที่มีน้อยหรือไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ermanent ทางออกของปัญหาในประเทศนี้ ratproofing หนู

กับ combirned , สุขาภิบาล และตัด
หนูท่าเรือ หนูจะเจริญเป็น lopjg
ตามที่พวกเขาได้อาหารและที่พัก และ siafe
เข้าจากหนึ่งไปยังอีก ลบ
อาหาร หรือที่อยู่อาศัย หรือสถานที่
กั้นระหว่างสองและหนูไม่สามารถ
อยู่รอด ใบสมัครจริงของหลักการนี้คือบางครั้ง

ง่ายและง่ายและบางครั้ง - ค่อนข้างยากแต่
โดยปกติผู้จัดการของสถานประกอบการอาหาร
กับปัญหาหนู จะพบว่ามันทำกำไรให้ ratproof

ประหยัดพื้นที่และกำจัดขยะอาหารในภาชนะบรรจุที่ ratproof
. ในบางสถานที่
สิ่งเหล่านี้ถูกบังคับโดยกฎหมายเพราะ
ของปัจจัยสุขภาพ แต่ในหลาย ๆ

ratproofing อาคารที่พวกเขาจะไม่ แม้ผู้
ที่อยู่อาศัยอาหาร ชมเชยไม่สามารถคาดหวังในประเทศนี้ตลอด

เวลาสั้น ๆ เมื่ออาคารสร้างใหม่ และเก่าเป็นใหม่

หรือซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม ratproofing ควร
จะรวมอยู่ในแผน อาคารล่าสุด
มากมาย และบางในกระบวนการของ convol .
27 63
อเมริกันวารสารสาธารณสุข
struction วันนี้ขาดเหมาะสม ratproofing
อุปกรณ์ซึ่งสามารถได้รับการติดตั้ง
ในระหว่างการก่อสร้างที่มีน้อยหรือไม่มี
เพิ่มต้นทุน