มันคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิตของฉันผลลั

มันคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิตของฉันผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
It would take all my life.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
It would take my whole life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิตของฉันผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:มันจะใช้เวลาตลอดชีวิตของฉันผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2มันจะใช้ชีวิตทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิตของฉันผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
มันจะใช้เวลาตลอดชีวิตของฉัน.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
มันจะใช้เวลาทั้งชีวิตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคงต้องใช้เวลาทั้งชีวิตของฉันผลลัพธ์ ( โอพี ) 1 :
จะใช้เวลาตลอดชีวิต .
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :
จะใช้เวลาทั้งชีวิต