Dear K.Wanida,This is Peeraphol fro

Dear K.Wanida,

This is Peeraphol from Engineering Administration in TMAP-EM.

Regarding the audit date, please let me propose to make the audit with you as follows;

Date : 15-Oct-2015
Time : 14:00-17:00
Auditors from TMAP-EM.
1. Mrs. Rosarin P. Manager
2. Mr. Peeraphol T. Senior Engineer
3. Mr. Y. Ikeda System Supporter
4. Mr. Torkiet T. System Supporter

Could you please kindly confirm whether we can make the audit with you on above schedule or not?

Thank you very much for your kind support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Wanida รักPeeraphol จากวิศวกรรมบริหาร TMAP เอมอยู่เกี่ยวกับวันตรวจสอบ โปรดแจ้งให้เราเสนอให้ตรวจสอบกับคุณดังนี้วัน: 15-ต.ค.-2015เวลา: 14:00 17:00ผู้สอบบัญชีจาก TMAP-EMนางรสรินพีผู้จัดการ2. วิศวกรอาวุโสนาย Peeraphol ต.3. ผู้สนับสนุนระบบนาย Y. อิเคดะ4. ผู้สนับสนุนระบบนาย Torkiet ต.ได้โปรดกรุณายืนยันว่า เราสามารถทำการตรวจสอบกับคุณบนเหนือตาราง หรือไม่ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Wanida,. นี้เป็น Peeraphol จากการบริหารงานวิศวกรรมใน TMAP-EM เกี่ยวกับการตรวจสอบวันที่กรุณาแจ้งให้เรานำเสนอเพื่อให้ตรวจสอบกับคุณดังต่อไปนี้วันที่: 15 ต.ค. 2015 เวลา: 14: 00-17: 00 ผู้สอบบัญชีจาก TMAP-EM. 1 นางรสรินผู้จัดการพี2 นาย Peeraphol ตันวิศวกรอาวุโส3 นายวายอิเคดะระบบสนับสนุน4 นายตัน Torkiet สนับสนุนระบบคุณช่วยกรุณายืนยันว่าเราสามารถทำให้การตรวจสอบกับคุณในตารางข้างต้นหรือไม่ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . วนิดา ที่รัก , นี่มันขรุขระจากการบริหารงานวิศวกรรมใน tmap-em.

เกี่ยวกับวันสอบ ขอเสนอให้ตรวจสอบกับคุณดังนี้

วันที่ : 15-oct-2015

เวลา : 14:00-17:00 ผู้สอบบัญชีจาก tmap-em.
1 นางรสรินหน้าผู้จัดการ
2 คุณขรุขระ . วิศวกรอาวุโส
3 นายวาย หรือระบบเส้นสาย
4

คุณ torkiet . ระบบสนับสนุนคุณช่วยกรุณายืนยันว่าเราสามารถให้คุณตรวจสอบกับตารางข้างต้นหรือไม่ ?

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ .