The size of the certificate should

The size of the certificate should be the international ISO size A4 (210 x 297 mm, 8.27 x 11.69 inches). The form should be provided with a 10 mm top margin and a 20 mm left-hand filing margin. Line spacing should be based on multiples of 4.24 mm (1/6 inch) and width-spacing on multiples of 2.54 mm (1/10 inch). The layout should be in conformity with the ECE layout key, as illustrated in Appendix I. Minor deviations in the exact size of boxes, etc., should be permissible if required for particular reasons in the issuing country, such as the existence of systems other than metric measurement, features of national aligned systems of documents, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาดของใบรับรองควรเป็นสากล ISO ขนาด A4 (210 x 297 mm, 8.27 x 11.69 นิ้ว) แบบฟอร์มควรมีให้กับระยะขอบบน 10 มม.และระยะขอบซ้ายยื่น 20 มม. ระยะห่างบรรทัดควรยึดตามผลคูณของ 4.24 มม. (1/6 นิ้ว) และกว้างระยะห่างบนคูณ 2.54 กกมม. (1/10 นิ้ว) เค้าควรจะวางคีย์เค้า ECE ดังที่แสดงในภาคผนวก I. รองความแตกต่างในขนาดที่แน่นอนของกล่อง ฯลฯ ควรอนุญาตถ้าจำเป็นด้วยเหตุผลเฉพาะในประเทศที่ออกเอกสาร เช่นการดำรงอยู่ของระบบไม่ใช่วัดวัด คุณสมบัติของระบบชาติจัดตำแหน่งของเอกสาร ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดของใบรับรองที่ควรจะเป็นระหว่างประเทศขนาด A4 ISO (210 x 297 มม, 8.27 x 11.69 นิ้ว) รูปแบบที่ควรจะให้กับ 10 มมขอบด้านบนและ 20 มมขอบยื่นซ้าย ระยะห่างบรรทัดจะขึ้นอยู่กับหลายรายการ 4.24 มม (1/6 นิ้ว) และความกว้างระยะห่างในหลายรายการ 2.54 มม (1/10 นิ้ว) รูปแบบที่ควรจะเป็นไปตามรูปแบบที่สำคัญ ECE ดังแสดงในภาคผนวก I. การเบี่ยงเบนเล็กน้อยในขนาดที่แน่นอนของกล่อง ฯลฯ ควรจะได้รับอนุญาตถ้าจำเป็นต้องใช้เหตุผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ออกเช่นการดำรงอยู่ของระบบอื่น ๆ กว่าการวัดตัวชี้วัดคุณสมบัติของระบบสอดคล้องชาติของเอกสาร ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดของใบรับรองควรจะสากล ISO ขนาด A4 ( 210 x 297 มม. X 11.69 8.27 นิ้ว ) รูปแบบควรจัดให้มีขนาด 10 มม. และ 20 มม. ขอบด้านบนซ้ายยื่นขอบ ระยะห่างบรรทัดควรจะขึ้นอยู่กับหลาย ๆ 4.24 มม. ( 1 / 4 นิ้ว ) ความกว้างและระยะห่างในหลาย ๆ 2.54 mm ( 1 / 8 นิ้ว ) การจัดวางควรสอดคล้องกับรูปแบบ , คีย์ตามที่แสดงในภาคผนวกฉันเบี่ยงเบนเล็กน้อยในขนาดที่แน่นอนของกล่อง ฯลฯ ควรจะได้รับอนุญาตหากต้องการเหตุผล โดยเฉพาะในประเทศที่ออกหลักทรัพย์ เช่น การมีอยู่ของระบบนอกจากการวัดระบบเมตริกคุณสมบัติของชาติ สอดคล้องระบบ เอกสาร ฯลฯ