He loved Diana, yes. How could he n

He loved Diana, yes. How could he not? This beautiful, radiant creature, adored by the world, had chosen him, an obscure Pakistani doctor, when she could have had her pick of any billionaire on earth. But it must have troubled Khan that the love he gave her never seemed to be enough. Was anyone's? "Diana needed more love than perhaps any Englishman can give," observes Diana's girlhood friend and later Tory M.P. Hugo Swire. But there may have been no man alive who could have answered the clamorous needs brought on by Diana's early abandonment by her mother, who chose her lover over her family when Diana was six.

Hasnat's pager would go off 20 times a day on his medical rounds. For a woman so sensitive to the needs of others, Diana was strangely blind when it came to those of the people closest to her. She wanted to own his future, arrange his life. She wanted to re-arrange his surgical schedule so that he could travel with her. "Diana believed, against all the evidence," opined the essayist Clive James in The New Yorker shortly after her death, "that there was some kind of enchanted place called Abroad, where she could be understood and where she could lead a more normal life." James saw this place as a recurring theme in the last years of Diana's life. Her dream was a marriage between two globe-trotting humanitarians, rushing to trouble spots with her compassion and his doctor's bag. An overdose of public adoration had made her almost delusional. She told me over lunch that day in New York that she thought she could resolve the conflicts of Northern Ireland: "I'm very good at sorting people's heads out." She wanted to lift Hasnat out of the annoying grind and insane hours of the Brompton Hospital into some medical habitat where they could live together in sunny exile with a swimming pool—in Australia or South Africa. At an international think-tank dinner in Rimini, Italy, she found herself next to Professor Christiaan Barnard, the septuagenarian heart-transplant pioneer. She lobbied him hard to get Hasnat a position in South Africa and twice gave him dinner at Kensington Palace to discuss Hasnat's future. The proud Dr. Khan went ballistic, according to Kate Snell, when, on finally meeting Barnard, he was asked to submit his résumé.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่เขารักไดอาน่า ว่าเขาไม่สามารถหรือไม่ นี้สิ่งชีวิตสดใส สวยงาม หมายปองโลก ได้เลือกเขา หมอปากีสถานปิดบัง เมื่อไม่มีเธอเธอเลือกของมหาเศรษฐีใด ๆ บนโลก แต่มันต้องมีทุกข์ขันธ์ที่ความรักที่เขาให้เธอเหมือนไม่เคยจะเพียงพอ เป็นของใคร "ไดอาน่าต้องยิ่งรักมากกว่าบางทีชาวอังกฤษคนใดก็จะให้ สังเกตเพื่อน girlhood ของไดอาน่าและ Swire Tory M.P. Hugo ในภายหลัง แต่อาจมีคนไม่มีชีวิตที่สามารถตอบความต้องการ clamorous จากของไดอาน่าขายต้นโดยแม่ของเธอ ที่เลือกคนรักของเธอมากกว่าครอบครัวของเธอเมื่อ Diana หกเพจเจอร์ของ Hasnat จะไปออกวันละ 20 ครั้งในรอบการแพทย์ของเขา สำหรับผู้หญิงที่สำคัญดังนั้นความต้องการของผู้อื่น ไดอาน่าถูกตาบอดแปลกไปของคนใกล้เธอ เธอต้องการเองในอนาคตของเขา จัดชีวิตของเขา เธอต้องการจัดตารางเวลาที่ผ่าตัดของเขาอีกครั้งเพื่อให้เขาสามารถเดินทางไปกับเธอ "ไดอาน่าเชื่อ กับทั้งหลักฐาน คณะ essayist ไคลฟ์ James ในซัวเถาไม่นานหลังจากการตายของเธอ "ว่า มีบ้างที่หลงเรียกว่าต่างประเทศ ที่เธอสามารถเข้าใจ และที่เธอสามารถนำชีวิตปกติมาก" James เห็นสถานนี้เป็นรูปแบบที่เกิดซ้ำในปีสุดท้ายของชีวิตของไดอาน่า ความฝันเป็นการแต่งงานระหว่างสองโลกเมืองกรุงเทพฯ humanitarians วิ่งไปจุดปัญหาด้วยความเมตตาของเธอและกระเป๋าของคุณหมอ การใช้ยาเกินขนาดของความรักที่สาธารณะได้ทำให้เธอเกือบไหม เธอบอกฉันผ่านอาหารกลางวันในนิวยอร์กว่า เธอคิดว่า เธอสามารถแก้ไขความขัดแย้งของไอร์แลนด์เหนือ: "ฉันดีเรียงลำดับของหัวออก" เธออยากยก Hasnat บดน่ารำคาญและชั่วโมงบ้าของโรงพยาบาลตู้เซฟอยู่อาศัยทางการแพทย์บางอย่างที่พวกเขาสามารถอยู่ด้วยกันแดดพลัดถิ่นกับสระว่ายน้ำ — ในออสเตรเลียและแอฟริกาใต้ มีค่ำนานา think-tank ใน Rimini อิตาลี เธอพบตัวเองถัดจากศาสตราจารย์คริสเตียน Barnard ผู้บุกเบิกการปลูกถ่ายหัวใจ septuagenarian เธอ lobbied เขายาก Hasnat ตำแหน่งในแอฟริกา และครั้งที่สองให้อาหารค่ำที่พระราชวังเคนซิงตันเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของ Hasnat Khan ดร.ภูมิใจไปเบลล์ ตาม Kate Snell เมื่อ บนสุด ประชุม Barnard เขาถูกขอให้ส่งประวัติย่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขารักไดอาน่าใช่ วิธีการที่เขาทำไม่ได้? ที่สวยงามแห่งนี้สิ่งมีชีวิตที่สดใสโปรดปรานของโลกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เขาเป็นหมอปากีสถานปิดบังเมื่อเธอจะได้มีเลือกของมหาเศรษฐีที่ใดในโลกของเธอ แต่มันก็ต้องมีทุกข์ข่านที่ความรักที่เขาทำให้เธอไม่เคยดูเหมือนจะเพียงพอ เป็นของใคร? "ไดอาน่าจำเป็นความรักมากขึ้นบางทีอาจจะมากกว่าอังกฤษใด ๆ ที่สามารถให้" สังเกตเพื่อน girlhood ของเจ้าหญิงไดอาน่าและต่อมา ส.ส. ส Hugo Swire แต่อาจจะมีคนที่ไม่มีชีวิตที่จะได้ตอบสนองความต้องการอึงนำโดยละทิ้งในช่วงต้นของเจ้าหญิงไดอาน่าโดยแม่ของเธอที่เลือกที่คนรักของเธอมากกว่าครอบครัวของเธอเมื่อไดอาน่าเป็นหก. เพจเจอร์ Hasnat จะไปปิด 20 ครั้งต่อวันในรอบทางการแพทย์ของเขา . สำหรับผู้หญิงเพื่อให้ไวต่อความต้องการของผู้อื่นไดอาน่าก็แปลกคนตาบอดเมื่อมันมาถึงของคนที่ใกล้ชิดกับเธอ เธออยากจะเป็นเจ้าของในอนาคตของเขาจัดให้ชีวิตของเขา เธออยากจะอีกครั้งจัดตารางการผ่าตัดของเขาเพื่อที่เขาจะเดินทางไปกับเธอ "ไดอาน่าเชื่อกับหลักฐานทั้งหมด" เห็นเขียนเรียงความไคลฟ์เจมส์ใน The New Yorker หลังจากการตายของเธอ "ว่ามีชนิดของสถานที่ที่สวยงามที่เรียกว่าในต่างประเทศบางที่เธออาจจะเข้าใจและสถานที่ที่เธอจะนำไปสู่ชีวิตที่เป็นปกติมากขึ้น . " เจมส์เห็นสถานที่แห่งนี้เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นในปีสุดท้ายของชีวิตของเจ้าหญิงไดอาน่า ความฝันของเธอคือการแต่งงานระหว่างสอง humanitarians ลูกโลกวิ่งเหยาะ, วิ่งไปที่จุดที่มีปัญหาด้วยความเมตตาของเธอและถุงแพทย์ของเขา ยาเกินขนาดของความรักของประชาชนทำให้เธอเกือบหลง เธอบอกฉันอาหารกลางวันในวันนั้นในนิวยอร์กที่เธอคิดว่าเธอจะสามารถแก้ปัญหาความขัดแย้งของไอร์แลนด์เหนือ: ". ผมดีมากที่การเรียงลำดับหัวของผู้คนออก" เธออยากจะยก Hasnat จากฝนที่น่ารำคาญและชั่วโมงบ้าของโรงพยาบาลบรอมป์ตันลงไปในแหล่งที่อยู่อาศัยทางการแพทย์บางอย่างที่พวกเขาสามารถอยู่ร่วมกันในการเนรเทศ Sunny มีสระว่ายน้ำในสระว่ายน้ำออสเตรเลียหรือแอฟริกาใต้ ในงานเลี้ยงอาหารค่ำคิดว่าถังระหว่างประเทศในริมินี, อิตาลี, เธอพบว่าตัวเองติดกับศาสตราจารย์ Christiaan บาร์นาร์ดที่ septuagenarian ผู้บุกเบิกการปลูกถ่ายหัวใจ เธอกล่อมเขายากที่จะได้รับตำแหน่ง Hasnat ในแอฟริกาใต้และครั้งที่สองให้เขารับประทานอาหารค่ำที่พระราชวังเคนซิงตันเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของ Hasnat ความภาคภูมิใจดร. ข่านไป ballistic ตามที่เคทปราดเปรื่องเมื่อในที่สุดการประชุมบาร์นาร์ดเขาก็ถามว่าจะส่งประวัติส่วนตัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขารักไดอาน่า ค่ะ เขาทำได้อย่างไร ? สิ่งมีชีวิตที่สวยงาม , เปล่งปลั่ง , adored โดยโลก เลือกเขาเป็นแพทย์ชาวปากีสถานที่คลุมเครือ เมื่อเธอจะต้องเลือกเธอของมหาเศรษฐีโลก แต่มันต้องมีปัญหา ข่าน ความรักที่เขาให้เธอไม่เคยเพียงพอ คือใคร ? " ไดอาน่าต้องการความรักมากกว่า บางทีมีคนอังกฤษสามารถให้ " ตั้งข้อสังเกตว่าเพื่อนของไดอาน่าและต่อมา Tory MP ฮิวโกสไวร์ . แต่อาจจะมีผู้ใดมีชีวิตอยู่ที่สามารถตอบความต้องการนำโดยเซ็งแซ่ไดอาน่าก่อนทิ้ง โดยแม่ของเธอที่เลือกคนรักของเธอ ครอบครัวของเธอเมื่อไดอาน่าเป็นหกhasnat เป็นเพจเจอร์จะปิดไปวันละ 20 ครั้งในรอบทางการแพทย์ของเขา สำหรับผู้หญิงแล้ว ความไวต่อความต้องการของผู้อื่น ไดอาน่าเป็นคนตาบอดที่แปลกเมื่อมันมาถึงบรรดาคนใกล้ชิดของเธอ เธอต้องการของตัวเองในอนาคตของเขาจัดที่ชีวิตของเขา เธอต้องการจะจัดตารางผ่าตัดเขา เพื่อให้เขาได้เดินทางไปกับเธอ . ไดอาน่าเชื่อจากหลักฐานทั้งหมด , " ความคิดเห็นที่นักเขียนไคลฟ์เจมส์ในนิวยอร์กหลังจากที่เธอตาย " นั้น มีบางชนิดของเสน่ห์ที่ชื่อว่า ต่างประเทศ ที่เธออาจจะเข้าใจ และที่เธอสามารถใช้ชีวิตปกติมากกว่า เจมส์เห็นสถานที่นี้เป็นกระทู้ที่เกิดขึ้นในปีสุดท้าย ชีวิตของไดอาน่า ความฝันของเธอคือการแต่งงานระหว่างสองโลก trotting ผู้มีมนุษยธรรม , วิ่งในจุดที่เป็นปัญหา ด้วยเมตตา และกระเป๋าของหมอ ยาเกินขนาดของประชาชนจนทำให้เธอเกือบจะหลงผิด เธอบอกฉันมากกว่าอาหารกลางวันวันนั้นในนิวยอร์กที่เธอ คิดว่าเธอจะแก้ปัญหาความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ : " ฉันเก่งแยกหัวประชาชนออกมา " เธอพยายามยก hasnat ออกจากบดน่ารำคาญและบ้าชั่วโมงโรงพยาบาลรอบๆในสิ่งแวดล้อมทางการแพทย์บางอย่างที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในแดดพลัดถิ่น กับ สระว่ายน้ําในออสเตรเลียหรือแอฟริกาใต้ ที่นานาชาติมื้อเย็นคิดว่ารถถังใน Rimini , อิตาลี เธอพบว่าตัวเองติดกับศาสตราจารย์คริสเตียน บาร์นาร์ด , ปลูกถ่ายหัวใจ อายุ 70 ปี ผู้บุกเบิก เธอกล่อมเขายากที่จะได้รับ hasnat ตำแหน่งในแอฟริกาใต้และสองทำให้เขาเย็นที่พระราชวังเค็นซิงตัน hasnat เพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของ ภูมิใจ ดร. คานไปอย่างบ้าคลั่ง ตามเคทนล เมื่อในที่สุดที่ประชุมใน Barnard , เขาขอให้ส่งของเขาแอร์เช .