Dear K. Thutpong Thank you K. Thutp

Dear K. Thutpong

Thank you K. Thutpong for your attention in Tata Steel Thailand for interview.

while we were impressed with your background and experience,

we have concluded that another candidate's qualifications more closely match our requirements.

We sincerely regret that we cannot offer you employment with our company at this time.

We appreciate your interest and the time you have invested in apply with Tata Steel Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thutpong ขอบคุณคุณ Thutpong สำหรับความสนใจของคุณในทาเหล็กไทยสัมภาษณ์ ขณะที่เราประทับใจกับประสบการณ์ และพื้นหลังของคุณ เราได้ข้อสรุปว่า คุณสมบัติของผู้สมัครอื่นตรงกับความต้องการของเราอย่างใกล้ชิดมากขึ้น เราขอแสดงความเสียใจว่า เราไม่สามารถให้คุณทำงานกับบริษัทของเราในเวลานี้ ขอบคุณสำหรับความสนใจ และใช้เวลาที่คุณได้ลงทุนในประเทศไทยทาเหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Thutpong ขอบคุณเค Thutpong สำหรับความสนใจของคุณในทาทาสตีลประเทศไทยสำหรับการสัมภาษณ์. ในขณะที่เรามีความประทับใจกับพื้นหลังและประสบการณ์ของคุณที่เราได้ข้อสรุปว่าคุณสมบัติของผู้สมัครอื่นอย่างใกล้ชิดตรงกับความต้องการของเรา. เราจริงใจเสียใจที่เราไม่สามารถให้คุณ การจ้างงานกับ บริษัท ของเราในขณะนี้. เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจและเวลาที่ท่านได้ลงทุนในการสมัครงานกับทาทาสตีลประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก thutpong Kขอบคุณ K . thutpong สำหรับความสนใจของคุณใน บริษัท ทาทา สตีล ประเทศไทย ให้สัมภาษณ์ในขณะที่เรารู้สึกประทับใจกับภูมิหลังและประสบการณ์เราได้สรุปคุณสมบัติของผู้สมัครอื่นอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ตรงกับความต้องการของเราอย่างจริงใจเราเสียใจที่เราไม่สามารถให้คุณทำงานกับ บริษัท ของเราในเวลานี้เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจและเวลาที่คุณได้ลงทุนใน บริษัท ทาทา สตีล ประเทศไทย ใช้ของคุณ