In addition to the scenery, there a

In addition to the scenery, there are a few other attractions on the way between Honshu and Shikoku: On Ikuchijima Island there is the Hirayama Museum, which is dedicated to one of Japan's most famous painters, Hirayama Ikuo, who was born on the island. Nearby is a unique temple, Kosanji, which was built by a rich business man for his mother. There are a number of minshuku and camping grounds on the islands for those who want to extend the journey over multiple days.

Cycling is a popular means of experiencing the Shimanami Kaido. The bicycle route is well marked and maintained, and diverges from the expressway on the islands. The ramps leading up to the bridges were built at small inclines with cyclists in mind. At about 70 kilometers, the bike route is a bit longer than the toll road, but because there are no large inclines, it can be comfortably completed in a day by intermediate cyclists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากสวยงาม มีกี่แหล่งท่องเที่ยวอื่น ๆ บนเกาะฮนชูและเกาะชิโกะกุ: บน Ikuchijima เกาะมีพิพิธภัณฑ์ Hirayama ซึ่งทุ่มเทเพื่อหนึ่งชื่อจิตรกรมีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น Ikuo, Hirayama ที่เกิดบนเกาะ อยู่บริเวณใกล้เคียงวัดเฉพาะ Kosanji ซึ่งถูกสร้างขึ้น โดยคนรวยธุรกิจสำหรับลูก มีอยู่หลายเหตุมินชูกุและตั้งแคมป์บนเกาะสำหรับผู้ที่ต้องการขยายการเดินทางไปหลายวัน

ขี่จักรยานเป็นพาหนะยอดนิยมประสบ Shimanami Kaido เส้นทางจักรยานจะยังคงอยู่ และทำเครื่องหมายด้วย และ diverges จากทางด่วนบนเกาะ ทางลาดชั้นนำถึงสะพานถูกสร้างขึ้นที่ inclines เล็กกับ cyclists ในจิตใจ ที่ 70 กิโลเมตร เส้นทางจักรยานมีความยาวเป็นบิตมากกว่าถนนโทร แต่เนื่องจากมี inclines ไม่ใหญ่ มันสามารถจะสบายแล้วเสร็จในวัน cyclists กลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากทิวทัศน์ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ในทางไม่กี่ระหว่างฮอนชูชิโกกุและบนเกาะ Ikuchijima มี Hirayama พิพิธภัณฑ์ที่อุทิศตนเพื่อหนึ่งของญี่ปุ่นที่จิตรกรที่มีชื่อเสียงที่สุด Hirayama Ikuo ที่เกิดบนเกาะ ใกล้เคียงวัดที่ไม่ซ้ำ Kosanji ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยนักธุรกิจที่หลากหลายสำหรับแม่ของเขาเป็น มีจำนวนของ Minshuku และตั้งแคมป์บริเวณบนเกาะสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะขยายการเดินทางในช่วงหลายวันที่มีการขี่จักรยานเป็นวิธีที่นิยมของการประสบ Shimanami Kaido เส้นทางจักรยานมีการทำเครื่องหมายอย่างดีและการบำรุงรักษาและ diverges จากทางด่วนบนเกาะ ทางลาดที่นำไปสู่สะพานที่ถูกสร้างขึ้นที่เอียงขนาดเล็กที่มีคนขี่จักรยานในใจ ประมาณ 70 กิโลเมตรเส้นทางจักรยานเป็นบิตนานกว่าถนน แต่เพราะไม่มีขนาดใหญ่เอียงก็สามารถจะแล้วเสร็จในวันสบายโดยการปั่นจักรยานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากฉาก มีเพียงไม่กี่อื่น ๆสถานที่ ในทางระหว่างเกาะฮนชูเกาะชิโกะกุและ ikuchijima : บนเกาะมีพิพิธภัณฑ์ ฮิรายาม่า ซึ่งเป็นเฉพาะของญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของจิตรกร ฮิรายาม่า Ikuo ผู้เกิดบนเกาะ สถานที่ใกล้เคียงวัด เฉพาะ kosanji ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยนักธุรกิจที่ร่ำรวยของแม่เขามีหมายเลขของมินและตั้งแคมป์บริเวณบนเกาะสำหรับผู้ต้องการขยายการเดินทางไปหลายวัน

จักรยานเป็นวิธีที่นิยมของการประสบชิมานามิไคโดะ . จักรยานเส้นทางมีเครื่องหมาย และรักษา และ diverges จากทางด่วนบนเกาะ ทางลาดนำไปสู่สะพานถูกสร้างขึ้นที่เอียงขนาดเล็กที่มีนักปั่นจักรยานในจิตใจประมาณ 70 กิโลเมตร ในเส้นทางจักรยานเป็นบิตนานกว่าทางด่วน แต่เพราะไม่มีเอียงขนาดใหญ่ได้สบาย เสร็จใน 1 วัน โดยกลางท้าย