Schulze-Delitzsch was born at Delit

Schulze-Delitzsch was born at Delitzsch, in Saxony. He studied law at Leipzig and Halle universities and, when thirty, he became an assessor in the court of justice at Berlin, and three years later was appointed patrimonial-richter at Delitzsch. Entering the parliament of 1848, he joined the Left Centre. At this time, his surname was expanded from Schulze to Schulze-Delitzsch: the name of his birthplace was appended to his surname to distinguish him from other Schulzes in the Prussian National Assembly. Acting as president of the commission of inquiry into the condition of the labourers and artisans, he became impressed with the necessity of co-operation to enable the smaller trades-people to hold their own against the capitalists.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชูลซ์-Delitzsch เกิดที่ Delitzsch ในแซกโซนี เรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยในไลพ์ซิกและ Halle และ เมื่อสามสิบ กลายเป็น assessor การในศาลยุติธรรมที่เบอร์ลิน และสามปีต่อมาถูกแต่งตั้ง patrimonial-ถือที่ Delitzsch เขาป้อนรัฐสภาปี 1848 แห่ง ร่วมศูนย์ซ้าย ตอนนี้ นามสกุลของเขาถูกขยายจากชูลซ์ชูลซ์-Delitzsch: ชื่อของสถานที่เกิดของเขาถูกผนวกเข้ากับนามสกุลของเขาเพื่อแยกเขาจาก Schulzes อื่น ๆ ใน Prussian รัฐสภา ทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการสอบถามเงื่อนไขของกรรมกรและช่างฝีมือ เขาก็ประทับใจกับความจำเป็นของความร่วมมือให้เทรดคนเล็กเก็บของตนเองกับนายทุนที่[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Schulze-Delitzsch เกิดที่ Delitzsch, แซกโซนี เขาเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยไลป์ซิกและ Halle และเมื่อสามสิบเขาก็กลายเป็นผู้ประเมินในศาลของความยุติธรรมที่เบอร์ลินและอีกสามปีต่อมาได้รับการแต่งตั้งมรดก-ริกเตอร์ที่ Delitzsch เข้าสู่รัฐสภาของ 1848 เขาเข้าร่วมกับศูนย์ซ้าย ในเวลานี้นามสกุลของเขาได้รับการขยายตัวจากการชูลซ์ชูลซ์-Delitzsch: ชื่อของบ้านเกิดของเขาได้รับการผนวกเข้ากับนามสกุลของเขาจะแตกต่างจากคนอื่น ๆ Schulzes ในสมัชชาแห่งชาติปรัสเซีย ทำหน้าที่เป็นประธานของคณะกรรมการสอบสวนสภาพของแรงงานและช่างฝีมือเขาก็กลายเป็นความประทับใจกับความจำเป็นของการทำงานร่วมกันเพื่อช่วยให้การค้า-คนขนาดเล็กที่จะถือของตัวเองกับนายทุน. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชูลซ์ Delitzsch Delitzsch เกิดในพื้นเมือง . เขาเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัย Halle Leipzig และเมื่อสามสิบ เขากลายเป็นผู้ประเมินในศาลยุติธรรมที่เบอร์ลินและสามปีต่อมาได้รับแต่งตั้งค้นหาริกเตอร์ใน Delitzsch . เข้าสู่รัฐสภา 1848 เขาเข้าศูนย์แล้ว ในเวลานี้ นามสกุลของเขาคือการขยายจากชูลซ์ใน Delitzsch : ชูลซ์ชื่อของบ้านเกิดของเขาถูกผนวกเข้ากับนามสกุลของเขาเพื่อแยกเขาจาก schulzes อื่นๆในสมัชชาแห่งชาติปรัสเซีย . ทำหน้าที่เป็นประธานของคณะกรรมการสอบสวนเป็นเงื่อนไขของแรงงานและช่างฝีมือ เขาก็ประทับใจกับความจำเป็นของความร่วมมือที่จะช่วยให้มีธุรกิจการค้าคนถือของตัวเองกับนายทุน [ 1 ]