1. COMPANY INTRODUCTION - K. Montri

1. COMPANY INTRODUCTION - K. Montrie (3 min)

INTRODUCTION OF THE COMPANY WITH A VIDEO BACKGROUND OF THE OFFICE AND PRODUCTION IN SLIGHT BLURRING BACKGROUND IN ENGLISH (3 Min)

WHO IS RATSIMA GROUP?
Hi, I’m Montrie, the director of Ratsima Group. Ratsima Group has just celebrated our 50th anniversary last year. We are a pure-play garment company with specializing in sport, performance, yoga, wellness, sports, and athleisure wear.

WHAT ARE RATSIMA GROUP’S VALUES?

A. Best in class customer experience demonstrated through our commitment to product quality, on-time delivery, and product innovation.

We have three customers who have been with us for over 40 years. We know what are important to them both short term and long term. We strive to really understand our customers’ needs and work towards helping our customer meet their goals, be it helping them develop their newest products, investing in the latest production technology, providing quick-response to our customers’ needs, and safeguarding our customers’ interests. Without our customers, Ratsima wouldn’t be where we are today, so we want to ensure that we not only meet, but exceed our customers’ expectations.

B. Equitable treatment of our employees. We recognize that garment is a labor intensive industry and Ratsima cannot survive without our employees.

We work very hard to not only ensure a safe and clean work environment for our employees, but also create an environment that is conducive for them to stay with us for a long time. We are proud that over 50% of our workforce has stayed with us for over 10 years. Furthermore, we also engage with our local communities with regular events.

C. Embracing change through technology and innovation.

Unlike many other manufacturers, we consciously choose to focus on garment and garment only. We want to be known as a specialist in garment with strong technical background and production technology know-how for both knit and woven, so that when customers are trying to develop a new line of product that is technically challenging, they think of Ratsima.
As I have mentioned, garment is a labor intensive industry, so the more we can automate our workflow, the more efficient we can be. We also believe in using higher skill labor force and enabling them to do more through technology. This is why we have heavily invested over $10mm to install our own modified Eton production system in all of our 8 factories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำบริษัท - Montrie เค (3 นาที)แนะนำของบริษัทที่มีพื้นหลังวิดีโอของสำนักงานและผลิตในเบลอเล็กน้อยพื้นหลังภาษาอังกฤษ (3 นาที)กลุ่ม RATSIMA คือใคร สวัสดี ฉัน Montrie ผู้อำนวยการ กลุ่ม Ratsima กลุ่ม Ratsima มีเพียงเฉลิมฉลองของเราฉลองครบรอบ 50 ปี เราเป็นบริษัทเสื้อผ้าแท้เล่นกับนริศ ประสิทธิภาพ โยคะ สุขภาพ กีฬา และกีฬาสวมใส่ athleisureของ กลุ่ม RATSIMA ใดมีค่าหรือไม่ส่วนอ.ในประสบการณ์ของลูกค้าชั้นแสดงถึงการมุ่งมั่นในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ เวลาจัดส่ง และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์เรามีลูกค้าที่สามที่ทำงานกับเรามากกว่า 40 ปี เรารู้ว่ามีอะไรสำคัญไปทั้งระยะสั้นและระยะยาว เรามุ่งมั่นที่จะเข้าใจความต้องการของลูกค้าจริง ๆ และพยายามช่วยเหลือลูกค้าของเราบรรลุเป้าหมายของพวกเขา จึงช่วยให้พวกเขาพัฒนาสินค้าใหม่ ลงทุนในเทคโนโลยีการผลิตล่าสุด ให้อย่างรวดเร็วตอบสนองความต้องการของลูกค้า และปกป้องผลประโยชน์ของลูกค้าของเรา โดยลูกค้าของเรา Ratsima ไม่ได้ที่เรามีวันนี้ ดังนั้นเราต้องมั่นใจว่า เราไม่เพียงแต่ตอบสนอง แต่เกินความคาดหวังของลูกค้าB. รักษาพนักงานของเรา เรารู้ว่า เสื้อผ้าเป็นอุตสาหกรรมแรงงานเร่งรัด และ Ratsima ไม่สามารถอยู่รอด โดยพนักงานของเราเราทำงานหนักมากเพื่อไม่ให้ระบบการทำงานที่สะอาด และปลอดภัยสำหรับพนักงานของเรา แต่ยัง สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อสำหรับพวกเขาจะอยู่กับเรานาน เราภูมิใจว่า กว่า 50% ของบุคลากรของเราได้อยู่กับเรา 10 ปี นอกจากนี้ เรายังต่อสู้กับชุมชนท้องถิ่นของเรากับเหตุการณ์ปกติC. Embracing เปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีและนวัตกรรมซึ่งแตกต่างจากผู้ผลิตอื่น ๆ จำนวนมาก เราสติเลือกเน้นเสื้อผ้าและเสื้อผ้าเท่านั้น เราต้องการทราบเป็นผู้เชี่ยวชาญในเสื้อกับเบื้องหลังทางเทคนิคที่แข็งแกร่งและความรู้เทคโนโลยีการผลิตสำหรับถัก และ ทอ เพื่อว่าเมื่อลูกค้าพยายามพัฒนาบรรทัดใหม่ของผลิตภัณฑ์ที่เป็นความท้าทายทางเทคนิค พวกเขาคิดของ Ratsimaฉันได้กล่าวถึง เสื้อผ้าเป็นอุตสาหกรรมเป็นแรงเร่งรัด ดังนั้นยิ่งเราสามารถทำลำดับของเรา มีประสิทธิภาพมากขึ้นเราสามารถ เรายังเชื่อในใช้บังคับแรงงานทักษะสูง และการเปิดใช้งานนั้นทำเทคโนโลยีเพิ่มมากขึ้นถึง นี่คือเหตุผลที่เราได้มากลงทุนกว่า $10 มม.การติดตั้งระบบการผลิตของเราเองดิอีตันแก้ไขในโรงงานของเรา 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บริษัท บทนำ - เค Montrie (3 นาที) บทนำของ บริษัท ฯ ที่มีพื้นหลัง VIDEO ของสำนักงานและการผลิตในเล็กน้อยทำให้เปรอะเปื้อนพื้นหลังในภาษาอังกฤษ (3 นาที)? WHO IS RATSIMA กรุ๊ปสวัสดีครับผมMontrie ผู้อำนวยการ Ratsima กลุ่ม Ratsima กลุ่มได้เพียงฉลองครบรอบ 50 ปีของเราเมื่อปีที่แล้ว เราเป็นผู้บริสุทธิ์เล่นกับ บริษัท เสื้อผ้าที่เชี่ยวชาญในการเล่นกีฬา, การทำงาน, โยคะ, สุขภาพ, กีฬา, และชุด athleisure. อะไร RATSIMA กรุ๊ปค่าของ? A. ที่ดีที่สุดในระดับประสบการณ์ของลูกค้าที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพส่งมอบตรงเวลาและนวัตกรรมผลิตภัณฑ์. เรามีสามลูกค้าที่ได้รับกับเรามานานกว่า 40 ปี เรารู้ว่าสิ่งที่มีความสำคัญกับพวกเขาทั้งระยะสั้นและระยะยาว เรามุ่งมั่นที่จะเข้าใจจริงๆความต้องการและการทำงานต่อการช่วยให้ลูกค้าของเราตอบสนองเป้าหมายของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นช่วยให้พวกเขาพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของพวกเขาลงทุนในเทคโนโลยีการผลิตใหม่ล่าสุดที่ให้การตอบสนองอย่างรวดเร็วให้กับลูกค้าของเราความต้องการของลูกค้าและการปกป้องลูกค้าของเรา ผลประโยชน์ โดยไม่ต้องลูกค้าของเรา Ratsima จะไม่เป็นที่เรามีวันนี้เราจึงต้องการให้แน่ใจว่าเราไม่เพียง แต่ตอบสนอง แต่เกินความคาดหวังของลูกค้าของเรา. บี ความเท่าเทียมกันของพนักงานของเรา เราตระหนักดีว่าเสื้อผ้าเป็นอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้นและ Ratsima ไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องพนักงานของเรา. เราทำงานยากมากที่จะไม่เพียง แต่ให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและสะอาดสำหรับพนักงานของเรา แต่ยังสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อสำหรับพวกเขาที่จะอยู่กับเรา เวลานาน. เรามีความภูมิใจว่ากว่า 50% ของพนักงานของเรามีอยู่กับเรามานานกว่า 10 ปี นอกจากนี้เรายังมีส่วนร่วมกับชุมชนในท้องถิ่นของเรากับเหตุการณ์ปกติ. ซี ไพบูลย์ผ่านการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีและนวัตกรรม. ซึ่งแตกต่างจากผู้ผลิตรายอื่น ๆ อีกมากมายที่เรามีสติเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่การตัดเย็บเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายเท่านั้น เราต้องการที่จะเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เชี่ยวชาญในการตัดเย็บเสื้อผ้าที่มีพื้นหลังทางเทคนิคที่แข็งแกร่งและการผลิตเทคโนโลยีความรู้สำหรับถักทั้งทอเพื่อที่ว่าเมื่อลูกค้ากำลังพยายามที่จะพัฒนาสายใหม่ของผลิตภัณฑ์ที่มีความท้าทายทางเทคนิคที่พวกเขาคิดว่า Ratsima. ในฐานะที่เป็น ผมได้กล่าวถึง, เสื้อผ้าเป็นอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานสูงดังนั้นยิ่งเราสามารถทำให้ขั้นตอนการทำงานของเรามีประสิทธิภาพมากขึ้นเราสามารถจะ นอกจากนี้เรายังเชื่อมั่นในการใช้ทักษะแรงงานที่สูงขึ้นและช่วยให้พวกเขาที่จะทำมากขึ้นผ่านเทคโนโลยี นี่คือเหตุผลที่เราได้ลงทุนอย่างมากมากกว่า $ 10mm ในการติดตั้งระบบการผลิตอีตันของเราเองมีการปรับเปลี่ยนในทุก 8 โรงงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บริษัท - เค montrie เบื้องต้น ( 3 นาที )

แนะนำของ บริษัท มีพื้นหลังภาพสำนักงานและการผลิตในเล็กน้อยเบลอพื้นหลังในภาษาอังกฤษ ( 3 นาที )

ที่ ratsima Group
ผม montrie ผู้อำนวยการ ratsima กลุ่ม ratsima กลุ่มเพิ่งฉลองครบรอบของเราปีที่แล้ว เราเป็น บริษัท ที่เชี่ยวชาญในเสื้อผ้าบริสุทธิ์เล่นกับกีฬา , การทำงาน , โยคะสุขภาพ , กีฬา , และ athleisure ใส่

พวกกลุ่ม ratsima ค่า ?

. . ดีที่สุดในระดับประสบการณ์ของลูกค้าที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราคุณภาพผลิตภัณฑ์ การจัดส่งในเวลา และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์

เรามีสามลูกค้าที่ได้รับกับเรานานกว่า 40 ปี เรารู้ว่าสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาทั้งในระยะสั้นและระยะยาวเรามุ่งมั่นที่จะเข้าใจความต้องการของลูกค้าของเราและการทำงานเพื่อช่วยให้ลูกค้าของเราบรรลุเป้าหมายของพวกเขา มันช่วยให้พวกเขาพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของพวกเขาลงทุนในเทคโนโลยีการผลิตใหม่ล่าสุด ให้ตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อความต้องการของลูกค้า และการปกป้องผลประโยชน์ของลูกค้าของเรา โดยลูกค้าของเรา ratsima จะไม่ที่เรามีวันนี้ดังนั้นเราต้องการเพื่อให้มั่นใจว่าเราไม่เพียง แต่ตอบสนอง แต่เกินความคาดหวังของลูกค้าของเรา .

b . ความเท่าเทียมกันของพนักงานของเรา . เราตระหนักดีว่า เสื้อผ้าเป็นอุตสาหกรรมแรงงานเข้มข้น และ ratsima ไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องพนักงานของเรา

เราทำงานอย่างหนักมากที่จะไม่เพียง แต่ให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและสะอาด สำหรับพนักงานของเราแต่ยังสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้พวกเขาอยู่กับเรานานๆ เราภูมิใจที่กว่า 50% ของพนักงานของเราจะอยู่กับเรานานกว่า 10 ปี นอกจากนี้ เรายังได้มีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่นของเรากับเหตุการณ์ปกติ

C เกี่ยวการเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยี และนวัตกรรม แตกต่างจากผู้ผลิตอื่น ๆอีกมากมาย

เรา consciously เลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่เสื้อผ้าและเสื้อผ้าเท่านั้นเราต้องการที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญในเสื้อผ้าที่มีพื้นหลังที่แข็งแกร่งทางด้านเทคนิคและการผลิตความรู้เทคโนโลยี ทั้งถักและทอ ดังนั้นเมื่อลูกค้าพยายามที่จะพัฒนาขึ้นบรรทัดใหม่ของผลิตภัณฑ์ที่เป็นเทคนิคที่พวกเขาคิดว่า ratsima .
เป็นฉันได้กล่าวถึงเครื่องนุ่งห่มเป็นอุตสาหกรรมแรงงานเข้มข้น ดังนั้น ยิ่งเรา สามารถอัตโนมัติเวิร์กโฟลว์ของเรา มีประสิทธิภาพมากขึ้น เราสามารถเรายังเชื่อในการใช้แรงงานและทักษะที่สูงขึ้น ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาทำมากขึ้นด้วยเทคโนโลยี นี้คือเหตุผลที่เราได้ลงทุนอย่างมากกว่า $ 10 ในการติดตั้งของเราเอง ปรับเปลี่ยนระบบการผลิตในอีตันทั้งหมดของโรงงานของเรา 8