The Polish Act on cosmetics of 30 M

The Polish Act on cosmetics of 30 March 2001 makes it clear that a cosmetic product is any chemical substance or mixture intended for external contact with the human body whose sole or main purpose is to keep it clean, nurture, protect, perfume, change the appearance or improve its scent. This law also regulates the procedures for placing cosmetic products on the market. However, there is still observed incidence of side effects after use of cosmetics,produced by some of their components. The side effect is defined as any unfavorable and unintended operation of the cosmetics used in normal or in other reasonably foreseeable conditions, taking into account all of the instructions for use and any other indication or information provided by the manufacturer [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญญัติโปแลนด์ในเครื่องสำอาง 30 มีนาคม 2001 ทำให้ชัดเจนที่ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง มีสารเคมี หรือผสมไว้สำหรับติดต่อภายนอกร่างกายมนุษย์ที่มีแต่เพียงผู้เดียว หรือวัตถุประสงค์หลักคือการ ทำให้สะอาด สำรอง ป้องกัน น้ำหอม เปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏ หรือปรับปรุงของกลิ่น กฎหมายนี้ยังกำหนดขั้นตอนการทำผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางในตลาด อย่างไรก็ตาม มียังย่อยอุบัติการณ์ของผลข้างเคียงหลังจากใช้เครื่องสำอาง ผลิตของคอมโพเนนต์ของพวกเขา ผลข้างเคียงไว้เป็นการดำเนินการใด ๆ เสียเปรียบ และไม่ได้ตั้งใจของเครื่องสำอางที่ใช้ปกติ หรือ เงื่อนไขอื่น ๆ คาดสม เข้าบัญชีทั้งหมดของคำแนะนำสำหรับการใช้งาน และข้อบ่งชี้อื่น ๆ หรือข้อมูลโดยผู้ผลิต [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติโปแลนด์เครื่องสำอางของ 30 มีนาคม 2001 ทำให้มันชัดเจนว่าผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเป็นสารเคมีใด ๆ หรือส่วนผสมที่มีไว้สำหรับการติดต่อกับภายนอกร่างกายมนุษย์ที่มีวัตถุประสงค์หรือหลักคือเพื่อให้มันสะอาดบำรุงปกป้องน้ำหอมเปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏ หรือปรับปรุงกลิ่นของมัน กฎหมายฉบับนี้ยังควบคุมขั้นตอนการวางผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางในตลาด แต่มีเป็นที่สังเกตยังคงอัตราการเกิดผลข้างเคียงหลังจากการใช้เครื่องสำอางที่ผลิตโดยบางส่วนของพวกเขา ผลข้างเคียงที่ถูกกำหนดให้เป็นดำเนินการใด ๆ ที่ไม่พึงประสงค์และไม่ได้ตั้งใจของเครื่องสำอางที่ใช้ในปกติหรืออยู่ในสภาพที่สมเหตุโดยคำนึงถึงทุกคำแนะนำสำหรับการใช้และข้อบ่งชี้อื่น ๆ หรือข้อมูลที่ให้ไว้โดยผู้ผลิต [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขัด พ.ร.บ. เครื่องสำอาง 30 มีนาคม 2544 ทำให้ชัดเจนว่าผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางมีสารเคมีหรือส่วนผสมที่ไว้สำหรับติดต่อกับภายนอกร่างกายมนุษย์ที่มี แต่เพียงผู้เดียวหรือวัตถุประสงค์หลักคือเพื่อให้มันสะอาด , บำรุง , ป้องกัน , น้ำหอม , เปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏหรือปรับปรุงกลิ่นของมัน กฎหมายนี้ยังควบคุมขั้นตอนการวางผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางในตลาด อย่างไรก็ตาม there is still observed incidence of side effects after use of cosmetics,produced by some of their components. The side effect is defined as any unfavorable and unintended operation of the cosmetics used in normal or in other reasonably foreseeable conditions, taking into account all of the instructions for use and any other indication or information provided by the manufacturer [2].