Dear K.Thaweeporn, Kindly update on

Dear K.Thaweeporn,
Kindly update on our stored sugar.
1. Where are they stored at this moment?
Ans : We are moving the VHP sugar 9,257.50 mt from warehouse of ESC’s factory to Kerry Siam Seaport and 875 mt are remain at warehouse of ESC’s factory.
2. Which available ports that we can nominate, only Siam Kerry seaport or we can also use Leamchabang?
Ans : Kerry Siam seaport only.
3. Can we have the store document? Such as the controlled sheet of our stock?
Ans : For further deep information please direct contract to our Khun Ninmanee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Thaweeporn รัก กรุณาโพสน้ำตาลของเราเก็บไว้1. ที่จะจัดเก็บขณะนี้Ans: เรากำลังจะย้าย VHP น้ำตาล mt 9,257.50 จากคลังสินค้าของโรงงานของ ESC กับเคอร์รี่สยามซีพอร์ท และ 875 mt จะยังคงอยู่ในคลังสินค้าของโรงงานของ ESC2. พอร์ตที่ว่างที่เราสามารถเสนอชื่อบุคคล เฉพาะเคอร์รี่สยามซีพอร์ทหรือเรายังสามารถใช้ LeamchabangAns: เคอร์รี่สยามซีพอร์ทเท่านั้น3. เราจะเก็บเอกสารได้ เช่นแผ่นควบคุมสต็อกของเราAns: ลึกข้อมูลเพิ่มเติมโปรดนำสัญญาของเรา Ninmanee คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Thaweeporn,
กรุณาอัปเดตในน้ำตาลที่เก็บไว้ของเรา.
1 พวกเขาเก็บไว้อยู่ที่ไหนในขณะนี้หรือไม่?
ตอบ: เรากำลังจะย้าย 9,257.50 น้ำตาล VHP mt จากคลังสินค้าของโรงงาน ESC เพื่อเคอร์รีท่าเรือสยามและ 875 ตันจะยังคงอยู่ที่คลังสินค้าของโรงงาน ESC.
2 ซึ่งพอร์ตที่มีที่เราสามารถเสนอชื่อเพียงเมืองท่าสยามเคอร์รี่หรือเรายังสามารถใช้แหลมฉบัง?
ตอบ: เคอร์รีเมืองท่าสยามเท่านั้น.
3 เราสามารถมีเอกสารเก็บ? หรือไม่เช่นแผ่นควบคุมของสต็อกของเรา
ตอบ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดลึกสัญญาโดยตรงกับขุน Ninmanee ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ thaweeporn
กรุณาปรับปรุง , น้ำตาลเก็บไว้ของเรา .
1 ที่พวกเขาเก็บไว้ในเวลานี้ด้วย
ตอบ : เราจะย้าย vhp น้ำตาล 9257.50 ตันจากคลังสินค้าของโรงงาน ESC ของเคอรี่สยาม seaport และ 875 ตันจะยังคงอยู่ในคลังสินค้าของโรงงาน ESC .
2 ซึ่งมีพอร์ตที่เราสามารถเสนอชื่อเพียงสยาม เคอร์รี่ ท่าเรือแหลมฉบัง หรือเรายังสามารถใช้ ?
ตอบ : ท่าเรือเท่านั้น เคอรี่ สยาม .
3เราต้องเก็บเอกสาร เช่นควบคุมแผ่นสต็อกของเรา
ตอบ : สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อโดยตรงลึก

นิลมณี ขุนของเรา