By Youssef SourgoMorocco World News

By Youssef Sourgo

Morocco World News

Casablanca, August 3, 2013

The 2011-2012 report recently presented in Rabat by the steering committee of the National Initiative for Human Development (INDH) was considerably reassuring, especially for the Ministry of the Interior, in charge of managing the initiative, wrote daily Aujourd’hui le Maroc yesterday.

Since 2011, the number of benefiters reached 2.9 million, and the budget amounted to MAD 7.45 billion, including INDH’s contribution estimated at MAD 4.38 billion.

Concerning achievements, the Minister Delegate to the Minister of the Interior, Mr. Charkhi Draiss, noted that in 2011-2012, 8,800 and 1,700 project activities were carried out within the framework of the INDH.

According to the report, 2.4 million people benefited from these projects, with a budget that totals MAD 6 billion.

The number of income-generating activities amounted to 1,984 for the benefit of 29,760 people. MAD 558.4 million were invested, including a MAD 356 million contribution from INDH.

Concerning refurbishments at the territorial level, the Committee noted that the INDH allowed the construction of 423 km of roads and tracks, the commissioning of 27 health centers, the provision of potable water to 86 douars (villages) and the electrification of 1425 remote douars. I

n 2012, the number of projects initiated by INDH considerably increased, moving up from 4,300 in 2011, to 4,986 in 2012. MAD 3.86 billion were invested, including a MAD 2.46 billion contribution from INDH.

Statistics in the presented report also show that projects in the agricultural sector benefit more considerably from INDH’s funding with 53%, followed by commerce with 31 %, and finally the craft industry with 13%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย Youssef sourgo

ข่าวโมร็อกโกโลก

คาซาบลังกา, 3 สิงหาคม 2013

2,011-2,012 เสนอรายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ในราบัตโดยคณะกรรมการอำนวยการของความคิดริเริ่มแห่งชาติเพื่อการพัฒนามนุษย์ (indh) เป็นความมั่นใจอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการกระทรวง ภายในในค่าใช้จ่ายในการจัดการความคิดริเริ่มเขียนทุกวัน aujourd'hui le Maroc เมื่อวานนี้.

ตั้งแต่ 2011,จำนวน benefiters ถึง 2.9 ล้าน, และงบประมาณจำนวนบ้า 7450000000 รวมทั้งมีส่วนร่วมของ indh ประมาณบ้า 4380000000.

ความสำเร็จที่เกี่ยวข้องกับผู้แทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย, นาย Charkhi draiss ตั้งข้อสังเกตว่าใน 2011-2012, 8800 และ 1700 กิจกรรมของโครงการได้ดำเนินการภายในกรอบของ indh.

ตามรายงาน, 24 ล้านคนได้รับประโยชน์จากโครงการนี​​้มีงบประมาณที่รวมบ้า 6000000000.

จำนวนกิจกรรมสร้างรายได้จำนวน 1,984 เพื่อประโยชน์ของ 29,760 คน บ้า 558400000 ได้รับการลงทุนรวมทั้งบ้า 356 ล้านจากผล indh.

ที่เกี่ยวข้องกับ refurbishments ที่ระดับดินแดน,คณะกรรมการตั้งข้อสังเกตว่า indh ที่ได้รับอนุญาตการก่อสร้างจาก 423 กิโลเมตรของถนนและทางรถไฟการว่าจ้างจาก 27 ศูนย์สุขภาพ, การจัดหาน้ำดื่มถึง 86 douars (หมู่บ้าน) และกระแสไฟฟ้าจาก 1,425 douars ระยะไกล ผม

n 2012, จำนวนโครงการที่ริเริ่มโดย indh มากเพิ่มขึ้นขยับขึ้นจาก 4,300 ในปี 2011 ถึง 4986 ในปี 2012 บ้า 3860000000 ได้รับการลงทุนรวมทั้งบ้า 2460000000 จากผล indh.

สถิติในรายงานที่นำเสนอนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าโครงการในภาคเกษตรกรรมได้รับประโยชน์อย่างมากจากการระดมทุน indh ต่อ 53% ตามด้วยการค้ากับ 31% และในที่สุดอุตสาหกรรมหัตถกรรมที่มี 13%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย Youssef Sourgo

ข่าวโลกโมร็อกโก

คาซาบลังกา 3 สิงหาคม 2013

รายงาน 2011-2012 ล่าสุด แสดงในราบัตโดยกรรมการของการเริ่มต้นสำหรับการพัฒนามนุษย์ (INDH) มีแข่งขันต่อมากอายุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกระทรวงมหาดไทย รับผิดชอบการจัดการความคิดริเริ่ม เขียนสแตนเล Aujourd'hui ทุกวันเมื่อวานนี้

ตั้งแต่ 2011 หมายเลข benefiters ถึง 2.9 ล้าน และงบประมาณมี MAD 7.45 ล้าน รวมทั้งสัดส่วนของ INDH ประมาณที่ MAD 4.38 ล้าน

เกี่ยวกับความสำเร็จ มอบหมายรัฐมนตรีว่าการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย นาย Charkhi Draiss ตั้งข้อสังเกตว่า ใน 2011-2012, 8,800 และ 1700 โครงการกิจกรรมที่ดำเนินภายใต้กรอบของ INDH

ตามรายงาน 24 ล้านคนได้รับประโยชน์จากโครงการเหล่านี้ ด้วยงบประมาณรวม MAD 6 พันล้าน

จำนวนสร้างรายได้มีกิจกรรม 1,984 เพื่อประโยชน์ของคน 29,760 บ้า 558.4 ล้านถูกทุ่มเท รวมทั้งบริจาค 356 ล้านบ้าจาก INDH

เกี่ยวกับ refurbishments ที่ระดับดินแดน กรรมการตั้งข้อสังเกตว่า INDH ที่อนุญาตให้ก่อสร้าง km 423 ถนนและติดตาม คำศูนย์สุขภาพ 27 สำรองน้ำใช้ไป 86 douars (หมู่บ้าน) และไฟฟ้าของ douars ไกล 1425 ฉัน

n 2012 จำนวนโครงการเริ่มต้น โดยการ INDH เพิ่มขึ้นมาก เข้าค่าจาก 4300 2011, 4,986 ใน 2012 บ้า 3.86 พันล้านลงทุน รวมทั้งบริจาค MAD 2.46 พันล้านจาก INDH

รายงานนำเสนอสถิติยังแสดงว่า โครงการในภาคการเกษตรประโยชน์มากขึ้นจากทุนของ INDH กับ 53% ตามพาณิชย์ 31% และสุดท้ายอุตสาหกรรมหัตถกรรม 13%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยถูกสร้างขึ้นในปี sourgo

โมร็อกโกโลก ข่าว

คาซาบลังกาวันที่ 3 สิงหาคมรายงาน 2013

2011-2012 ที่เมื่อไม่นานมานี้นำเสนอใน Rabat โดยคณะกรรมการของโครงการได้สำหรับการพัฒนามนุษย์ของ( indh )เป็นอย่างมากโดยเฉพาะมั่นใจได้ว่าของ ภายใน ห้องโดยสารในการดูแลของการจัดการโครงการที่เขียนทุกวัน aujourd 'ชาวมาเลย์ Le maroc เมื่อวานนี้.

ตั้งแต่ 2011จำนวนของ benefiters ถึง 2.9 ล้านบาทและงบประมาณที่มีมูลค่าในการบ้า 7.45 ล้านบาทรวมถึงสนับสนุนของ indh ประมาณการที่ความสำเร็จบ้า 4.38 ล้านบาท.

เกี่ยวกับรัฐมนตรีผู้ร่วมประชุมไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังแล้ว ภายใน ห้องโดยสารนาย charkhi draiss กล่าวว่าใน 2011-2012 8,800 1,700 และกิจกรรมโครงการเป็นไปอยู่ในกรอบของ 2 indh .

ตามรายงานที่4 ล้านคนได้ประโยชน์จากโครงการนี้ด้วยงบประมาณที่รวมบ้า 6 ล้านบาท.

หมายเลขของกิจกรรมเสริมรายได้การสร้างมูลค่าการ 1,984 เพื่อประโยชน์ของประชาชน 29,760 บ้า 558.4 ล้านลงทุนรวมถึง 356 ล้านบาทสนับสนุนบ้าจาก indh .

เกี่ยวกับนำอุปกรณ์มาปรับ สภาพ ใหม่ในระดับอาณาเขตคณะกรรมการได้กล่าวไว้ว่า indh ที่ได้รับอนุญาตให้การก่อสร้าง 423 กิโลเมตรของเพลงและถนนการคิดค่าคอมมิชชันของ 27 ศูนย์ สุขภาพ การให้น้ำน้ำเสีย 86 douars (หมู่บ้าน)และเครื่องกลของ 1425 douars รีโมทคอนโทรล ผม

n 2012 หมายเลขของโครงการพระราชดำริโดย indh เพิ่มขึ้นอย่างมากจาก 4,300 ใน 2011 ถึง 4,986 ในปี 2012 บ้า 3.86 ล้านคนคิดเป็นเงินลงทุนรวมถึงสนับสนุนบ้า 2.46 พันล้านดอลลาร์จาก indh .

สถิติในรายงานนำเสนอที่ยังแสดงว่าโครงการใน ภาค การเกษตรที่ได้รับประโยชน์มากยิ่งขึ้นอย่างมากจากเงินทุนของ indh พร้อมด้วย 53% ตามด้วยกระทรวงพาณิชย์พร้อมด้วย 31% และสุดท้ายก็คืออุตสาหกรรมงานฝีมือที่มี 13%