Then Death seized him so firmly wit

Then Death seized him so firmly with his ice-cold hand that he could not resist, and led him into an underground cavern. There the physician saw how thousands and thousands of candles were burning in endless rows, some large, others medium-sized, others small. Every instant some died out, and others were relit, so that the little flames seemed to be jumping about in constant change.

"See," said Death, "these are the life-lights of mankind. The large ones belong to children, the medium-sized ones to married people in their best years, and the little ones to old people. However, even children and young people often have only a tiny candle."

"Show me my life-light," said the physician, thinking that it still would be very large.

Death pointed to a little stump that was just threatening to go out, and said, "See, there it is."

"Oh, dear godfather," said the horrified physician, "light a new one for me. Do it as a favor to me, so that I can enjoy my life, and become king and the husband of the beautiful princess."

"I cannot," answered Death. "One must go out before a new one is lighted."

"Then set the old one onto a new one that will go on burning after the old one is finished," begged the physician.

Death pretended that he was going to fulfill this wish and took hold of a large new candle, but, desiring revenge, he purposely made a mistake in relighting it, and the little piece fell down and went out. The physician immediately fell to the ground, and he too was now in the hands of Death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว ตายยึดเขาให้มั่น ด้วยมือของเขาฉ่ำว่า เขาไม่ และนำเขาไปอุโมงค์ใต้ดิน มีแพทย์ที่เห็นว่าเป็นพัน ๆ เทียนถูกเขียนใน แถวโคตร บางใหญ่ บางขนาดกลาง อื่น ๆ ขนาดเล็ก ทันทีทุกบางตายออก และอื่น ๆ มี relit เพื่อให้เปลวไฟเล็กน้อยดูเหมือน จะกระโดดเกี่ยวกับเปลี่ยนแปลงคง ตาย "เหล่านี้มีไฟชีวิตของมนุษย์กล่าวว่า "ดู คนใหญ่เป็นเด็ก คนขนาดกลางคนแต่งงานในปีที่ดีที่สุดของพวกเขา และเด็ก ๆ กับคนเก่า อย่างไรก็ตาม แม้แต่เด็กและคนหนุ่มสาวมักจะมีเพียงเทียนเล็กๆ" "แสดงฉันชีวิตแสง กล่าวว่า แพทย์ คิดว่า มันยังจะมีขนาดใหญ่มาก ชี้ไปเล็กน้อย stump ที่ตาย มีเพียงคุกคามออกไป กล่าว ว่า, "ดู มี" แพทย์ horrified "ไฟขึ้นใหม่สำหรับฉันกล่าวว่า "โอ้ รักชอบชวนหาเรื่อง เป็นที่โปรดปราน ฉันเพื่อให้ฉันสามารถสนุกกับชีวิตของฉัน และกลายเป็น คิงและสามีของเจ้าหญิงสวยงาม" "ฉันไม่สามารถ ตอบตาย "หนึ่งต้องออกไปก่อนเป็นไฟส่องสว่างสนามใหม่" "แล้วตั้งหนึ่งเดิมไปอันใหม่ที่จะไปในการเขียนหลังจากเดิมเสร็จสิ้น ขอร้องแพทย์ ตาย pretended ว่า เขากำลังจะตอบสนองต้องนี้ และเอาถือของเทียนใหม่ขนาดใหญ่ แต่ ปรารถนาแก้แค้น เขาจงใจทำผิดใน relighting มัน และชิ้นส่วนน้อยลง และออกไป แพทย์ทันทีตกไปพื้นดิน และเขาเกินไปตอนนี้ในมือของความตายนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วความตายยึดเขาเพื่อให้แน่นด้วยมือเย็นของเขาว่าเขาไม่สามารถต้านทานและนำเขาเข้าไปในถ้ำใต้ดิน มีแพทย์เห็นว่าพันและนับพันของเทียนถูกไฟไหม้ในแถวที่ไม่มีที่สิ้นสุดบางขนาดใหญ่อื่น ๆ ขนาดกลางขนาดเล็กอื่น ๆ ทุกทันทีบางออกจะตายและอื่น ๆ ถูก relit เพื่อให้เปลวไฟเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดูเหมือนจะกระโดดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง. "เห็น" กล่าวว่าความตาย "เหล่านี้มีชีวิตไฟของมนุษยชาติ. คนที่มีขนาดใหญ่เป็นเด็ก คนขนาดกลางกับคนที่แต่งงานกันในปีที่ดีที่สุดของพวกเขาและคนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ กับคนเก่า. อย่างไรก็ตามแม้เด็กและคนหนุ่มสาวมักจะมีเพียงเทียนเล็ก ๆ . " "ฉันมีชีวิตแสดงแสงของฉัน" กล่าวว่าแพทย์คิดว่า ก็ยังคงมีขนาดใหญ่มาก. ตายชี้ไปที่ตอไม้เล็ก ๆ ที่เป็นเพียงการขู่ว่าจะออกไปและกล่าวว่า "ดูมีมันเป็น." "โอ้เจ้าพ่อรักแสงใหม่สำหรับ" แพทย์ตกใจกล่าวว่า " ฉัน. ทำมันเป็นของที่ระลึกให้ฉันเพื่อที่ฉันจะได้เพลิดเพลินกับชีวิตของฉันและเป็นกษัตริย์และสามีของเจ้าหญิงที่สวยงาม. " "ฉันไม่สามารถ" ตอบความตาย "หนึ่งต้องออกไปก่อนหนึ่งใหม่เป็นไฟ." "แล้วตั้งเดิมบนหนึ่งใหม่ที่จะไปในการเผาไหม้หลังจากที่คนเก่าจะเสร็จสิ้น" ขอร้องแพทย์. ตายแกล้งทำเป็นว่าเขาจะตอบสนองความต้องการนี้ และจับเทียนใหม่ขนาดใหญ่ แต่รักแก้แค้นเขาจงใจทำผิดพลาดใน relighting มันและชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ลดลงลงและออกไป แพทย์ทันทีล้มลงกับพื้นและเขาก็คือตอนนี้อยู่ในมือของความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วความตายยึดแน่นกับมือเขาเย็นเฉียบของเขาว่าเขาไม่สามารถต้านทาน และนำเขาเข้าไปในถ้ำใต้ดิน มีหมอเห็นหลายพันและหลายพันของเทียนกำลังลุกไหม้ในสิ้นสุดแถวบางใหญ่ ๆเล็ก ๆและขนาดกลาง . ทุกทันที บางคนตายออก และคนอื่นๆ relit เพื่อให้เปลวไฟเล็ก ๆน้อย ๆที่ดูเหมือนจะกระโดดในการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง

" เห็น" ความตาย " เหล่านี้เป็นชีวิตที่ไฟของมนุษยชาติ วัตถุขนาดใหญ่เป็นของเด็ก ขนาดกลาง เพื่อแต่งงานกับคนในปีที่ดีที่สุดของพวกเขาและเด็ก อายุ อย่างไรก็ตาม แม้เด็กและเยาวชนมักมีเพียงเทียนเล็ก ๆ "

" ส่องแสงสว่างให้ฉันชีวิตของฉัน " กล่าวว่า แพทย์ คิดว่ามันก็จะใหญ่มาก

ตายชี้ตอน้อยที่กำลังขู่ออกไป และกล่าวว่า " ดูนั่น "

" โอ้พระเจ้า " ว่าหวาดกลัวแพทย์ " แสงใหม่สำหรับฉัน มันเป็นสิ่งที่ฉันต้องการดังนั้นฉันสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตของฉัน และขึ้นเป็นกษัตริย์ และสามีของเจ้าหญิงที่สวยงาม . "

" ชั้นไม่ได้ " ตอบ ความตาย " หนึ่งต้องออกไปก่อนที่หนึ่งใหม่เป็น "

แสง" แล้วชุดเก่าลงอันใหม่จะเขียนหลังจากตัวเก่าเสร็จ " ขอร้องหมอ

ตาย แกล้งทำเป็นว่าเขาจะตอบสนองความต้องการนี้และถือเทียน , ใหม่ที่มีขนาดใหญ่ แต่ปรารถนาจะแก้แค้น เขาจงใจทำผิดใน relighting มัน และชิ้นเล็ก ๆ ล้มลงและเดินออกไป แพทย์ทันที ล้มลงกับพื้นและเขาก็อยู่ในมือของความตาย