I'll mention Titanic, and at least

I'll mention Titanic, and at least a couple people will snicker. I pay them no mind because I know that five years ago, these same people were moved to tears by that very movie. And they're too embarrassed now to admit it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะพูดถึงไททานิค และคนที่สองจะ snicker จ่ายให้ไม่ใจ เพราะฉันรู้ว่า ห้าปีที่ผ่านมา คนเดียวกันเหล่านี้ได้ถูกย้ายไปน้ำตา โดยภาพยนตร์ที่มาก และพวกเขากำลังอายเกินไปตอนนี้จะยอมรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะพูดถึงไททานิคและอย่างน้อยสองคนจะหัวเราะในใจ ผมจ่ายให้ใจไม่ได้เพราะฉันรู้ว่าห้าปีที่ผ่านมาคนเหล่านี้เหมือนกันที่ถูกย้ายไปน้ำตาโดยที่หนังมาก และพวกเขากำลังตอนนี้อายเกินไปที่จะยอมรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะพูดถึงไททานิค และอย่างน้อยสองสามคนก็จะขำ . ฉันจ่ายให้ ไม่รังเกียจ เพราะฉันรู้ว่า ห้าปีที่ผ่านมา กลุ่มคนเหล่านี้ถูกย้ายไปน้ำตา โดยมากหนัง และพวกเขาก็อายแล้วยอมรับมัน