They call it "tofu" in this world.B

They call it "tofu" in this world.

But I call it "miso."

Because that's what it is.


Biheiriru Kingdom... from memory, it's a country on the north-eastern corner of the Central Continent.

Maybe, there, I can finally find soy sauce.

I should visit one day.

Ten years, twenty years, if an opportunity arises I will definitely visit there.

I'll leave that aside for now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเรียกว่า "เต้าหู้" ในโลกนี้แต่ผมเรียกว่า "มิโซะ"เนื่องจากว่าเป็นสิ่งราชอาณาจักร Biheiriru...จากหน่วยความจำ เป็นประเทศบนมุมด้านตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปกลางบางที มี สามารถสุดท้ายพบซอสถั่วเหลืองผมควรไปวันหนึ่ง10 ปี 20 ปี ถ้าเกิดมีโอกาส จะแนะเยี่ยมชมมีการฉันจะปล่อยให้กันนั้นในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาเรียกมันว่า "เต้าหู้" ในโลกนี้. แต่ที่ผมเรียกมันว่า "มิโซะ." เพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็น. Biheiriru ราชอาณาจักร ... จากหน่วยความจำมันเป็นประเทศที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปกลาง. บางทีนั่น ในที่สุดผมก็สามารถหาซอสถั่วเหลือง. ฉันควรจะไปวันหนึ่ง. สิบปียี่สิบปีที่ผ่านมาถ้ามีโอกาสเกิดขึ้นแน่นอนผมจะแวะไปที่นั่น. ฉันจะออกจากที่กันตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเรียกมันว่า " เต้าหู้ " ในโลกนี้

แต่ฉันเรียกมันว่า " มิโซะ "

เพราะนั่นล่ะ . .


biheiriru อาณาจักร . . . . . . . จากความทรงจำ มันเป็นประเทศในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปกลาง

บางที ที่นั่นผมสามารถหาซีอิ๊ว

ผมควรไปวันเดียว

เป็นสิบปี ยี่สิบปี หากมีโอกาสผมจะกลับไปเยี่ยมที่นั่น

ผมจะทิ้งเรื่องนั้นไว้ก่อน .