This case arose from the liquidatio

This case arose from the liquidation of a company which was heavily indebted
to a number of secured creditors. The appellants ("Purchasers") agreed to
buy some of the company's assets, including land on which unpaid taxes were
due. In return, the Purchasers agreed to issue two notes for the benefit of the
secured creditors ("Notes"). Two key agreements were entered into: an asset
purchase agreement ("APA") between the liquidator, the secured creditors,
the company's shareholders and the Purchasers; and an omnibus agreement
("OMNA") between the Purchasers and the secured creditors. A tax amnesty
agreement ("TAA") was also procured from the municipal authorities, granting
deferred payment of taxes on the land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีนี้เกิดจากการชำระบัญชีของบริษัทที่มีหนี้มากจำนวนเจ้าหนี้มีความปลอดภัย Appellants ("ผู้ซื้อ") ตกลงให้ซื้อของสินทรัพย์ของบริษัท รวมถึงที่ดินที่ยังไม่ได้ชำระภาษีได้ครบกำหนด ตกลงกลับ ผู้ที่ออกตั๋วสองสำหรับ benefit ของการปลอดภัยเจ้าหนี้ ("หมายเหตุ") ข้อตกลงหลักสองได้เข้า: สินทรัพย์ซื้อ ("อาป้า") ข้อตกลงระหว่างผู้ชำระบัญชี งานราชการ ปลอดภัยผู้ถือหุ้นของบริษัทและผู้ซื้อ และข้อตกลง omnibus("OMNA") ระหว่างที่ผู้ซื้อและเจ้าหนี้ที่มีความปลอดภัย การนิรโทษกรรมภาษีข้อตกลง ("แหลมยายณี") ได้นอกจากนี้ยังค้นหาจากหน่วยงานเทศบาล สิทธิเลื่อนเวลาการจ่ายภาษีแผ่นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีนี้เกิดขึ้นจากการชำระบัญชีของ บริษัท ซึ่งเป็นหนี้อย่างหนัก
กับจำนวนของเจ้าหนี้มีประกัน appellants ("ผู้ซื้อ") ตกลงที่จะ
ซื้อบางส่วนของสินทรัพย์ของ บริษัท ซึ่งรวมถึงที่ดินที่ยังไม่ได้ชำระภาษีได้
เนื่องจาก ในทางกลับกันผู้ซื้อตกลงที่จะออกสองบันทึกเพื่อประโยชน์ของ
เจ้าหนี้มีประกัน ("หมายเหตุ") สองข้อตกลงที่สำคัญถูกป้อนเข้าสู่: สินทรัพย์
สัญญาซื้อ ("อาภา") ระหว่างชำระบัญชี, เจ้าหนี้มีประกัน,
ผู้ถือหุ้นของ บริษัท ฯ และผู้ซื้อ; และข้อตกลงการรถโดยสาร
("OMNA") ระหว่างผู้ซื้อและเจ้าหนี้การรักษาความปลอดภัย นิรโทษกรรมภาษี
ข้อตกลง ("TAA") ก็ยังจัดหาจากเจ้าหน้าที่เทศบาลอนุญาตให้
ชำระเงินรอการตัดบัญชีของภาษีที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คดีนี้เกิดขึ้นจากการชำระหนี้ของ บริษัท ซึ่งเป็นหนี้หนัก
จํานวนหนี้ที่มีความปลอดภัย การ appellants ( " ผู้ซื้อ " ) เห็นด้วย

ซื้อสินทรัพย์ของบริษัท รวมทั้งที่ดินที่ค้างชำระภาษีอยู่
เนื่องจาก ในทางกลับกัน ผู้ซื้อตกลงที่จะออกหมายเหตุสองเพื่อประโยชน์ของเจ้าหนี้มีประกัน (
" หมายเหตุ " ) สองข้อตกลงสำคัญถูกป้อนลงในสินทรัพย์
:สัญญาซื้อ ( " อาปา " ) ระหว่าง สังหาร , หลักประกันเจ้าหนี้
ผู้ถือหุ้นบริษัทฯ และผู้ซื้อ และรถโดยสารข้อตกลง
( " omna " ) ระหว่างผู้ซื้อและหลักประกัน เจ้าหนี้ นิรโทษกรรม
ภาษีข้อตกลง ( " ถ้า " ) ยังจัดหาจากเทศบาล การยืดเวลาชำระภาษี
บนที่ดิน