วันหนึ่งฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวนอกโลก

วันหนึ่งฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวนอกโลกกับเพื่อนอีก 4 คน บนยานอวกาศที่ใหญ่พอสมควร มีเสบียง ชุดอวกาศ และออกซิเจน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ใส่ชุดอวกาศและได้ลอยตัวอยู่ในยานอวกาศด้วย เหมือนฝันเลย แล้วอยู่ดีดียานอวกาศก็ค่อยๆทิ้งตัวและลงจอดบนดวงจันทร์ในที่สุด เราควรต้องรับประทานอาหารก่อนที่พวกเราจะลงไปเยี่ยมชมดวงจันทร์ที่อยู่นอกยานอวกาศ หลังจากที่เราทำธุระส่วนตัวเสร็จ เราก็ใส่ชุดอวกาศและเตรียมลงไปสำรวจดวงจันทร์ บนดวงจันทร์มีแต่รอยอุกาบาศที่ตกใส่อย่างรุนแรง ทำให้ดวงจันทร์มีผิวขรุขระ สงสารดวงจันทร์จังเลย อยู่ดีดีก็รู้สึกเหมือนเราไม่ได้อยู่บนดวงจันทร์กับเพื่อนเราแค่กลุ่มเดียว เหมือนมีคนมาเยือนบนดวงจันทร์ด้วย ฉันและเพื่อนๆพยายามที่จะลอยตัวเข้ายานอวกาศ แต่มันกลับไม่ทัน พวกกลุ่มเอเลียนได้มาเยี่ยมชมยานอวกาศของเราเป็นที่เรียบร้อย มันน่ากลัวมาก แล้วมันก็พูดภาษาต่างดาวซึ่งเราฟังไม่รู้เรื่อง ฉันและเพื่อนแอบหลบอยู่ในหลุมอุกาบาศ และแอบดูพวกมันอยู่ห่างๆ เหมือนพวกมันจะรู้ตัว และตามล่าหาเรา พวกเราหนี้สุดชีวิตจนหลุดออกจากดวงจันทร์ทำให้ตัวเราลอยอยู่ในอวกาศ ฉันและเพื่อนพยายามหาทางที่จะทำให้เรากลับไปยังโลกเหมือนเดิม และเหมือนโชคชะตาจะเข้าข้างเรา ฉันนึกขึ้นได้ว่าในชุดอวกาศมีเครื่องมือติดต่อสื่อสารไปยังโลกได้ ทันใดนั้นเอง ฉันจึงรีบหาทางติดต่อเจ้าหน้าที่ที่ส่งตัวเรามา แล้วอยู่ๆก็มีเจ้าหน้าที่ที่คอยติดตามตัวพวกเราอยู่ เขาได้ติดต่อเรากลับมา เขาบอกว่าเขาจะส่งคนมารับเราให้เร็วที่สุด และเขายังบอกอีกว่า พยายามเข้าใกล้ดวงจันทร์ให้เร็วที่สุด เพราะไม่ฉะนั้นเราอาจจะไม่ได้กลับมายังโลกอีก ฉันและเพื่อนรู้สึกกลัวมาก และพยายามที่จะพาตัวเองกลับไปยังดวงจันทร์ให้เร็วที่สุดตามที่เจ้าหน้าที่บอก เวลาผ่านไปหลายชั่วโมงฉันและเพื่อนๆก็เริ่มหมดแรงเหมือนกับถังออกซิเจนที่ไม่มีออกซิเจนเหลืออยู่ ในเวลานั้น ฉันรู้ตัวเองดีว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อเราไม่มีอากาศที่จะใช้หายใจ ฉันได้ติดต่อเจ้าหน้าที่กลับไป และได้บอกให้เขาบอกกับ พ่อและแม่ ว่า หนูคงไม่ได้กลับไปอยู่ที่บ้านกับพ่อและแม่เหมือนเดิมแล้วนะคะ หนูรักพ่อและแม่มากๆนะ หลังจากที่ฉันพูดประโยคนี้จบ ฉันก็สะดุ้งตื่นขึ้นมาพร้อมกับน้ำตา แล้วพูดกับตัวเองว่า “นี่ฉันฝันไปหรอเนี่ย”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 คนบนยานอวกาศที่ใหญ่พอสมควรมีเสบียงชุดอวกาศและออกซิเจน เหมือนฝันเลย หลังจากที่เราทำธุระส่วนตัวเสร็จ ทำให้ดวงจันทร์มีผิวขรุขระสงสารดวงจันทร์จังเลย เหมือนมีคนมาเยือนบนดวงจันทร์ด้วย แต่มันกลับไม่ทัน มันน่ากลัวมาก และแอบดูพวกมันอยู่ห่าง ๆ เหมือนพวกมันจะรู้ตัวและตามล่าหาเรา และเหมือนโชคชะตาจะเข้าข้างเรา ทันใดนั้นเอง เขาได้ติดต่อเรากลับมา และเขายังบอกอีกว่า ฉันและเพื่อนรู้สึกกลัวมาก ในเวลานั้น ฉันได้ติดต่อเจ้าหน้าที่กลับไปและได้บอกให้เขาบอกกับพ่อและแม่ว่า หนูรักพ่อและแม่มาก ๆ นะหลังจากที่ฉันพูดประโยคนี้จบ แล้วพูดกับตัวเองว่า "นี่ฉันฝันไปหรอเนี่ย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่งฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวนอกโลกกับเพื่อนอีก 4 คนบนยานอวกาศที่ใหญ่พอสมควรมีเสบียงชุดอวกาศและออกซิเจนนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ใส่ชุดอวกาศและได้ลอยตัวอยู่ในยานอวกาศด้วยเหมือนฝันเลยเราควรต้องรับประทานอาหารก่อนที่พวกเราจะลงไปเยี่ยมชมดวงจันทร์ที่อยู่นอกยานอวกาศหลังจากที่เราทำธุระส่วนตัวเสร็จเราก็ใส่ชุดอวกาศและเตรียมลงไปสำรวจดวงจันทร์บนดวงจันทร์มีแต่รอยอุกาบาศที่ตกใส่อย่างรุนแรงสงสารดวงจันทร์จังเลยอยู่ดีดีก็รู้สึกเหมือนเราไม่ได้อยู่บนดวงจันทร์กับเพื่อนเราแค่กลุ่มเดียวเหมือนมีคนมาเยือนบนดวงจันทร์ด้วยฉันและเพื่อนๆพยายามที่จะลอยตัวเข้ายานอวกาศแต่มันกลับไม่ทันมันน่ากลัวมากแล้วมันก็พูดภาษาต่างดาวซึ่งเราฟังไม่รู้เรื่องฉันและเพื่อนแอบหลบอยู่ในหลุมอุกาบาศและแอบดูพวกมันอยู่ห่างๆเหมือนพวกมันจะรู้ตัวและตามล่าหาเราฉันและเพื่อนพยายามหาทางที่จะทำให้เรากลับไปยังโลกเหมือนเดิมและเหมือนโชคชะตาจะเข้าข้างเราฉันนึกขึ้นได้ว่าในชุดอวกาศมีเครื่องมือติดต่อสื่อสารไปยังโลกได้ทันใดนั้นเองแล้วอยู่ๆก็มีเจ้าหน้าที่ที่คอยติดตามตัวพวกเราอยู่เขาได้ติดต่อเรากลับมาเขาบอกว่าเขาจะส่งคนมารับเราให้เร็วที่สุดและเขายังบอกอีกว่าพยายามเข้าใกล้ดวงจันทร์ให้เร็วที่สุดฉันและเพื่อนรู้สึกกลัวมากและพยายามที่จะพาตัวเองกลับไปยังดวงจันทร์ให้เร็วที่สุดตามที่เจ้าหน้าที่บอกเวลาผ่านไปหลายชั่วโมงฉันและเพื่อนๆก็เริ่มหมดแรงเหมือนกับถังออกซิเจนที่ไม่มีออกซิเจนเหลืออยู่ฉันรู้ตัวเองดีว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อเราไม่มีอากาศที่จะใช้หายใจฉันได้ติดต่อเจ้าหน้าที่กลับไปและได้บอกให้เขาบอกกับพ่อและแม่ว่าหนูคงไม่ได้กลับไปอยู่ที่บ้านกับพ่อและแม่เหมือนเดิมแล้วนะคะหลังจากที่ฉันพูดประโยคนี้จบฉันก็สะดุ้งตื่นขึ้นมาพร้อมกับน้ำตาแล้วพูดกับตัวเองว่า " นี่ฉันฝันไปหรอเนี่ย "