Plastics are an essential part of m

Plastics are an essential part of most Fast Moving Consumer Goods’ (FMCG) packaging; however, plastics could pose a significant threat to
environment. As FMCG packages are characterized by short life spans and high turnover rates, FMCG packaging is contributing to enormous
amount of plastic pollution. On the other hand, companies attempt to differentiate their FMCG packaging through value creation from
consumer experience and product quality. The paper presents the development of a supporting tool for design engineer to evaluate the design
with the balance of environmental impact, material cost and value creation of the FMCG packaging. A simplified version of pairwise
comparison is proposed to evaluate different packaging designs. A case study is presented to illustrate the proposed methodology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลาสติกเป็นส่วนสำคัญของการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วมากที่สุดในสินค้าอุปโภคบริโภค (FMCG) บรรจุภัณฑ์ แต่พลาสติกที่อาจก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญ
สภาพแวดล้อม ในฐานะที่เป็นแพคเกจการอุปโภคบริโภคที่โดดเด่นด้วยช่วงชีวิตสั้นและอัตราการหมุนเวียนสูงบรรจุภัณฑ์อุปโภคบริโภคเป็นที่เอื้อต่อมหาศาล
ปริมาณของมลพิษพลาสติก ในทางกลับกัน บริษัท พยายามที่จะแยกความแตกต่างบรรจุภัณฑ์อุปโภคบริโภคของพวกเขาผ่านการสร้างมูลค่าจาก
ประสบการณ์ของผู้บริโภคและคุณภาพของผลิตภัณฑ์ กระดาษที่มีการพัฒนาเครื่องมือสนับสนุนสำหรับวิศวกรออกแบบในการประเมินการออกแบบที่
มีความสมดุลของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม, ค่าวัสดุและการสร้างมูลค่าของบรรจุภัณฑ์อุปโภคบริโภค รุ่นที่เรียบง่ายของคู่
เปรียบเทียบที่นำเสนอในการประเมินการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกัน กรณีศึกษาที่จะนำเสนอให้เห็นถึงวิธีการที่นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลาสติกเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของรวดเร็วย้ายสินค้าอุปโภคบริโภค ( FMCG ) บรรจุภัณฑ์ แต่พลาสติกอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญ

) แพคเกจเป็น FMCG มีลักษณะครอบคลุมชีวิตสั้น และอัตราการหมุนเวียนสูง บรรจุภัณฑ์ FMCG จะเกิดจำนวนมหาศาล
ของมลพิษพลาสติก บนมืออื่น ๆบริษัท พยายามที่จะแยกบรรจุภัณฑ์ไม่น้อยของพวกเขาผ่านการสร้างมูลค่าเพิ่มจาก
ประสบการณ์ของผู้บริโภคและผลิตภัณฑ์คุณภาพ กระดาษที่นำเสนอการพัฒนาเครื่องมือสนับสนุนสำหรับวิศวกรออกแบบเพื่อประเมินการออกแบบ
กับความสมดุลของสิ่งแวดล้อม ต้นทุนวัตถุดิบและการสร้างมูลค่าของ FMCG บรรจุภัณฑ์ รุ่นที่เรียบง่ายของคู่
การเปรียบเทียบนี้เพื่อประเมินการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกัน กรณีศึกษาที่นำเสนอเพื่อแสดงให้เห็นถึงการนำเสนอต่อไป