Another system, called ULTra (Urban

Another system, called ULTra (Urban Light Transport) and developed by the British company Advanced Transport Systems (ATS), also offers on-demand personal transport with virtually no waiting time to take individual passengers non-stop to their chosen destination. The system operates with a fleet of driverless electric vehicles, running on a network of elevated or ground level guided routes.
The first ULTra (Urban Light Transport) system is actually under
construction at the moment at Heathrow airport in London. It will be
operable in the fall of 2008. A certain Dutch company has recently signed an agreement to introduce ULTra in the Netherlands and Belgium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบอื่น เรียกว่าอัลตร้า (เมืองแสงขนส่ง) และพัฒนาระบบขนส่งขั้นสูง (ATS), ยังให้บริการตามความต้องการส่วนบุคคลขนส่ง มีแทบไม่รอเวลาไม่ใช่ผู้โดยสารแต่ละต้องไปปลายทางของท่าน โดยบริษัทบริติช ระบบทำงานกับกอง driverless ยานพาหนะไฟฟ้า บนเครือข่ายของการยกระดับ หรือชั้นแนะนำเส้นทาง
ระบบอัลตร้า (ขนส่งแสงเมือง) แรกเป็นจริงต่ำกว่า
ก่อสร้างในขณะที่สนามบินฮีทโธรว์ในกรุงลอนดอน จะ
operable ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2008 บริษัทดัตช์บางเพิ่งได้เซ็นข้อตกลงในการแนะนำเป็นพิเศษในประเทศเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบอื่นที่เรียกว่าอัลตร้า (ขนส่งเมืองแสง) และพัฒนาโดย บริษัท อังกฤษขั้นสูงระบบการขนส่ง (ATS) ยังมีการขนส่งส่วนบุคคลตามความต้องการด้วยแทบไม่มีเวลารอคอยที่จะใช้ผู้โดยสารแต่ละคนไม่หยุดไปยังปลายทางของพวกเขาได้รับการแต่งตั้ง ระบบการทำงานกับกองทัพเรือของยานพาหนะไฟฟ้าขับวิ่งอยู่บนเครือข่ายของเส้นทางนำระดับสูงหรือพื้นดิน
เป็นพิเศษ (เมืองขนส่งแสง) ระบบแรกเป็นจริงภายใต้
การก่อสร้างในขณะนี้ที่สนามบินฮีทโธรในลอนดอน มันจะ
สามารถรับการผ่าตัดในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2008. บริษัท ดัตช์บางอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ลงนามในข้อตกลงที่จะแนะนำเป็นพิเศษในประเทศเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกระบบหนึ่ง เรียกว่า Ultra ( เมืองการขนส่งแสง ) และพัฒนาโดย บริษัท อังกฤษขั้นสูงระบบการขนส่ง ( ATS ) ยังมีความต้องการการขนส่งส่วนบุคคลด้วย แทบไม่มีเวลาคอยรับผู้โดยสารแต่ละคนไม่หยุด ไปยังปลายทางของพวกเขาเลือก ระบบการทํางานกับกองเรือของยานพาหนะไฟฟ้า driverless วิ่งบนเครือข่ายสูงหรือระดับพื้นดินชี้นำเส้นทาง .
อัลตร้า ( เมืองการขนส่งแสง ) ระบบเป็นจริงภายใต้การก่อสร้างในขณะนี้
ที่สนามบิน Heathrow ในลอนดอน มันจะ
operable ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2008 บริษัทบางดัตช์เพิ่งลงนามข้อตกลงที่จะแนะนำเป็นพิเศษในเนเธอร์แลนด์และเบลเยี่ยม