dear friend,good day!i am really so

dear friend,
good day!

i am really sorry for the long shipping inconvenience this time,,we will do more better next time..
but the post office promised tracking information will be updated soon today.

so would you mind wait patiently for only last one day??
thank you so much for your patience!
best regards/:022

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรักหวัดดี!ผมขออภัยจัดส่งนานจริง ๆ เวลานี้,, เราจะทำดีครั้งต่อไป...แต่สัญญาที่ทำการไปรษณีย์ข้อมูลการติดตามจะถูกปรับปรุงโดยเร็ววันนี้ดังนั้น จะรังเกียจรอคอยวันหนึ่งที่สุดท้ายเท่านั้น??ขอบคุณมากสำหรับความอดทนขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด /: 022

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนรัก
วันที่ดี!

ฉันขอโทษจริงๆสำหรับความไม่สะดวกในการจัดส่งเป็นเวลานานนี้ ,, เราจะทำดีขึ้นในครั้งต่อไป ..
แต่สำนักงานการโพสต์สัญญาการติดตามข้อมูลจะมีการปรับปรุงในเร็ว ๆ นี้ในวันนี้.

ดังนั้นคุณจะใจอดทนรอเพียงที่ผ่านมา วันหนึ่ง ??
ขอบคุณมากสำหรับความอดทนของคุณ!
นับถือ /: 022

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนที่รักวันดีขอโทษด้วยที่ไม่สะดวกจัดส่งเวลานานนี้ เราจะทําได้ดียิ่งขึ้นต่อไป . . . . . . .แต่ไปรษณีย์สัญญาการติดตามข้อมูลจะได้รับการปรับปรุงทันทีในวันนี้ดังนั้นคุณจะรอแค่วันเดียว ?ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณขอแสดงความนับถือ / 022 :