Still, Typhoon Rammasun's 150-kilom

Still, Typhoon Rammasun's 150-kilometre wind and blinding 185-kp/h gusts, brought down trees, electric posts and ripped off roofs across the capital of 12 million people where government offices and schools were closed. More than 370,000 people moved from high-risk villages to emergency shelters in six provinces.

It was the strongest storm to make landfall in the Philippines this year. The second-highest alert in a four-scale warning system is still in effect for 10 areas including metro Manila. Government offices and schools in the capital and all areas under at least a Signal 2 - the third-highest alert - were closed, except for agencies involved in vital services and disaster response. There was no trading and settlement in the currency and bond markets and the Philippine Stock Exchange was shut.

The storm is now moving away from the Philippines at 25 kp/h towards Vietnam.

In a shantytown at the edge of Manila Bay, hundreds fled when strong wind tore tin roofs off their shanties. Most were drenched by the rain before they reached an evacuation centre with the help of firemen and rescue personnel, according to The Associated Press.

Bloomberg News reported that Manila Electric Co said power was cut to almost 90% of its customers in the capital and nearby provinces, where about a fourth of the nation's 107 million people live. Strong winds toppled power poles and brought down transmission lines, the company said on its Facebook page, without giving an estimate on when supply may be restored. Eleven provinces are still without electricity, the disaster agency's Pama said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง ลม Rammasun ลม 150 กิโลเมตรและ blinding 185-kp/h ให้ นำมาลงต้นไม้ ไฟฟ้าลง และคัดลอกปิดหลังคาในเมืองหลวงของ 12 ล้านคนที่ราชการและโรงเรียนถูกปิด กว่า 370,000 คนย้ายออกจากหมู่บ้านอิกพิงฉุกเฉินในหกจังหวัด

มันเป็นพายุแข็งแกร่งจะทำให้คอในฟิลิปปินส์ในปีนี้ ต่อวินาทีสูงสุดในระบบเตือนระดับ 4 จะยังคงมีผลบังคับสำหรับ 10 พื้นที่ได้แก่เมโทรมะนิลา ราชการและโรงเรียนในเมืองหลวงและน้อย 2 สัญญาณ -เตือนสามสูง - พื้นที่ทั้งหมดถูกปิด ยกเว้นหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองต่อภัยพิบัติและการบริการที่สำคัญ มีไม่มีการซื้อขาย และการชำระเงินในสกุลเงิน และตลาดตราสารหนี้ และหลัก ทรัพย์ฟิลิปปินส์ถูกปิด

พายุนี้ได้เคลื่อนย้ายจากฟิลิปปินส์ที่ kp 25 h ต่อเวียดนาม

ใน shantytown ริมอ่าวมะนิลา ร้อยหนีเมื่อลมแรงต่อหลังคาดีบุกปิด shanties ของพวกเขา ส่วนใหญ่ก็ขาว โดยฝนก่อนการอพยพสู่ศูนย์ช่วยเหลือของพนักงานดับเพลิง และช่วยเหลือบุคลากร ตามแอกด

อาร์ซีข่าวรายงานว่า บริษัทไฟฟ้ามะนิลากล่าวว่า พลังงานถูกตัดเกือบ 90% ของลูกค้า ในเมืองหลวง และ จังหวัด ประมาณหนึ่งในสี่ของของประเทศ 107 ล้านคนที่อยู่ใกล้เคียง ลมแรง toppled เสาไฟฟ้า และนำลงระบบสายส่ง บริษัทกล่าวในหน้าของ Facebook ก็ประเมินบนเมื่ออุปทานอาจถูกเรียกคืน 11 จังหวัดยังไม่ มีไฟฟ้า Pama ของหน่วยงานภัยพิบัติกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงไต้ฝุ่น RAMMASUN ลม 150 กิโลเมตรและสุดยอด 185-KP / ลมชั่วโมงนำมาลงต้นไม้ข้อความไฟฟ้าและฉีกหลังคาทั่วเมืองหลวงของ 12 ล้านคนที่ทำงานของรัฐบาลและโรงเรียนถูกปิด มากกว่า 370,000 คนย้ายมาจากหมู่บ้านที่มีความเสี่ยงสูงที่จะปกป้องคุ้มครองฉุกเฉินในหกจังหวัดมันเป็นพายุที่แข็งแกร่งจะทำให้แผ่นดินในประเทศฟิลิปปินส์ในปีนี้ สูงเป็นอันดับสองในการแจ้งเตือนระบบเตือนภัยสี่ขนาดยังคงมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 10 พื้นที่รวมทั้งรถไฟใต้ดินกรุงมะนิลา หน่วยงานภาครัฐและโรงเรียนในเมืองหลวงและทุกพื้นที่ภายใต้อย่างน้อยสัญญาณ 2 - สามที่สูงที่สุดการแจ้งเตือน - ปิดยกเว้นสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการให้บริการที่สำคัญและการตอบสนองต่อภัยพิบัติ มีการค้าและการตั้งถิ่นฐานในสกุลเงินและพันธบัตรตลาดและตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์เป็นถูกปิดพายุอยู่ในขณะนี้ย้ายออกจากฟิลิปปินส์ที่ 25 KP / ชั่วโมงต่อเวียดนามในเพิงที่ขอบของอ่าวมะนิลาหลายร้อยหนีไปเมื่อ ลมแรงฉีกหลังคาดีบุกออกจากกระท่อมของพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นเปียกโชกด้วยน้ำฝนก่อนที่พวกเขามาถึงศูนย์อพยพด้วยความช่วยเหลือของพนักงานดับเพลิงและเจ้าหน้าที่กู้ภัยตามข่าวที่เกี่ยวข้องข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า Manila Electric Co กล่าวว่าไฟถูกตัดไปเกือบ 90% ของลูกค้าในเมืองหลวงและที่ใกล้เคียง จังหวัดที่เกี่ยวกับหนึ่งในสี่ของประเทศ 107 ล้านคนอาศัยอยู่ ลมแรงพัดล้มเสาไฟฟ้าและนำมาลงสายส่ง บริษัท ฯ กล่าวว่าในหน้า Facebook ของตนโดยไม่มีการประมาณการเมื่ออุปทานอาจถูกเรียกคืน สิบเอ็ดจังหวัดยังคงไม่มีไฟฟ้า, หน่วยงานภัยพิบัติของ Pama กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคง , พายุไต้ฝุ่น rammasun 150 กิโลเมตร ลมและ blinding 185 KP / h แรงเอาลงต้นไม้ เสาไฟฟ้า และ ripped ปิดหลังคาในเมืองหลวงของ 12 ล้านคน ซึ่งรัฐบาลและสำนักงานโรงเรียนถูกปิด มากกว่าอย่างดีคนย้ายจากหมู่บ้านเสี่ยงมากที่จะฉุกเฉินใน 6 จังหวัด

มันเป็นพายุที่ทำให้แผ่นดินถล่มในฟิลิปปินส์ในปีนี้การแจ้งเตือนสูงสุดที่สองในระบบเตือนภัยเป็นสี่ระดับ ยังคงมีผล 10 ด้าน ได้แก่ เมโทรมะนิลา สถานที่ราชการและโรงเรียนในเมืองหลวงและพื้นที่ทั้งหมดภายใต้อย่างน้อย 2 - 3 สัญญาณสูงสุดการแจ้งเตือน -- ถูกปิด ยกเว้นสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการและการตอบสนองต่อภัยพิบัติไม่มีการซื้อขายและการตั้งถิ่นฐานในสกุลเงินและตลาดตราสารหนี้และตลาดหุ้นฟิลิปปินส์ปิดเสีย

พายุตอนนี้ย้ายจากฟิลิปปินส์ ที่ 25 / ตลาด / H ต่อเวียดนาม

ในกระท่อมริมอ่าวมะนิลา ร้อยหนีไปเมื่อแรงลมฉีกหลังคาดีบุกจากกระท่อมของตนมากที่สุด คือ เปียกฝนก่อนถึงศูนย์อพยพด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงและกู้ภัย , ตามที่เกี่ยวข้องกด

ข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า มะนิลาไฟฟ้า Co กล่าวว่าพลังงานถูกตัดไปเกือบ 90% ของลูกค้าในเมืองหลวง และจังหวัดใกล้เคียง ที่เกี่ยวกับสี่ของประเทศ 107 ล้าน คนมีชีวิตอยู่ลมแรงโค่นล้มอำนาจนำลงเสาและสายส่ง , บริษัท ดังกล่าวในหน้า Facebook ของตน โดยไม่มีการประมาณการเมื่ออุปทานอาจถูกเรียกคืน 11 จังหวัดยังไม่มีไฟฟ้า พม่า ภัยพิบัติ บริษัทกล่าวว่า