Respected Sir,Sub: Apology for inco

Respected Sir,

Sub: Apology for inconvenience- reg

I am the Manager of the Star Star Hotel and I am writing this letter to you in order to express our sincere apologies for all the inconveniences that you were exposed to from our side, due to the lack of knowledge about the regular and the premium customers by an inexperienced staff.

I am once again sorry and I express the same on the behalf of our hotel management since we do not want to lose a regular customer like you due to silly reasons.

I also remind you that, the inexperienced staff that you felt to be insulted by is given a suspension on the spot, as you know. I also extend that punishment to dismissal of that staff, who acted as the source of your inconvenience.

Being a premium Hotel, the hotel staffs and the management find ourselves only to comfort you, the customers, in all aspects possible to which the hotel staffs and the management all are bound to.

But, from the suspended staff’s point of view, the hotel staffs and the management have found out that the inconvenience which he had made to you by denying extra alcohol as you were already drunk fully is due to the care that the suspended staff has got over the health of our customers.

It is up to you to decide whether that suspended staff could continue service in this Hotel. The Hotel Administration is bound to here from you.

Thanking you.

With Regards,

The Manager,


Star Star Hotel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซอร์ย่อย: ขอโทษในความไม่สะดวก-regฉันเป็นผู้จัดการโรงแรมดาวดาว และผมเขียนจดหมายนี้ให้คุณเพื่อแสดงโทษของเราอย่างจริงใจสำหรับทั้งหมดที่ใหม่ยังดึงดูดที่คุณได้สัมผัสกับด้านของเรา เนื่องจากขาดความรู้เกี่ยวกับการประจำและลูกค้าพรีเมี่ยมโดยไม่มีประสบการณ์ขออีกครั้ง และผมแสดงเดียวกันในนามของการบริหารโรงแรมของเราเนื่องจากเราไม่ต้องการสูญเสียลูกค้าประจำเช่นคุณเนื่องจากสาเหตุที่โง่ฉันยังเตือนว่า พนักงานมือใหม่ที่คุณรู้สึกจะเป็น insulted โดยให้ระงับในจุด ทราบ นอกจากนี้ฉันยังขยายที่ลงโทษไล่ออกนั้นพนักงาน ดำเนินเป็นแหล่งที่มาของความไม่สะดวกของคุณเป็นโรงแรมที่พรีเมี่ยม ดีและการจัดการหาเท่านั้นเพื่อความสะดวกสบายของคุณ ลูกค้า ในทุกด้านได้ที่แล้วและการจัดการทั้งหมดถูกผูกไว้กับตนเองแต่ จากมุมมองของพนักงานระงับจุด พนักงานโรงแรมและผู้บริหารได้พบว่า เป็นความไม่สะดวกซึ่งเขาได้ทำให้คุณ โดยการปฏิเสธแอลกอฮอล์เสริมเป็นคุณได้แล้วเมาเต็ม เนื่องจากการดูแลที่ดีระงับมีมากกว่าสุขภาพของลูกค้าของเราถึงเป็นคุณตัดสินใจว่า ที่หยุดการทำงานของพนักงานคุณสามารถดำเนินต่อบริการในโรงแรม การจัดการโรงแรมถูกผูกไว้กับที่นี่จากคุณยังคุณด้วยความนับถือผู้จัดการผ่อนดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคารพเซอร์ย่อย: ขอโทษสำหรับ reg inconvenience- ผมเป็นผู้จัดการของโรงแรมสตาร์สตาร์และฉันเขียนจดหมายนี้ให้คุณเพื่อแสดงความขอโทษอย่างจริงใจของเราสำหรับความไม่สะดวกทั้งหมดที่คุณได้สัมผัสกับจากด้านข้างของเราเนื่องจาก ขาดความรู้เกี่ยวกับลูกค้าประจำและพรีเมี่ยมโดยพนักงานที่ไม่มีประสบการณ์. ผมครั้งเดียวขอโทษอีกครั้งและฉันแสดงเดียวกันในนามของการจัดการโรงแรมของเราเนื่องจากเราไม่ต้องการที่จะสูญเสียลูกค้าประจำเช่นเดียวกับคุณเนื่องจากเหตุผลโง่. ฉัน นอกจากนี้ยังเตือนคุณว่าพนักงานที่ไม่มีประสบการณ์ที่คุณรู้สึกว่าจะได้รับการดูถูกโดยจะได้รับการระงับในจุดที่คุณรู้ ฉันยังขยายการลงโทษที่จะเลิกจ้างพนักงานที่ผู้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของความไม่สะดวกของคุณ. เป็นโรงแรมพรีเมี่ยม, พนักงานโรงแรมและการจัดการพบว่าตัวเองเพียงเพื่อความสะดวกสบายคุณลูกค้าในทุกด้านที่เป็นไปได้ที่พนักงานโรงแรม และการจัดการทั้งหมดจะถูกผูกไว้เพื่อ. แต่จากจุดของพนักงานที่ถูกระงับในมุมมองของพนักงานโรงแรมและการจัดการที่มีการพบว่าในความไม่สะดวกที่เขาได้สร้างขึ้นมาเพื่อคุณโดยปฏิเสธเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นพิเศษตามที่คุณได้รับการเมาแล้วอย่างเต็มที่เป็นเพราะ สนใจว่าพนักงานระงับได้มีมากกว่าสุขภาพของลูกค้าของเรา. มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะให้เจ้าหน้าที่ระงับสามารถดำเนินการให้บริการในโรงแรมนี้ โรงแรมบริหารถูกผูกไว้กับที่นี่จากคุณ. ขอบคุณคุณ. ด้วยความนับถือ, ผู้จัดการ, ดาว Star Hotel