Dear Somjai Jungthongsiri, This is

Dear Somjai Jungthongsiri,

This is Gloria Lee, working for JDD TECH CO.LTD.

Thanks for your new order.

1. Kindly please find attached invoice with our bank account for your reference, could you help us to sign back the invoice for production?

2. For the ETD and ETA, we need to check with our production and our forwarder after arranged the order.

Looking forward to your reply soon, thanks a lot!

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักสมใจ jungthongsiri

นี่คือกลอเรียลีทำงานให้กับ JDD เทคโนโลยี co.ltd.

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ของคุณ

1 กรุณาโปรดหาใบแจ้งหนี้ที่แนบมากับบัญชีธนาคารของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณคุณสามารถช่วยให้เรากลับเข้าสู่ระบบใบแจ้งหนี้สำหรับการผลิต

2 สำหรับ ETD และ กทพ. เราจำเป็นต้องตรวจสอบกับผู้ผลิตและผู้ส่งของของเราของเราหลังจากจัดลำดับ.

รอคอยที่จะตอบของคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณมาก ๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน Somjai Jungthongsiri,

เป็น Gloria Lee ทำ JDD เทค CO.LTD.

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่

1. กรุณาโปรดหาอินวอยซ์ที่แนบกับบัญชีธนาคารของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณ คุณสามารถช่วยให้เรากลับลงใบแจ้งหนี้สำหรับการผลิต?

2 เอตากและ ETD เราจำเป็นต้องตรวจสอบกับการผลิตของเราและบริการของเราหลังจากสั่งได้

รอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณมาก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน.ดร.สม jungthongsiri

นี้คือประเทศฟิลิปปินส์ Gloria Lee การทำงานสำหรับ jdd เทคโนโลยี Co ., Ltd .

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ของคุณ

1 . โปรดค้นหาใบแจ้งหนี้อยู่ติดกับบัญชีธนาคารของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณคุณจะช่วยให้เราสามารถลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งใบกำกับสินค้าสำหรับการผลิตหรือไม่?

2 สำหรับ etd และการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเราจำเป็นต้องตรวจสอบพร้อมด้วยการผลิตของเราและก้าวหน้าต่อไปของเราจัดให้บริการหลังจากการสั่งซื้อที่.

มองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณในเร็วๆนี้ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณมากที่!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.