To Hanjin Shipping (Thailand) Co., Ltd. LETTER OF GUARANTEEDear Sirs,F การแปล - To Hanjin Shipping (Thailand) Co., Ltd. LETTER OF GUARANTEEDear Sirs,F ไทย วิธีการพูด

To Hanjin Shipping (Thailand) Co.,

To Hanjin Shipping (Thailand) Co., Ltd.



LETTER OF GUARANTEE

Dear Sirs,


Feeder: ACX Diamond Voy. No.: 140W
Vessel: Hanjin Aqua Voy. No.: 0011E
B/L No.: 402377400 Booking No.: 402377400
Place of Receipt: Laem Chabang, Thailand Place of Delivery: Melbourne, Auatralia

With reference to the above-mentioned Bill(s) of lading, we would request you to show the following actual shipper which our branch instead of us as follow;

Shipper: name
address

In spite of such a request, we, the undersigned, do hereby take full responsibility for the above-mentioned shipment between you and the said actual shipper.


Yours faithfully,

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การ Hanjin ชิปปิ้ง (ประเทศไทย) Co., Ltd.


ค้ำ

เรียนท่านที่เคารพ,


ถาดป้อนกระดาษ: Voy เพชร ACX หมายเลข: 140W
เรือ: Voy Hanjin ควา หมายเลข: 0011E
หมายเลข B/L: หมายเลขจอง 402377400:402377400
รับ: แหลมฉบัง ไทยทำการจัดส่ง: เมลเบิร์น Auatralia

โปร่ง Bill(s) กลของขน เราจะขอให้คุณแสดงผู้จัดส่งสินค้าจริงต่อไปนี้ที่ซึ่งสาขาของเราแทนเราต่อไปนี้

ผู้จัดส่งสินค้า: ชื่อ
อยู่

แม้กล่าวคำ เรา รายนาม ขอใช้ความรับผิดชอบเต็มที่สำหรับการจัดส่งดังกล่าวระหว่างคุณและกล่าวว่าแท้จริงผู้จัดส่งสินค้า.


คุณ faithfully,

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อ Hanjin การจัดส่งสินค้า (ประเทศไทย) จำกัดหนังสือค้ำประกันเรียนท่านที่เคารพFeeder: ACX เพชร Voy no .: 140W เรือ: Hanjin Aqua Voy no .: 0011E B / L ไม่มี .: 402377400 สำรองไม่มี .: 402377400 สถานที่รับ: แหลมฉบังของไทยสถานที่จัดส่ง: เมลเบิร์น version Australia และมีการอ้างอิงถึงดังกล่าวข้างต้นบิล (s) ของน้ำหนักบรรทุกเราจะขอให้คุณ แสดงส่งต่อไปที่เกิดขึ้นจริงที่สาขาของเราแทนเราดังนี้ผู้ส่งชื่อที่อยู่ทั้งๆที่มีคำขอดังกล่าวเรานามไม่ขอรับผิดชอบสำหรับการจัดส่งดังกล่าวข้างต้นระหว่างคุณและกล่าวว่าผู้ส่งที่เกิดขึ้นจริงขอแสดงความ นับถือ























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กับ Hanjin ขนส่ง ( ประเทศไทย ) จำกัด





จดหมายค้ำประกัน Dear Sirs ,


อาหาร : acx เพชรวอย . หมายเลข : 140w
เรือ : Hanjin วา วอย . หมายเลข : 0011e
B / L ไม่ : 402377400 จองหมายเลข : 402377400
สถานที่รับของ : ท่าเรือแหลมฉบัง , ประเทศไทยสถานที่จัดส่ง : เมลเบิร์น , auatralia

มีการอ้างอิงถึงบิลดังกล่าว ( s ) บรรทุกของ ,เราจะขอให้คุณแสดงจริงส่งที่สาขาของเราแทนเรา ดังนี้ต่อไปนี้ ชื่อที่อยู่ผู้ส่ง :




แม้คำขอ เรา ข้าพเจ้าจะขอรับผิดชอบการจัดส่งดังกล่าวระหว่างคุณและกล่าวว่าแท้จริงผู้ส่ง .



คน faithfully
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: