the purpose of notification, the day upon which notice is dispatched s การแปล - the purpose of notification, the day upon which notice is dispatched s ไทย วิธีการพูด

the purpose of notification, the da

the purpose of notification, the day upon which notice is dispatched shall not be counted; and provided further that for purposes of determining duration of validity of a Ticket, the day upon which the Ticket is issued, or the flight commenced shall not be counted. "ELECTRONIC COUPON" means an electronic flight coupon or other value document held in our database. "ELECTRONIC TICKET" means the Itinerary/Receipt issued by us or on our behalf, the Electronic Coupons and, if applicable, a boarding document. "FLIGHT COUPON" means that portion of the Ticket that bears the notation "good for passage," or in the case of an Electronic Ticket, the Electronic Coupon, and indicates the particular places between which you are entitled to be carried. “FORCE MAJEURE” means unusual and unforeseeable circumstances beyond your control, the consequences of which could not have been avoided even if all due care had been exercised. "ITINERARY/RECEIPT" means a document or documents we issue to Passengers travelling on Electronic Tickets that contains the Passenger’s name, flight information and notices. "PASSENGER" means any person, except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft pursuant to a Ticket. (See also definition for "you", "your" and "yourself”). "PASSENGER COUPON" or "PASSENGER RECEIPT" means that portion of the Ticket issued by us or on our behalf, which is so marked and which ultimately is to be retained by you. “SPECIAL DRAWING RIGHTS” are an international unit of account, defined by the International Monetary Fund, based upon the values of several leading currencies. The currency values of the Special Drawing Right fluctuate and are re-calculated each banking day. These values are known to most commercial bankers and are reported regularly in leading financial journals. "STOPOVER" means a scheduled stop on your journey, at a point between the place of departure and the place of destination. "TARIFF" means the published fares, charges and/or related Conditions of Carriage of an airline filed, where required, with the appropriate authorities.

"TICKET" means either the document entitled "Passenger Ticket and Baggage Check" or the Electronic Ticket, in each case issued by us or on our behalf, and includes the Conditions of Contract, notices and Coupons.

"UNCHECKED BAGGAGE" means any of your Baggage other than Checked Baggage.

2. Applicability

2.1 GENERAL Except as provided in Articles 2.2, 2.3, 2.4 and 2.5, our Conditions of Carriage apply only on those flights, or flight segments, in respect of which we have a potential legal liability to you.

2.2 CHARTER OPERATIONS If carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions of Carriage apply only to the extent they are incorporated by reference or otherwise, in the charter agreement or the Ticket.

2.3 CODE SHARES
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วัตถุประสงค์ของการแจ้งเตือนวันตามที่แจ้งให้ทราบถูกส่งไปนั้นจะไม่นับ; และให้ต่อไปว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของการกำหนดระยะเวลาของความถูกต้องของตั๋ววันที่ซื้อตั๋วบนออกหรือเที่ยวบินเริ่มนั้นจะไม่นับ "คูปองอิเล็กทรอนิกส์" หมายถึงคูปองการบินอิเล็กทรอนิกส์หรือเอกสารที่มีค่าอื่น ๆ ที่จัดขึ้นในฐานข้อมูลของเรา"ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์" หมายถึงใบเสร็จรับเงินการเดินทาง / ที่ออกโดยหรือในนาม, คูปองอิเล็กทรอนิกส์ของเราและถ้ามีเอกสารกินนอน "คูปองเที่ยวบิน" หมายถึงส่วนของตั๋วที่หมีสัญกรณ์ "ที่ดีสำหรับการเดิน" หรือในกรณีของบัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์, คูปองอิเล็กทรอนิกส์นั้นและระบุสถานที่ระหว่างที่คุณมีสิทธิที่จะดำเนินการ"เหตุสุดวิสัย" หมายถึงสถานการณ์ที่ผิดปกติและล่วงหน้าไม่ได้อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณผลกระทบของการที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้แม้ว่าการดูแลทั้งหมดเนื่องจากได้รับการออกกำลังกาย "การเดินทาง / ใบเสร็จ" หมายถึงเอกสารหรือเอกสารออกให้แก่ผู้โดยสารที่เดินทางในการจองตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ที่มีชื่อของผู้โดยสาร, ข้อมูลเที่ยวบินและประกาศ "ผู้โดยสาร" หมายถึงบุคคลใดบุคคลหนึ่งนอกเหนือจากลูกเรือที่เดินทางหรือที่จะดำเนินการในอากาศยานตามตั๋ว (เห็นคำนิยามสำหรับ "คุณ", "คุณ" และ "ตัวเอง"). "คูปองผู้โดยสาร" หรือ "รับผู้โดยสาร" หมายถึงส่วนของบัตรที่ออกโดยหรือในนามซึ่งมีการทำเครื่องหมายมากและในท้ายที่สุดซึ่งก็คือการที่เรา ถูกเก็บรักษาไว้โดยคุณ. "สิทธิพิเศษถอนเงิน" เป็นหน่วยสากลของการบัญชี,ที่กำหนดโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศขึ้นอยู่กับค่าของสกุลเงินชั้นนำหลาย ค่าสกุลเงินของการวาดภาพพิเศษด้านขวามีความผันผวนและมีการคำนวณใหม่วันแต่ละธนาคาร ค่าเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในเชิงพาณิชย์ธนาคารมากที่สุดและจะมีการรายงานอย่างสม่ำเสมอในวารสารการเงินชั้นนำ "ตกค้าง" หมายถึงกำหนดแวะในการเดินทางของคุณที่จุดระหว่างสถานที่ต้นทางและปลายทาง "ภาษี" หมายถึงค่าใช้จ่ายค่าโดยสารและ / หรือเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของสายการบินยื่นที่จำเป็นต้องใช้กับเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสม.

"ตั๋ว" หมายถึงทั้งเอกสารชื่อ "ตั๋วโดยสารและตรวจสอบกระเป๋าเดินทาง" หรือตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ ในกรณีที่ออกโดยหรือในนามของเราแต่ละและรวมถึงเงื่อนไขของการประกาศสัญญาและคูปอง.

"สัมภาระที่ไม่ได้เลือก" หมายความว่ากระเป๋าเดินทางของคุณที่นอกเหนือจากสัมภาระ.

2 การบังคับใช้

2.1 ทั่วไปยกเว้นที่ได้ระบุไว้ในบทความ 2.2, 2.3, 2.4 และ 2.5 เงื่อนไขของการขนส่งที่ใช้เฉพาะในเที่ยวบินเหล่านั้นหรือส่วนเที่ยวบินในแง่ของการที่เรามีความรับผิดตามกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นกับคุณของเรา.

22 การดำเนินงานของสายการบินเช่าเหมาลำถ้าจะดำเนินการตามข้อตกลงใบอนุญาต, เงื่อนไขเหล่านี้ของการขนส่งที่ใช้เฉพาะเท่าที่พวกเขาจะร่วมกับการอ้างอิงหรือทางอ้อมในสัญญาเช่าเหมาลำหรือตั๋ว.

2.3 หุ้นรหัส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วัตถุประสงค์ของการแจ้งเตือน วันที่จัดส่งตามที่แจ้งจะไม่ถูกนับ และถ้าเพิ่มเติมว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของการกำหนดระยะเวลาของตั๋ว มีผลบังคับใช้วันที่ซึ่งบัตรออก หรือเที่ยวบินที่เริ่มจะไม่ถูกนับ "คูปองอิเล็กทรอนิกส์" หมายถึง คูปองการบินอิเล็กทรอนิกส์หรือเอกสารค่าอื่น ๆ ในฐานข้อมูลของเรา "บัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์" หมายถึง การเดินทาง/รับออก จากเรา หรือ ใน นามของเรา คูปองอิเล็กทรอนิกส์และ กับ เอกสารบัตร "คูปองเที่ยวบิน" หมายถึง ส่วนของบัตรที่หมีสัญลักษณ์ "ดีกาล หรือใน กรณีบัตร โดยสารอิเล็กทรอนิกส์ คูปองอิเล็กทรอนิกส์ และระบุสถานเฉพาะที่ที่คุณมีสิทธิ์จะทำ "กองทัพเหตุสุดวิสัย" หมายความว่า ผิดปกติ และครบกำหนดแม้ทั้งหมดหลีกเลี่ยงสถานการณ์ unforeseeable นอกเหนือจากการควบคุมของคุณ ไม่ได้รับผลกระทบที่ได้รับใช้ดูแล "รายการใบรับสินค้า" หมายความว่า เอกสารหรือเอกสารที่เราออกให้ผู้โดยสารเดินทางตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ที่ประกอบด้วยชื่อผู้โดยสาร ข้อมูลเที่ยวบิน และประกาศ "ผู้โดยสาร" หมายถึง บุคคลใดบุคคลหนึ่ง ยกเว้นสมาชิกลูก เรือ ดำเนินการ หรือดำเนินการในเที่ยวบินตามตั๋ว (ดูคำจำกัดความสำหรับ "คุณ" "การ" และ "ตัวเอง") "คูปองโดยสาร" หรือ "ผู้รับ" หมายถึง ส่วนของบัตรที่ออก จากเรา หรือ ใน นามของเรา ซึ่งถูกทำเครื่องหมายอื่น ๆ และที่สุดจะถูกเก็บไว้ โดยคุณ "พิเศษวาดสิทธิ" เป็นหน่วยสากลการบัญชี กำหนด โดยกองทุนนานาชาติเงินรวม ขึ้นอยู่กับค่าของสกุลเงินชั้นนำหลาย ค่าสกุลเงินสิทธิพิเศษวาดผันผวน และการคำนวณแต่ละวันธนาคาร ค่าเหล่านี้ทราบว่านายธนาคารพาณิชย์มากที่สุด และมีรายงานอย่างสม่ำเสมอในสมุดรายวันทางการเงินชั้นนำ "เอกลักษณ์" หมายถึง การหยุดเวลาในการเดินทาง ที่จุดระหว่างสถานที่ออกเดินทางและสถานที่ปลายทาง "ภาษี" หมายความว่า ประกาศค่าโดยสาร ค่าธรรมเนียม / เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องของขนส่งของสายการบินการยื่น จำเป็น มีเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสม

"บัตร" หมายความว่า เอกสารใดที่ได้รับ "ผู้โดยสารตั๋วเครื่องบินและกระเป๋าเช็ค" หรือบัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์ ในแต่ละกรณีที่ออก จากเรา หรือ ใน นามของเรา และเงื่อนไขสัญญา แจ้งให้ทราบ และคูปอง

"ยกสัมภาระ" หมาย ถึงกระเป๋าเดินทางของคุณไม่ใช่ตรวจสอบสัมภาระ

2 ความเกี่ยวข้องของ

2.1 ทั่วไปยกเว้นที่จัดไว้ในบทความ 2.2, 2.3, 2.4 และ 2.5 สภาพรถของเราใช้เฉพาะเที่ยวบิน หรือผู้บินเมนต์ ผิดที่เรามีความรับผิดกฎหมายอาจเกิดขึ้นกับคุณ

22 กฎบัตรงานถ้าขนส่งจะดำเนินการตามข้อตกลงการเช่าเหมาลำ เงื่อนไขรถเหล่านี้ใช้เฉพาะในขอบเขตที่พวกเขาจะรวม โดยการอ้างอิง หรือมิฉะนั้น ข้อตกลงกฎบัตรหรือตั๋ว

2.3 หุ้นรหัส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วัตถุประสงค์ของการแจ้งเตือนในวันที่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจะจัดส่งจะไม่ถูกนับรวมและจัดให้บริการเพิ่มเติมว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของระยะเวลาในการพิจารณาของความถูกต้องของบัตรโดยสารวันที่บัตรโดยสารที่ได้รับการประกาศหรือเที่ยวบินที่เริ่มจะไม่ถูกนับรวม "คูปองอิเล็กทรอนิกส์"หมายถึงคูปองส่วนลดเที่ยวบินแบบอิเล็กทรอนิกส์หรือเอกสารอื่นๆในฐานข้อมูลของเรา"บัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์"หมายถึงได้รับตารางการเดินทาง/ที่ออกให้โดยเราหรือในนามของเราอิเล็กทรอนิกส์คูปองและถ้ามีเอกสารการเดินทางที่ "เที่ยวบินคูปอง"หมายถึงส่วนของบัตรโดยสารที่เป็นหนังสือที่"ดีสำหรับการผ่าน"หรือในกรณีที่บัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์ของคูปองอิเล็กทรอนิกส์และแสดงถึงสถานที่เฉพาะระหว่างที่คุณมีสิทธิได้รับการดำเนินการ"มีผลใช้บังคับเหตุสุดวิสัย"หมายความว่าสถานการณ์ไม่ปกติและอยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณนี่คือผลที่เกิดขึ้นจากที่ไม่ได้รับการหลีกเลี่ยงได้หากการดูแลเนื่องจากทั้งหมดได้รับการใช้สิทธิ "ได้รับตารางการเดินทาง/"หมายถึงเอกสารหรือเอกสารที่เราออกไปยังผู้โดยสารที่เดินทางในแบบอิเล็กทรอนิกส์บัตรโดยสารที่มีชื่อของคนโดยสารและประกาศข้อมูลเที่ยวบิน "ผู้โดยสาร"หมายถึงบุคคลใดๆยกเว้นสมาชิกของลูกเรือที่นำไปหรือจะนำไปในอากาศยานที่ตามบัตรโดยสาร. (ดูที่ความละเอียดสำหรับ" คุณ """ ของคุณและ"ตัวคุณเอง") "คูปองโดยสาร"หรือ"คนโดยสารได้รับ"หมายถึงส่วนที่ของบัตรที่ออกโดยเราหรือในนามของเราซึ่งจะถูกทำเครื่องหมายและซึ่งจะทำการจัดเก็บโดยคุณ "พิเศษ"เป็นหน่วยสากลของแอคเคาท์ที่กำหนดโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานที่ค่าของค่าเงินสกุลชั้นนำหลายแห่ง ค่าเงินสกุลที่ใช้อยู่ในแบบพิเศษวาด ภาพ ด้านขวาที่ขึ้นๆลงๆและมีการคำนวณวันแต่ละธนาคาร ค่าเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการค้าการธนาคารมากที่สุดและมีการรายงานเป็นประจำในวารสารการเงินชั้นนำ "เป็นการหยุดพักระหว่างทาง"หมายถึงการหยุดตามกำหนดเวลาในการเดินทางของท่านที่จุดนัดพบที่ระหว่างที่การออกเดินทางและสถานที่ของปลายทาง. " ภาษี "หมายความว่าค่าโดยสารที่เผยแพร่และ/หรือที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่ยื่นฟ้องซึ่งต้องใช้กับเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสม.

"บัตรโดยสาร"หมายถึงเอกสารที่มีชื่อว่า"ตั๋วโดยสารและ สัมภาระ ตรวจสอบ"หรืออิเล็กทรอนิกส์บัตรโดยสารในแต่ละกรณีออกโดยเราหรือในนามของเราและรวมถึงเงื่อนไขของคูปองและประกาศสัญญา.

" สัมภาระ "หมายถึงที่ใดๆของจุดรับ สัมภาระ ของท่านอื่นที่ไม่ใช่การตรวจสอบ สัมภาระ .

2 การ ใช้

2.1 ทั่วไปยกเว้นตามที่ระบุไว้ในข้อ 2.2 2.3 2.4 และ 2.5 ตามเงื่อนไขของเราในการขนส่งใช้เฉพาะในเที่ยวบินหรือกลุ่มผู้ที่เที่ยวบินในส่วนที่เรามีความรับผิดตามกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นได้ให้คุณ.

2 .2 กฎบัตรการทำงานถ้าการรับขนจะมีการดำเนินการตามสัญญาเช่าเหมาลำเงื่อนไขเหล่านี้ของการรับขนใช้ได้เฉพาะในกรณีที่พวกเขาอยู่โดยการอ้างอิงหรืออื่นใดในข้อตกลงกฎบัตรหรือบัตรโดยสาร.

2.3 รหัสหุ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: