M R Kukrit Pramoj (1911 – 1995) a former Prime Minister of Thailand le การแปล - M R Kukrit Pramoj (1911 – 1995) a former Prime Minister of Thailand le ไทย วิธีการพูด

M R Kukrit Pramoj (1911 – 1995) a f



M R Kukrit Pramoj (1911 – 1995) a former Prime Minister of Thailand led a long and illustrious life. A man of many talents, he was a banker, soldier, journalist, writer, traditional Thai dancer, university professor, actor, radio narrator, TV commentator, politician and the 13th Prime Minister of Thailand.

Mom Rajawongse or M R for short is a royal title granted to direct descendants of Chakri kings who were not in the line of succession. The titles run for three generations; Mom Chao, Mom Rajawongse and Mom Luang after which they end. M R Kukrit Pramoj was the great grand nephew of King Rama II.

Educated in Bangkok before proceeding to Trent College and Queen's College, Oxford University, he started his career as a civil servant in the Ministry of Finance and later went on to banking.

In 1945, M R Kukrit Pramoj started the Progressive Party, the first political party in Thailand under the constitution. The Siam Rath, a Thai daily was initiated by him and he continued with the paper after his retirement from politics.

He was instrumental in rewriting the Thai constitution in 1974, a year after the October Revolution. Later, he founded the Social Action Party in 1975 and entered parliament in the same year.

Of his literary achievements, he is best remembered for Four Reigns the 1953 Thai classic which stands out as the crowning glory in Thai literature. The historical novel traces the life of Mae Phloi, a lady-in-waiting in the palace, who lived through four reigns of the Chakri kings from King Rama V to King Rama VIII.

He has written more than 30 books but the only other book that's been translated to English is Many Lives a tale about how the lives and past deeds of a group of people caught up with them one fateful night on a boat trip to Bangkok.

His royal background provided the insight into life in the royal court that was to be reflected in his writing. But he didn't lack the common touch either. His characters of ordinary people reveal a profound understanding of their lives, aspirations and weaknesses.

Some of us may remember him and Marlon Brando in the 1960's film "Ugly American" which was based on the book of the same name.

In the film, he played the role of the Prime Minister of an imaginary Asian country embroiled in a Communist insurgency. His role in this film was portentous.

He was to become the 13th Prime Minister of Thailand in March 1975 during a painful period in Thai political history when the nation was still reeling from the trauma of the October Revolution in 1973
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!


คึกฤทธิ์ปราโมชปราโมช (1911 - 1995) อดีตนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทยนำชีวิตที่ยาวนานและมีชื่อเสียง คนที่มีความสามารถจำนวนมากเขาเป็นนายธนาคาร, ทหาร, นักข่าว, นักเขียน, นักเต้นไทยดั้งเดิมอาจารย์มหาวิทยาลัยนักแสดงผู้บรรยายวิทยุทีวีวิจารณ์นักการเมืองและนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทย 13.

หม่อมราชวงศ์หรือนายสั้น ๆ ว่าเป็นชื่อที่ได้รับพระราชทายาทสายตรงของพระมหากษัตริย์ที่ไม่ได้อยู่ในสายของการสืบราชสันตติวงศ์ ชื่อวิ่งสามชั่ว; หม่อมเจ้า, หม่อมราชวงศ์และแม่หลวงหลังจากที่พวกเขาจบ คึกฤทธิ์ปราโมชปราโมชเป็นหลานทวดของรัชกาล.

การศึกษาในกรุงเทพฯก่อนที่จะดำเนินการ trent วิทยาลัยและวิทยาลัยควีน, Oxford University,เขาเริ่มอาชีพของเขาเป็นข้าราชการพลเรือนในกระทรวงการคลังและต่อมาก็เดินตรงไปยังธนาคาร.

ในปี 1945, คึกฤทธิ์ปราโมชปราโมชเริ่มพรรคก้าวหน้าพรรคการเมืองแรกในประเทศไทยภายใต้รัฐธรรมนูญ สยามรัฐ, ไทยในชีวิตประจำวันได้ริเริ่มขึ้นโดยเขาและเขายังคงมีกระดาษหลังจากที่เขาลาออกจากการเมือง.

เขาเป็นเครื่องมือในการเขียนรัฐธรรมนูญไทยในปี 1974 หนึ่งปีหลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม ต่อมาเขาได้ก่อตั้งพรรคการกระทำทางสังคมในปี 1975 และเข้าไปในรัฐสภาในปีเดียวกัน.

ความสำเร็จของวรรณกรรมของเขาเขาจำได้ดีที่สุดสำหรับสี่แผ่นดิน 1953 ไทยคลาสสิกที่ยืนออกเป็นเกียรติภูมิในวรรณคดีไทย นิยายอิงประวัติศาสตร์ร่องรอยของชีวิตของแม่บ่อพลอย,นางสนองพระโอษฐ์ในพระราชวังที่อาศัยอยู่ผ่านสี่รัชสมัยของกษัตริย์จักรีรัชกาลกษัตริย์พระราม.

เขาได้เขียนกว่า 30 หนังสือ แต่เพียงหนังสือเล่มอื่น ๆ ที่ได้รับการแปลเป็​​นภาษาอังกฤษคือชีวิตจำนวนมาก เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีชีวิตความเป็นอยู่และการกระทำที่ผ่านมาของกลุ่มคนที่มีการติดขึ้นกับพวกเขาในคืนหนึ่งเป็นเวรเป็นกรรมเมื่อล่องเรือไปกรุงเทพ.

พื้นหลังพระให้ข้อมูลเชิงลึกเข้ามาในชีวิตในราชสำนักที่จะถูกสะท้อนให้เห็นในการเขียนของเขา แต่เขาไม่ได้ขาดร่วมสัมผัสอย่างใดอย่างหนึ่ง ตัวละครของเขาจากคนธรรมดาเปิดเผยความเข้าใจที่ลึกซึ้งของชีวิตของแรงบันดาลใจของพวกเขาและจุดอ่อน.

บางส่วนของเราอาจจะจำเขาได้และมาร์ลอนแบรนโดในภาพยนตร์ปี 1960 "Ugly American" ซึ่งขึ้นอยู่กับหนังสือชื่อเดียวกัน.

ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาเล่นบทบาทของนายกรัฐมนตรีของประเทศเอเชียจินตนาการในพรรคคอมมิวนิสต์ บทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นลางร้าย.

เขากำลังจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 13 ของไทยมีนาคม 1975 ในช่วงเวลาที่เจ็บปวดในประวัติศาสตร์การเมืองไทยเมื่อประเทศยังคงเวียนศีรษะจากการบาดเจ็บจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมในปี 1973
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


M R หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ปราโมช (1911-1995) เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีของไทยนำชีวิตยาว และนานขึ้น คนของพรสวรรค์มาก เขาถูกนาย ทหาร นักข่าว นักเขียน นักเต้นไทยดั้งเดิม อาจารย์มหาวิทยาลัย นักแสดง วิทยุผู้บรรยาย ทีวีวิจารณ์ นักการเมือง และนายกรัฐมนตรีไทย 13.

หม่อมมิลล์หรือ M R สั้น ๆ ได้ชื่อรอยัลได้รับโดยตรงของพระมหากษัตริย์จักรีที่ไม่ได้อยู่ในสายลำดับการสืบสันตติวงศ์ ชื่อที่เรียกใช้รุ่นที่สาม หม่อมเจ้า หม่อมมิลล์ และ หลวงแม่ที่จน M R หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ปราโมชได้หลานแกดีของกษัตริย์พระราม II

ศึกษาในกรุงเทพมหานครก่อนถึงวิทยาลัยนเทรนท์และควีนส์วิทยาลัย มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด เขาเริ่มต้นอาชีพของเขาเป็นข้าราชการ ในกระทรวง และภายหลังก็เดินไปธนาคาร

ในปีค.ศ. 1945, M R หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ปราโมชเริ่มต้นพรรคก้าวหน้า พรรคการเมืองแรกในประเทศไทยภายใต้รัฐธรรมนูญ สยามรัฐ ไทยทุกวันเป็นจุดเริ่มต้น โดยเขา และเขาต่อ ด้วยกระดาษเขาเกษียณจากการเมือง

เป็นเครื่องมือในการเขียนรัฐธรรมนูญไทยใน 1974 หนึ่งปีหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม ภายหลัง เขาก่อตั้งพรรคสังคมใน 1975 และป้อนรัฐสภาในเดียวปี

ของความสำเร็จของงานวรรณกรรมของเขา เขาเป็นส่วนจำสำหรับสี่ Reigns คลาสสิกไทย 1953 ซึ่งยืนเป็นสิ่งที่ทรงเกียรติในวรรณคดีไทย นวนิยายประวัติศาสตร์ชีวิตของ Mae Phloi นางสนองพระเป็นโอษฐ์ในวัง ที่อยู่ผ่าน reigns สี่กษัตริย์จักรีจากรัชกาลเพื่อพระราม VIII .

เขาได้เขียนหนังสือมากกว่า 30 แต่เป็นเฉพาะอื่น ๆ หนังสือที่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษหลายชีวิตเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีชีวิตและการกระทำที่ผ่านมาของกลุ่มคนจมกับราตรีทำให้ถึงตายในเรือเดินทางไปกรุงเทพ

พื้นหลังของเขาหลวงให้ลึกเข้าไปในชีวิตในรอยัลคอร์ทที่จะมีผลในการเขียนของเขา แต่เขาไม่ได้ขาดสัมผัสทั่วไปอย่างใดอย่างหนึ่ง อักขระที่คนธรรมดาเขาเปิดเผยความเข้าใจลึกซึ้งของชีวิต ความปรารถนา และจุดอ่อนได้

เราอาจจำเขาและมาร์ลอนแบรนโดใน 1960 ฟิล์ม "น่าเกลียดอเมริกัน" ซึ่งถูกนำมาจากหนังสือชื่อเดียว กัน

ในฟิล์ม เล่นบทบาทของนายกรัฐมนตรีของประเทศแถบเอเชียจินตภาพพัวพันในคอมมิวนิสต์ชุด บทบาทของเขาในหนังเรื่องนี้ถูก portentous.

จะกลายเป็น นายกรัฐมนตรีไทย 13 ใน 1975 มีนาคมในระหว่างรอบระยะเวลาเจ็บปวดในประวัติศาสตร์การเมืองไทยเมื่อประเทศถูกยังคง reeling จากการบาดเจ็บของการปฏิวัติเดือน 1973 ตุลาคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


มคึกฤทธิ์ปราโมช( 1911 - 1995 )นายกรัฐมนตรีของประเทศไทยนำอายุการใช้งานยาวนานและที่โด่งดัง คนที่มีความสามารถพิเศษจำนวนมากเขาเป็นนักข่าวนักเขียนทหารตกที่นักเต้นไทยแบบดั้งเดิมศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยนักแสดงผู้บรรยายทีวีวิทยุนักวิจารณ์นักการเมืองและ 13 นายกรัฐมนตรีของประเทศไทย.

แม่ rajawongse หรือม. R สำหรับการเข้าพักในระยะสั้นเป็นชื่อที่ได้รับพระราชทานเพื่อลูกหลานโดยตรงของกษัตริย์ราชวงศ์จักรีที่ได้ไม่ได้อยู่ในสายในการสืบ รายการที่ใช้งานสำหรับทั้งสามคนรุ่นแม่เจ้าแม่ rajawongse คุณแม่และหลังจากที่เขาหลวงตั้งแต่ต้นจนจบม. R คึกฤทธิ์ปราโมชเป็นหลานชายของเธอ Grand ที่ดีเยี่ยมของรัชกาลที่สอง

ได้รับการศึกษาในกรุงเทพฯก่อนที่จะดำเนินการต่อใน Trent วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย Oxford University ของเตียงนอนขนาดควีนส์ไซด์เขาเริ่มอาชีพของเขาเป็นข้าราชการในกระทรวงที่เกี่ยวกับการเงินและในธนาคาร.

ในปีค.ศ. 1945 ม. R คึกฤทธิ์ปราโมชเริ่มต้นใช้งานโปรเกรสสีฟของผู้ผลิตรายอื่นซึ่งบุคคลทางการเมืองครั้งแรกในประเทศไทย ภายใต้ รัฐธรรมนูญ สยามทุกวันที่เป็นริเริ่มโดยเขาและเขาอย่างต่อเนื่องด้วยกระดาษที่เกษียณอายุของเขาจากการเมือง.

เขาเป็นอินสทรูเมนทัลในเขียนรัฐธรรมนูญไทยที่ในปี 1974 หลังจากเดือนตุลาคมการปฏิวัติ ต่อมาเขาก่อตั้งขึ้นทางสังคมการดำเนินการของผู้ผลิตรายอื่นซึ่งในปี 1975 และเข้า รัฐสภา ในปีเดียวกันนั้น.

ของความสำเร็จทางด้านวรรณกรรมของเขาเขาจะได้รับการจดจำสำหรับสี่เป็นอาณาจักรแบบคลาสสิค 1953 ไทยซึ่งตั้งอยู่จากการเป็นอัญมณีอันล้ำค่าในวรรณคดีไทยที่ดีที่สุด นวนิยายประวัติศาสตร์ลายวงจรขาดอายุการใช้งานของแม่พลอยที่อยู่ที่รออยู่ในพระราชวัง,ผู้ที่มีชีวิตอยู่ในสี่เป็นอาณาจักรของแห่งราชวงศ์จักรีจากกษัตริย์ถนนพระราม V เป็นที่อยู่ของกษัตริย์ถนนพระราม๘

เขาได้เขียนหนังสือมากกว่า 30 แต่ได้เพียงหนังสืออื่นๆที่ได้รับการแปลเป็น ภาษาอังกฤษ เป็นจำนวนมากอาศัยอยู่ที่เรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่ผ่านมาและการมีชีวิตรอดทำมิดีมิร้ายของกลุ่มของคนถูกจับได้พร้อมด้วยคนหนึ่งเป็นลางร้ายในยามค่ำคืนด้วยที่เดินทางโดยเรือเพื่อไปยังกรุงเทพฯ.

ภาพ พื้นหลังของเขาพระบรมราชโองการจัดให้บริการความรู้ความเข้าใจในชีวิตในราชสำนักที่จะสะท้อนอยู่ในการเขียนของเขา แต่เขาก็ไม่ได้ไม่มีแตะที่ทั่วไปที่จะ ตัวอักษรของเขาของคนธรรมดาสามัญแสดงให้เห็นถึงความรู้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งจุดอ่อนและความปรารถนาชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขา.

พวกเราบางคนอาจจำได้เขาและ marlon brando ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ของ ภาพยนตร์ "น่าเกลียดอเมริกัน"ซึ่งเป็นตามหนังสือที่มีชื่อเดียวกัน.

ใน ภาพยนตร์ เรื่องที่เขาเล่นบทบาทของนายกรัฐมนตรีที่จินตนาการของประเทศในเอเชียที่ Samuel ก่อคอมมิวนิสต์ บทบาทของเขาในหนังเรื่องนี้ก็เป็นลาง.

เขาจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศไทยที่ 13 ในเดือนมีนาคม 1975 ในระหว่างช่วงเวลาอันเจ็บปวดในประวัติศาสตร์ทางการเมืองไทยเมื่อชาติที่ได้รับบาดเจ็บก็หมุนเคว้งจากที่ในเดือนตุลาคมการปฏิวัติใน 1973 ยังคง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: