1. Place prepared chicken in a bowl

1. Place prepared chicken in a bowl and toss with 1.5 Tbsp. soy sauce. Set aside.
2. Combine 'pad Thai sauce' ingredients together in a cup, stirring well to dissolve sugar. Note that this sauce needs to taste sweet first, followed by sour and then salty to create good pad Thai. Set aside.
3. Bring a large pot of water to boil. Dunk in rice noodles and switch off heat. Allow noodles to soak approximately 6 minutes, OR until soft enough to bend easily, but still firm and 'undercooked' by regular standards (this is the key to good pad Thai, so be sure not to over-soak or boil the noodles. They will finish cooking later). Drain and rinse noodles briefly with cold water to keep from sticking. Set aside.
4. Heat a wok or large frying pan over medium-high heat. Drizzle in the oil and swirl around, then add the garlic, chili, galangal/ginger, and half of green onion (or just the white parts), reserving remaining for later. Stir-fry 1 minute to release the fragrance.
5. Add chicken and stir-fry 3-4 minutes, or until cooked. If pan becomes dry, add 1-2 Tbsp. of the pad Thai sauce, just enough to keep ingredients frying nicely.
6. Push ingredients aside and crack egg into center of pan. Stir quickly to scramble, then combine with other ingredients.
7. Add prepared noodles plus 3-4 Tbsp. of the pad Thai sauce. Using two utensils, lift and turn noodles to stir-fry and combine with other ingredients. Continue frying in this way, adding more of the sauce every minute or two, until all sauce has been added and the noodles are chewy-delicious and a little bit sticky (8-10 minutes). When sauce has been absorbed and noodles are cooked, fold in the bean sprouts (you want them to stay crispy).
8. Remove from heat and taste-test, adding more fish sauce until desired taste is achieved (I usually end up adding 1-2 Tbsp. fish sauce, but I like mine on the salty side). Portion out onto individual plates and add a lime wedge on the side. Before eating, top with remaining green onion and squeeze over the lime wedge, then finish with a generous sprinkling of chopped/ground nuts. For those whole like it extra spicy, serve with Thai chili sauce on the side, and ENJOY!

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

1 วางไก่เตรียมไว้ในชามและโยนกับ 1.5 ช้อนโต๊ะ ซอสถั่วเหลือง ตั้งอยู่ด้านข้าง.
2 รวมส่วนผสม 'ซอสผัดไทย' ร่วมกันในถ้วยกวนดีเพื่อน้ำตาลละลาย ทราบว่าซอสนี้ต้องลิ้มรสหวานก่อนตามด้วยรสเปรี้ยวและรสเค็มแล้วในการสร้างดีผัดไทย ตั้งอยู่ด้านข้าง.
3 นำหม้อขนาดใหญ่ของน้ำให้เดือด ของเหลวในก๋วยเตี๋ยวข้าวและปิดความร้อนช่วยให้ก๋วยเตี๋ยวไปแช่ประมาณ 6 นาทีหรือจนอยู่ตัวอ่อนพอที่จะโค้งงอได้ง่าย แต่ยังคงและ 'สุก' ตามมาตรฐานปกติ (นี้เป็นกุญแจสำคัญในการผัดไทยที่ดีเพื่อให้แน่ใจว่าไม่เกินแช่หรือต้มบะหมี่. พวกเขา จะเสร็จสิ้นการปรุงอาหารในภายหลัง) ท่อระบายน้ำและล้างก๋วยเตี๋ยวสั้น ๆ ด้วยน้ำเย็นเพื่อให้จากเกาะ ตั้งอยู่ด้านข้าง.
4 ความร้อนกระทะหรือกระทะขนาดใหญ่เหนือกลางความร้อนสูงฝนตกปรอยๆในน้ำมันและหมุนไปรอบ ๆ แล้วเพิ่มกระเทียม, พริก, ขิง / ข่าและครึ่งหนึ่งของต้นหอม (หรือเพียงแค่ชิ้นส่วนสีขาว), จองที่เหลือในภายหลัง ผัด 1 นาทีจะปล่อยกลิ่นหอม.
5 เพิ่มไก่และผัดประมาณ 3-4 นาทีหรือจนสุก ถ้าแพนจะกลายเป็นแห้งเพิ่ม 1-2 ช้อนโต๊ะ ของซอสผัดไทยเพียงแค่เพียงพอที่จะทำให้การทอดส่วนผสมอย่าง.
6ผลักดันกันและส่วนผสมไข่กลายเป็นศูนย์กลางของกระทะ คนให้เข้ากันได้อย่างรวดเร็วเพื่อช่วงชิงแล้วรวมกับส่วนผสมอื่น ๆ .
7 เพิ่มเส้นก๋วยเตี๋ยวที่เตรียมไว้บวก 3-4 ช้อนโต๊ะ ของซอสผัดไทย ใช้สองช้อนส้อมยกและหันไปก๋วยเตี๋ยวผัดและรวมกับส่วนผสมอื่น ๆ ยังคงทอดในลักษณะนี้เพิ่มมากขึ้นของซอสหรือสองทุกนาที,จนกระทั่งซอสทั้งหมดได้รับการเพิ่มและบะหมี่เป็นหนุ-อร่อยและเหนียวเล็กน้อย (8-10 นาที) เมื่อซอสได้รับการดูดซึมและบะหมี่สุกเท่าในถั่วงอก (คุณต้องการให้พวกเขาอยู่กรอบ).
8 ลบจากความร้อนและลิ้มรสการทดสอบการเพิ่มน้ำปลาจนรสชาติที่ต้องการประสบความสำเร็จ (ฉันมักจะจบลงด้วยการเพิ่ม 1-2 ช้อนโต๊ะ. น้ำปลา แต่ผมชอบด้านเหมืองเค็ม)ส่วนออกไปยังแผ่นของแต่ละบุคคลและเพิ่มลิ่มมะนาวบนฝั่ง ก่อนที่จะกินอาหารที่เหลืออยู่ด้านบนด้วยต้นหอมและบีบกว่าลิ่มมะนาวแล้วเสร็จโรยด้วยใจกว้างของถั่วสับ / พื้นดิน สำหรับผู้ที่ต้องการทั้งเผ็ดพิเศษมันเสิร์ฟพร้อมกับซอสพริกไทยบนฝั่งและเพลิดเพลินไปกับ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

1. ใส่ไก่ที่เตรียมไว้ในชาม และโยน 1.5 Tbsp. ซีอิ้ว กันได้
2 รวมส่วนผสม "ผัดซอสไทย' ด้วยกันในถ้วย กวนดีเพื่อละลายน้ำตาล สังเกตว่า น้ำนี้ต้องรสหวานก่อน ตาม ด้วยเปรี้ยว และเค็มแล้วสร้างดีผัดไทย กันได้
3 นำหม้อต้มน้ำขนาดใหญ่ Dunk ในก๋วยเตี๋ยว และปิดความร้อน อนุญาตก๋วยเตี๋ยวแช่ประมาณ 6 นาที หรือจนถึงอ่อน พอดัดได้ แต่ยังคงบริษัทและ "ดิบๆ" ตามมาตรฐานปกติ (นี้เป็นกุญแจสู่แผ่นดีไทย เพื่อ ให้แน่ใจว่าไม่เกินแช่ หรือก๋วยเตี๋ยวต้ม พวกเขาจะจบทำอาหารในภายหลัง) ท่อระบายน้ำ และล้างเส้นสั้น ๆ ด้วยน้ำเย็นเพื่อไม่ให้ติด กันได้
4 ความร้อนกระทะหรือกระทะขนาดใหญ่ผ่านความร้อนปานกลางสูง Drizzle ในน้ำมัน และ swirl สถาน แล้วเพิ่มกระเทียม พริก ขิง/ข่า และครึ่งหนึ่งของหอม (หรือเพียงส่วนสีขาว), การสำรองที่เหลือในภายหลัง ผัด 1 นาทีจะปล่อยกลิ่น.
5 เพิ่มไก่ และผัด 3-4 นาที หรือจน กระทั่งสุก ถ้ากระทะแห้ง เพิ่ม Tbsp. 1-2 ของผัดไทยซอส เพียงพอให้ส่วนผสมให้ดีทอด
6 ผลักดันวัตถุดิบไว้ และถอดไข่เป็นศูนย์กลางของกระทะ ผัดอย่างรวดเร็วเพื่อช่วงชิง แล้วรวมกับส่วนผสมอื่น ๆ
7 เพิ่มก๋วยเตี๋ยวเตรียมพร้อม 3-4 Tbsp. ของผัดซอสไทย โดยใช้ภาชนะสอง ลิฟท์ และเปิดก๋วยเตี๋ยวผัด และรวมกับส่วนผสมอื่น ๆ ต่อทอดด้วยวิธีนี้ การเพิ่มขึ้นของน้ำจิ้มทุกนาทีหรือสอง จนกระทั่งมีการเพิ่มซอสทั้งหมด และจะสั่งเส้นบะหมี่จะเหนียวอร่อยเหนียว (8-10 นาที) เพียงเล็กน้อย เมื่อมีการดูดซึมน้ำ และบะหมี่จะสุก พับในถั่วงอก (คุณต้องการกรอบ) .
8 เอาออกจากความร้อนและรสชาติทดสอบ เพิ่มน้ำปลาเพิ่มเติมจนได้รสชาติต้อง (ฉันมักจะท้ายเพิ่มน้ำปลา 1-2 Tbsp. แต่ผมชอบเหมืองด้านเค็ม) ส่วนออกไปแต่ละแผ่น และเพิ่มลิ่มมะนาวด้าน ก่อนที่จะกิน ท็อปกับหอมเหลือ และบีบผ่านลิ่มมะนาว นั้นจบ ด้วยเมื่อเป็นน้ำใจของถั่วสับ/ดิน สำหรับผู้ที่ทั้งชอบเผ็ดพิเศษ เสิร์ฟกับซอสพริกไทยด้าน และเพลิดเพลินกับ!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

1 . สถานที่ที่ไก่เตรียมไว้ในโถบรรจุอาหารและโยน 1.5 พร้อมด้วยซอสถั่วเหลืองโต๊ะ ตั้งค่าไว้. N 2 ประกอบด้วย"ซอสไทยทัชแพด'ส่วนผสมเข้าด้วยกันในถ้วยที่น่าตื่นเต้นเป็นอย่างดีในการละลายน้ำตาล บันทึกไว้ด้วยว่าซอสนี้ความต้องการเพื่อการลิ้มลองของหวานครั้งแรกตามด้วยโดยไทยได้รสเปรี้ยวและเค็มแล้วเพื่อสร้างแผ่นที่ดี ตั้งค่าไว้. N 3 นำหม้อขนาดใหญ่ของน้ำต้มให้เดือด Dunk ในเส้นก๋วยเตี๋ยวข้าวและปิดสวิตช์ความร้อนอนุญาตให้ก๋วยเตี๋ยวไปแช่ประมาณ 6 นาทีหรือจนกว่าแบบไม่มีแอลกอฮอล์ไม่เพียงพอที่จะทำได้อย่างง่ายดายแล้วแต่ยังคงบริษัทและ' undercooked 'โดยปกติตามมาตรฐาน(ซึ่งเป็นปุ่มทัชแพดดีไทยดังนั้นจึงต้องแน่ใจว่าไม่ได้เป็นมากกว่า - แช่ตัวหรือต้มให้เดือดก๋วยเตี๋ยว. พวกเขาจะเสร็จสิ้นการประกอบอาหารใน ภายหลัง ) พักให้สะเด็ดน้ำแล้วล้างทำความสะอาดก๋วยเตี๋ยวเป็นเวลาสั้นๆพร้อมด้วยน้ำเย็นเพื่อทำให้เศษอาหารเกาะติด ตั้งค่าไว้. N 4 ความร้อนการทอดกระทะเหล็กขนาดใหญ่หรือขนาดใหญ่ที่แพนมากกว่าความร้อนขนาดกลาง - สูงฝนตกปรอยๆในน้ำวนและน้ำมันนั้นเพิ่มกระเทียม,พริกขิงข่า,ตะไคร้,/และครึ่งหนึ่งของหอมหัวใหญ่สีเขียว(หรือเพียงส่วนสีขาว)สงวนสิทธิ์ที่เหลือสำหรับใช้ใน ภายหลัง 1 นาทีคนให้เข้ากันใส่น้ำมันลงเพื่อปลดกลิ่นหอม.
5 เติมไก่และคนให้เข้ากันผัด 3-4 3-4 3-4 นาทีหรือจนสุก หากแพนจะแห้งเพิ่ม 1-2 1-2 โต๊ะของซอสไทยทัชแพดที่มากพอที่จะทำให้ส่วนผสมทอดอย่างสวยงาม.
6ดันส่วนผสมลงไปด้านข้างและไข่เข้าไปในศูนย์กลางของแพน คนให้เข้ากันได้อย่างรวดเร็วเพื่อไปยังคนแล้วประกอบด้วยส่วนประกอบ.
7 เพิ่มเส้นก๋วยเตี๋ยวเตรียมรวมถึง 3-4 3-4 3-4 ซอสไทยโต๊ะของทัชแพดออก การใช้สองเส้นก๋วยเตี๋ยวยกและเปิดเครื่องใช้ต่างๆในการให้เข้ากันแล้วนำไปทอดและรวมเข้ากับส่วนประกอบอื่นๆ. ดำเนินการต่อการทอดในลักษณะนี้เพิ่มมากขึ้นของซอสที่ได้ทุกนาทีหรือสองจนกว่าทั้งหมดซอสได้ถูกเพิ่มและเส้นก๋วยเตี๋ยวที่มีแบบ - รสชาติแสนอร่อยและเพียงเล็กน้อยที่ติดกาว( 8-10 8-10 8-10 นาที) เมื่อใส่มีการดูดซึมและเส้นก๋วยเตี๋ยวได้รับการปรุงแต่งขึ้นเท่าตัวในถั่วงอก(คุณต้องการให้เขาเข้าพักทอดกรอบ). N 8 ลบออกจากความร้อนและลิ้มลองรสชาติตามแบบการทดสอบน้ำปลาเพิ่มมากขึ้นจนกว่าลิ้มลองที่ต้องการจะทำได้(โดยปกติได้เพิ่ม 1-2 1-2 โต๊ะน้ำปลาแต่ผมชอบของเราบนฝั่งด้านเค็มที่)บางส่วนออกมาลงบนแผ่นทำความร้อนแบบเฉพาะรายและเพิ่มส้นรองเท้ามะนาวที่ด้านข้าง ก่อนการรับประทานอาหารด้านชั้นบนสุดพร้อมด้วยส่วนที่เหลือและบีบหัวหอมสีเขียวเหนือส้นรองเท้ามะนาวแล้วสิ้นสุดลงด้วยรดน้ำมนต์ขนาดใหญ่ของถั่วสับ/ระบบสายดิน สำหรับผู้ที่ต้องการทั้งหมดเช่นเพิ่มความเผ็ดจัดให้บริการพร้อมด้วยซอสพริกไทยบนฝั่งด้านหนึ่งและเพลิดเพลินใจไปกับ!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.