Korea's three-day Gwangju Toechon Tomato Festival 2013The Gwangju Toec การแปล - Korea's three-day Gwangju Toechon Tomato Festival 2013The Gwangju Toec ไทย วิธีการพูด

Korea's three-day Gwangju Toechon T

Korea's three-day Gwangju Toechon Tomato Festival 2013




The Gwangju Toechon Tomato Festival this year will take place from June 21-23 in Korea. Toechon-myeon is a rural area included in a one-day tour zone from the Seoul metropolitan area (Seongnam). The Festival contributes to protecting producers and consumers through the direct trade of non-polluted farm products from the Lake Paldang region, becoming a local specialty. Also, consumers will be able to purchase quality tomatoes at lower prices (30 per cent lower than the market price). Furthermore, events such as a wetland ecology management walk and a 'love the environment' drawing and composition contest will be part of the event, as per a release.

Children can participate in games related to tomatoes, such as creating a scarecrow and building a Tower of Babel. They can experience harvesting tomatoes, cooking using tomatoes and making tomato Gochujang (chili pepper paste). There will be tomato exhibitions, tomato juice sampling booths, and tomato auctions.

One of the main events will be swimming in a pool of tomatoes, for both children and adults. In addition, the Festival will feature the 'Tomato Well-Being Food Tasting & Exhibition'.

Jae-Sang Lee, Director, Korea Tourism Organization, said, “The most distinctive point of the Festival is that you can see families with children participating and swimming in a pool of tomatoes. This Festival witnesses many foreigners enjoying themselves as well
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ของเกาหลีสามวัน Gwangju toechon มะเขือเทศเทศกาล 2013




เทศกาล Gwangju มะเขือเทศ toechon ในปีนี้จะเกิดขึ้นจาก 21-23 มิถุนายนในเกาหลี toechon-myeon เป็นพื้นที่ชนบทที่รวมอยู่ในโซนทัวร์หนึ่งวันจากเมืองหลวงโซลพื้นที่ (ซอง)เทศกาลก่อให้เกิดการปกป้องผู้ผลิตและผู้บริโภคโดยตรงผ่านการค้าที่ไม่ใช่ปนเปื้อนสินค้าเกษตรจากภูมิภาคท​​ะเลสาบ paldang กลายเป็นพิเศษในประเทศ นอกจากนี้ยังมีผู้บริโภคจะสามารถซื้อมะเขือเทศที่มีคุณภาพในราคาที่ต่ำกว่า (ร้อยละ 30 ต่ำกว่าราคาตลาด) ยิ่งไปกว่านั้นเหตุการณ์เช่นบึงนิเวศวิทยาเดินการจัดการและ 'รักสิ่งแวดล้อม' วาดภาพและประกวดแต่งจะเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะที่แถลงต่อ.

เด็กสามารถมีส่วนร่วมในเกมที่เกี่ยวข้องกับมะเขือเทศเช่นการสร้างหุ่นไล่กาและการสร้าง หอคอยบาเบล พวกเขาจะได้พบกับมะเขือเทศเก็บเกี่ยวการปรุงอาหารโดยใช้มะเขือเทศและทำให้มะเขือเทศ gochujang (พริกวาง)จะมีการจัดนิทรรศการมะเขือเทศมะเขือเทศบูธสุ่มตัวอย่างน้ำผลไม้และการประมูลมะเขือเทศ

หนึ่งในกิจกรรมหลักที่จะได้รับการว่ายน้ำในสระว่ายน้ำของมะเขือเทศสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ นอกจากนี้ในงานเทศกาลจะมี 'มะเขือเทศเป็นอยู่ที่ดีชิมอาหารนิทรรศการ&'.

Jae-Sang lee ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวเกาหลีองค์กรกล่าวว่า"จุดที่โดดเด่นที่สุดของเทศกาลคือการที่คุณจะได้เห็นครอบครัวที่มีเด็กที่เข้าร่วมโครงการและว่ายน้ำในสระว่ายน้ำของมะเขือเทศ เทศกาลนี้พยานชาวต่างชาติจำนวนมากเพลิดเพลินกับตัวเองเช่นกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เกาหลี 3 วันกวาง Toechon มะเขือเทศเทศกาล 2013


กวาง Toechon มะเขือเทศเทศกาลปีนี้จะเกิดขึ้นจาก 21 มิถุนายน-23 ในเกาหลี Toechon จังเป็นพื้นที่ชนบทอยู่ในโซนทัวร์วันเดียวจากพื้นที่ปริมณฑลของโซล (นัม) เทศกาลจัดสรรเพื่อปกป้องผู้ผลิตและผู้บริโภคผ่านการค้าขายโดยตรงไม่ใช่ polluted ฟาร์มผลิตภัณฑ์จากภาค Paldang เลค เป็น พิเศษเฉพาะ ยัง ผู้บริโภคจะสามารถซื้อมะเขือเทศคุณภาพที่ราคาต่ำกว่า (ร้อยละ 30 ต่ำกว่าราคาตลาด) นอกจากนี้ กิจกรรมการจัดการระบบนิเวศพื้นที่ชุ่มน้ำเดิน และเป็น 'รักสิ่งแวดล้อม' วาดและเขียนประกวดจะเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ ตามรุ่น

เด็กสามารถมีส่วนร่วมในเกมที่เกี่ยวข้องกับมะเขือเทศ สร้างหุ่นไล่กา และสร้างเป็นหอคอยบาเบลได้ พวกเขาได้สัมผัส harvesting มะเขือเทศ อาหารใช้มะเขือเทศ และมะเขือเทศทำ Gochujang (พริกวาง) ได้ จะมีมะเขือเทศนิทรรศการ บูธสุ่มตัวอย่างน้ำมะเขือเทศ และมะเขือเทศประมูล

หนึ่งเหตุการณ์หลักที่จะว่ายน้ำในสระว่ายน้ำของมะเขือเทศ สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ เทศกาลจะพัก ' มะเขือเทศสุขภาพอาหารชิม&นิทรรศการ ' .

ลีซางแจ กรรมการ บริษัทท่องเที่ยวเกาหลี กล่าวว่า "จุดเด่นที่สุดของเทศกาลได้เห็นครอบครัวที่ มีเด็กเข้าร่วม และว่ายน้ำในสระว่ายน้ำของมะเขือเทศ เทศกาลนี้สืบพยานชาวเพลิดเพลินกับตัวเองเช่นกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ของเกาหลีใต้ Gwangju World Cup toechon มะเขือเทศเทศกาล Gwangju World Cup toechon มะเขือเทศเทศกาล 2013




สามวันปีนี้จะจัดให้มีขึ้นในระหว่างวันที่ 21-23 มิถุนายนในเกาหลีใต้ toechon - myeon คือพื้นที่ในชนบทที่คิดรวมอยู่ในโซนที่ทัวร์ท่องเที่ยวหนึ่งวันจากบริเวณเมืองกรุงโซล( seongnam )- ญี่ปุ่นที่ช่วยในการปกป้องผู้ผลิตและ ผู้บริโภค ผ่านทางการค้าโดยตรงของสินค้าเกษตรปราศจากมลพิษจากทะเลสาบ paldang ภูมิภาค ซึ่งจะเป็นความพิเศษในแบบท้องถิ่น นอกจากนั้นยังจะทำให้ประชาชนสามารถที่จะซื้อ ผลิตภัณฑ์ มะเขือเทศสีดาที่มี คุณภาพ ราคาที่ต่ำกว่า(ราคาร้อยละ 30 ต่ำกว่าตลาด) ยิ่งไปกว่านั้นเหตุการณ์เช่นการจัดการสิ่งแวดล้อมพื้นที่ชุ่มน้ำและ'ความรัก'ที่ สภาพแวดล้อม การประกวดวาด ภาพ และการเขียนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ที่เป็นต่อปล่อยให้.

เด็กๆสามารถมีส่วนร่วมในการแข่งที่เกี่ยวข้องกับมะเขือเทศสีดาเช่นการสร้างบอบช้ำพันและอาคารของถูกสร้างขึ้นให้ พวกเขาสามารถรับประสบการณ์การเก็บเกี่ยวผลผลิตมะเขือเทศสีดามะเขือเทศการทำอาหารโดยใช้และทำให้มะเขือเทศ gochujang (วางพริกหยวก,พริก)จะมีงานแสดงนิทรรศการมะเขือเทศบูธการสุ่มตัวอย่างน้ำมะเขือเทศและซอสมะเขือเทศการซื้อขาย/การประมูลสินค้า

เป็นหนึ่งในกิจกรรมหลักจะว่ายน้ำในสระของมะเขือเทศสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ทั้งสอง ในการจัดงานเทศกาลที่จะโดดเด่นไปด้วย'มะเขือเทศชีวิตในประจำวันการลิ้มลองอาหาร jae-sang Lee &จัดแสดงนิทรรศการ'.

ผู้อำนวยการองค์การการท่องเที่ยวเกาหลีใต้กล่าว"จุดที่โดดเด่นของงานเทศกาลที่มีคุณจะสามารถดูครอบครัวที่พร้อมด้วยเด็กๆเข้าร่วมและว่ายน้ำในสระของมะเขือเทศสีดา เทศกาลนี้พยานชาวต่างชาติจำนวนมากเพลิดเพลินใจไปกับตัวเองได้เป็นอย่างดี
ตามมาตรฐาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: