analyses were not reported in MDGC analyses, isomaltol wasdescribed wi การแปล - analyses were not reported in MDGC analyses, isomaltol wasdescribed wi ไทย วิธีการพูด

analyses were not reported in MDGC

analyses were not reported in MDGC analyses, isomaltol was
described with a typical caramel odour. Once again, the divergence
between the odorant descriptions might have been linked to the
existence of a co-elution on the first dimension. Although isomaltol
is well-known for its sweet caramel odour (Pittet, Rittersbacher, &
Muralidhara, 1970), its odorant properties in a mixture with five
compounds cannot yet be predicted.
Fraction no 7 was characterised by roasted, caramel/lactone and
pharmaceutical odour notes by GC–O analyses (Table 1) but no
compound could be identified after GC–MS analysis due to several
co-elutions which rendered the mass spectra uninterpretable. The
2D MS chromatogram of this heart-cut fraction from caramel B
extract is given in Fig. 3. Thirteen compounds were detected, of
which seven were identified by MS and three showed odour activity.
Hexanoic acid was described as having a sharp and spicy odour.
4-Methyl-(5H)-furan-2-one (RI = 1048) and guaiacol (RI = 1093)
were respectively characterised by roasted and pharmaceutical
odour notes.
The 2D analysis of fraction no 8 led to the detection of six compounds,
two of which were identified: 2,4-dimethylcyclopentan-
1,3-dione and c-octalactone. In fraction no 9, previously associated
with a lactone and floral odour, only 5-acetyldihydro-(3H)-furan-
2-one (or solerone) was identified. In fraction no 10, described as
being floral, lactone, spicy and roasted after 1D GC–O analyses, only
nonanoic acid was described with a spicy and smoked odour by our
panellists following 2D GC–O analyses. c-Decalactone was identified
at RI = 1478 in the same fraction but with no detectable odour.
In these fractions no 8, 9 and 10, olfactometric detection did not
provide any pertinent information regarding the qualitative properties
of the compounds and particularly concerning lactone
odours. In this case, the small number of panellists (only two)
was probably the cause.
In fraction no 12, described as having chocolate vanilla/caramel/
tobacco odours, two new compounds were identified: dihydro-4-
hydroxy-(3H)-furan-2-one and vanillin. Neither was detected by
our panellists. We can therefore assume that vanillin was the main
contributor to the vanilla note, but further analyses are necessary
with a larger number of panellists to confirm this finding.
4. Discussion
Multidimensional gas chromatography appears to be an efficient
way to overcome identification issues in complex food samples
such as caramel. In particular, heart-cutting is a suitable
approach to investigate the composition of targeted fractions. This
study focused on 12 odorant fractions in which compounds potentially
making an important contribution to aroma could not be
identified by 1D GC–MS analyses. Olfactometric detection at the
end of 2D GC was performed by two experienced panellists in order
to obtain a qualitative description of the odorants. The results
revealed some divergences from the 1D GC–O results, probably
due to the smaller number of panellists in the MDGC study. Indeed,
one of the main disadvantages of characterisation technique such
as heart-cutting, is the large number of analyses required for just
one sample. Then, for practical reasons, it is practically impossible
to perform a quantitative GC–O study with a dozen panellists.
Comprehensive two-dimensional gas chromatography (GCGC)
has recently been the subject of intense development and has
now become one of the most powerful techniques in terms of resolution
(Seeley & Seeley, 2013). This technique enables the full
characterisation of a sample in two orthogonally stationary phases
with only one run. However, it also necessitates the use of ‘‘fast’’
detectors such as Time of Flight-MS (TOF-MS) or Flame Ionisation
Detector (FID) because of the very high separation speed on the second column. Thus combining GCGC with olfactometric detection
is not possible because of the slow breathing rate of humans
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วิเคราะห์ไม่ถูกรายงานในวิเคราะห์ MDGC, isomaltol ได้อธิบายกับกลิ่นคาราเมลแบบทั่วไป อีกครั้ง divergenceระหว่าง odorant อธิบายอาจเชื่อมโยงไปการดำรงอยู่ของ elution ร่วมในมิติแรก แม้ว่า isomaltolเป็นที่รู้จักสำหรับกลิ่นของคาราเมลหวาน (Pittet, Rittersbacher, &Muralidhara, 1970) odorant คุณสมบัติของส่วนผสมกับห้าสารยังไม่สามารถคาดการณ์เศษ 7 ไม่มีประสบการ์คั่ว คารา เมล/lactone และหมายเหตุยากลิ่น โดยวิเคราะห์ GC – O (ตาราง 1) แต่ไม่มีสารประกอบสามารถระบุหลังจากวิเคราะห์ GC – MS จากหลายelutions ร่วมซึ่งแสดงแรมสเป็คตราโดยรวม uninterpretable ที่2D MS chromatogram ของเศษตัดใจนี้จาก B คาราเมลสารสกัดได้รับใน Fig. 3 ตรวจพบสารสิบสามลักษณะ ของที่เจ็ดได้ระบุ โดย MS และสามกลิ่นแสดงกิจกรรมกรด Hexanoic ถูกอธิบายว่า มีกลิ่นเผ็ด และคมชัด4-Methyl-(5H)-furan-2-one (RI = 1048) และ guaiacol (RI = 1093)ได้ตามลำดับรนีย่าง และยาหมายเหตุกลิ่นนี้การวิเคราะห์เศษ 2D 8 ไม่นำไปสู่การตรวจพบสารหกสองที่ระบุ: 2, 4-dimethylcyclopentan -1,3-dione และ c-octalactone ในเศษ 9 ไม่เคยเกี่ยวข้องlactone และดอกไม้กลิ่น 5 - acetyldihydro- (3H) - furan-มีระบุ 2 1 (หรือ solerone) เศษส่วนไม่ 10 อธิบายว่าเป็นดอกไม้ lactone เผ็ด และย่างหลัง 1D GC – O วิเคราะห์ เท่านั้นกรด nonanoic ถูกอธิบาย ด้วยกลิ่นที่เผ็ด และรมควันโดยของเรากั้นต่อวิเคราะห์ GC – O 2D c Decalactone ไม่ระบุที่ RI = 1478 ในส่วนเดียวกัน แต่ไม่มีกลิ่นสามารถตรวจสอบได้ในส่วนนี้ ไม่ 8, 9 และ 10 ตรวจ olfactometric ไม่ให้ข้อมูลเกี่ยวเกี่ยวกับคุณสมบัติเชิงคุณภาพของสารประกอบ lactone โดยเฉพาะเกี่ยวกับodours ในกรณีนี้ จำนวน (สองเท่า) กั้นเล็กน้อยอาจมีสาเหตุเศษส่วนไม่ 12 อธิบายว่า มีวานิลลาช็อคโกแลต/คาราเมล /ระบุยาสูบ odours สารประกอบใหม่สอง: dihydro-4 -hydroxy-(3H)-furan-2-1 และวานิลลิน ไม่พบกั้นของเรา เราจึงสามารถสมมติวานิลลินที่ถูกหลักจำเป็นต้องมีในหมายเหตุวานิลลา แต่วิเคราะห์เพิ่มเติมด้วยตัวเลขขนาดใหญ่กั้นเพื่อยืนยันการค้นหานี้4. สนทนาChromatography ก๊าซหลายมิติปรากฏขึ้นเพื่อ ให้มีประสิทธิภาพวิธีการเอาชนะปัญหารหัสในตัวอย่างอาหารที่ซับซ้อนเช่นคาราเมล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัดหัวใจเหมาะเป็นวิธีการตรวจสอบส่วนประกอบของเศษส่วนเป้าหมาย นี้ศึกษาเน้น 12 odorant เศษในสารประกอบใดอาจการมีส่วนร่วมในการหอมอาจไม่ระบุ โดยวิเคราะห์ GC – MS 1D ตรวจ olfactometric ที่จุดสิ้นสุดของ 2D GC ทำ โดยกั้นสองประสบการณ์ตามลำดับได้รับคำอธิบายเชิงคุณภาพของ odorants ผลลัพธ์เปิดเผยบาง divergences จากผล GC – O 1D คงเนื่องจากหมายเลขขนาดเล็กกั้นในการศึกษา MDGC แน่นอนข้อเสียหลักของการตรวจลักษณะเฉพาะของเทคนิคการดังกล่าวอย่างใดอย่างหนึ่งตัดใจ เป็นจำนวนมากจำเป็นต้องใช้สำหรับเพียงวิเคราะห์ตัวอย่างหนึ่ง จาก นั้น เหตุผลจริง มันเป็นไปไม่ได้จริงการดำเนินการศึกษา GC – O เชิงปริมาณกับกั้นเป็นโหลครอบคลุมสอง chromatography ก๊าซ (GC GC)ได้รับเรื่องของการพัฒนาที่รุนแรง และมีตอนนี้ กลายเป็นหนึ่งในเทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในแง่ของความละเอียด(Seeley & Seeley, 2013) เทคนิคนี้ทำให้เต็มตรวจลักษณะเฉพาะของของตัวอย่างในระยะสองเครื่องเขียน orthogonallyมีการทำงานเดียวกัน อย่างไรก็ตาม มันยัง necessitates ใช้ ''รวดเร็ว ''อุปกรณ์ตรวจจับเช่นเวลาของเที่ยวบิน-MS (TOF-MS) หรือ Ionisation เปลวไฟเครื่องตรวจจับ (FID) เนื่องจากความเร็วสูงมากแยกบนคอลัมน์ที่สอง ดังนั้น รวม GC GC กับตรวจสอบ olfactometricไม่ได้เนื่องจากอัตราการหายใจช้าของมนุษย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
analyses were not reported in MDGC analyses, isomaltol was
described with a typical caramel odour. Once again, the divergence
between the odorant descriptions might have been linked to the
existence of a co-elution on the first dimension. Although isomaltol
is well-known for its sweet caramel odour (Pittet, Rittersbacher, &
Muralidhara, 1970), its odorant properties in a mixture with five
compounds cannot yet be predicted.
Fraction no 7 was characterised by roasted, caramel/lactone and
pharmaceutical odour notes by GC–O analyses (Table 1) but no
compound could be identified after GC–MS analysis due to several
co-elutions which rendered the mass spectra uninterpretable. The
2D MS chromatogram of this heart-cut fraction from caramel B
extract is given in Fig. 3. Thirteen compounds were detected, of
which seven were identified by MS and three showed odour activity.
Hexanoic acid was described as having a sharp and spicy odour.
4-Methyl-(5H)-furan-2-one (RI = 1048) and guaiacol (RI = 1093)
were respectively characterised by roasted and pharmaceutical
odour notes.
The 2D analysis of fraction no 8 led to the detection of six compounds,
two of which were identified: 2,4-dimethylcyclopentan-
1,3-dione and c-octalactone. In fraction no 9, previously associated
with a lactone and floral odour, only 5-acetyldihydro-(3H)-furan-
2-one (or solerone) was identified. In fraction no 10, described as
being floral, lactone, spicy and roasted after 1D GC–O analyses, only
nonanoic acid was described with a spicy and smoked odour by our
panellists following 2D GC–O analyses. c-Decalactone was identified
at RI = 1478 in the same fraction but with no detectable odour.
In these fractions no 8, 9 and 10, olfactometric detection did not
provide any pertinent information regarding the qualitative properties
of the compounds and particularly concerning lactone
odours. In this case, the small number of panellists (only two)
was probably the cause.
In fraction no 12, described as having chocolate vanilla/caramel/
tobacco odours, two new compounds were identified: dihydro-4-
hydroxy-(3H)-furan-2-one and vanillin. Neither was detected by
our panellists. We can therefore assume that vanillin was the main
contributor to the vanilla note, but further analyses are necessary
with a larger number of panellists to confirm this finding.
4. Discussion
Multidimensional gas chromatography appears to be an efficient
way to overcome identification issues in complex food samples
such as caramel. In particular, heart-cutting is a suitable
approach to investigate the composition of targeted fractions. This
study focused on 12 odorant fractions in which compounds potentially
making an important contribution to aroma could not be
identified by 1D GC–MS analyses. Olfactometric detection at the
end of 2D GC was performed by two experienced panellists in order
to obtain a qualitative description of the odorants. The results
revealed some divergences from the 1D GC–O results, probably
due to the smaller number of panellists in the MDGC study. Indeed,
one of the main disadvantages of characterisation technique such
as heart-cutting, is the large number of analyses required for just
one sample. Then, for practical reasons, it is practically impossible
to perform a quantitative GC–O study with a dozen panellists.
Comprehensive two-dimensional gas chromatography (GCGC)
has recently been the subject of intense development and has
now become one of the most powerful techniques in terms of resolution
(Seeley & Seeley, 2013). This technique enables the full
characterisation of a sample in two orthogonally stationary phases
with only one run. However, it also necessitates the use of ‘‘fast’’
detectors such as Time of Flight-MS (TOF-MS) or Flame Ionisation
Detector (FID) because of the very high separation speed on the second column. Thus combining GCGC with olfactometric detection
is not possible because of the slow breathing rate of humans
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วิเคราะห์ไม่ได้รายงานในการวิเคราะห์ mdgc isomaltol
, ถูกอธิบายด้วยกลิ่นคาราเมล ทั่วไป อีกครั้ง ความแตกต่างระหว่างลักษณะกลิ่น
อาจถูกเชื่อมโยงกับ
การดำรงอยู่ของ ( Co ในมิติแรก แม้ว่า isomaltol
เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับกลิ่นของคาราเมลหวาน ( pittet rittersbacher & , ,
muralidhara , 1970 ) ของกลิ่น คุณสมบัติในการผสมกับห้า
สารประกอบยังไม่สามารถคาดการณ์ได้ ส่วน 7 เป็น characterised โดย
คั่วคาราเมล / วิเคราะห์และบันทึกข้อมูลโดย GC และกลิ่นยา
o
( ตารางที่ 1 ) แต่ไม่สามารถระบุสารประกอบหลังจาก GC – MS การวิเคราะห์เนื่องจากหลาย
Co elutions ซึ่งกลายเป็นมวลสเปกตรัม uninterpretable .
2d MS chromatogram ตัดหัวใจเศษส่วนจากคาราเมล B
แยกจะได้รับในรูปที่ 3สิบสามสารที่ตรวจพบของ
ซึ่งเจ็ดกลุ่ม MS และสาม พบกิจกรรมกลิ่น
กรดเฮกซาโนอิก คือ อธิบายว่า มีคม และเผ็ดกลิ่น .
4-methyl - ( ได้แก่ ) - furan-2-one ( ริ = 1149 ) และค่า ( ริ = 907 )
ตามลำดับภาวะที่คั่วและเภสัชกรรม
บันทึกกลิ่น .
2 มิติ การวิเคราะห์สัดส่วนไม่ 8 LED เพื่อตรวจหาสารประกอบ
6 ,สอง ซึ่งถูกระบุว่า : 2,4-dimethylcyclopentan -
1,3-dione และ c-octalactone . ในส่วนที่ไม่มี 9 ก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลและดอกไม้
กลิ่น เพียง 5-acetyldihydro - ( 3 ) - -
2-one ฟูเรน ( หรือ solerone ) ถูกระบุตัว ในส่วนที่ไม่มี 10 อธิบาย
เป็นดอกไม้ , ข้อมูล , เผ็ดและคั่วหลังจาก 1D GC – o วิเคราะห์เพียง
โมนาโนอธิบายด้วยกรดและกลิ่นรมควันรสเผ็ดของเรา
โดยPanellists ต่อไปนี้ 2D GC – o วิเคราะห์ข้อมูล c-decalactone ถูกระบุ
ที่ริ = 212 ในส่วนเดียวกัน แต่กับไม่พบกลิ่น
ในส่วนเหล่านี้ไม่มี 8 , 9 และ 10 , olfactometric ตรวจจับไม่ได้
ให้ใด ๆข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับคุณสมบัติเชิงคุณภาพ
ของสารประกอบ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับแลคโตน
กลิ่น . ในกรณีนี้จำนวนเล็ก ๆของ Panellists ( 2 )
อาจจะเป็นสาเหตุ
ในส่วนที่ไม่มี 12 , อธิบายว่า มีช็อคโกแลตวานิลลา / คาราเมล /
กลิ่นยาสูบ สารประกอบสองชนิดใหม่ที่ถูกระบุว่า : dihydro-4 -
- ( 3 - ไฮดรอกซี ) และ furan-2-one วานิล . หรือตรวจพบโดย
Panellists ของเรา ดังนั้นเราสามารถสมมติว่ายาสีฟันเป็นผู้สนับสนุนหลัก
กับวานิลลา หมายเหตุ แต่วิเคราะห์เพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น
ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ของ Panellists เพื่อยืนยันการค้นพบนี้ .
4 การอภิปราย
หลายมิติแก๊สโครมาโตกราฟีที่ดูเหมือนจะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเอาชนะปัญหาที่ระบุใน

ตัวอย่างอาหารที่ซับซ้อน เช่น คาราเมล โดยเฉพาะหัวใจตัดเป็นวิธีที่เหมาะสมเพื่อศึกษาองค์ประกอบของ
เศษส่วนที่กำหนดเป้าหมาย การศึกษานี้มุ่งเน้นไปที่ 12
กลิ่นซึ่งสารประกอบอาจ
เศษส่วนทำให้ผลงานที่สำคัญกลิ่นหอมไม่สามารถระบุ 1D
GC – MS วิเคราะห์ข้อมูล olfactometric ตรวจจับที่
สิ้นสุด 2D GC โดยใช้สองมีประสบการณ์ Panellists เพื่อ
ขอรับรายละเอียดเชิงคุณภาพของกลิ่น . ผลลัพธ์
เปิดเผยบาง divergences จาก 1D GC – O
ผลลัพธ์ อาจเนื่องจากมีจำนวน mdgc Panellists ในการศึกษา แน่นอน
หนึ่งในข้อเสียหลักของเทคนิคดังกล่าวเป็นหัวใจหลัก
ตัดเป็นจํานวนมาก เป็นเพียงการวิเคราะห์
หนึ่งตัวอย่าง งั้น สำหรับเหตุผลในทางปฏิบัติมันเป็นไปไม่ได้จริง
ทํา GC ปริมาณ–โอเรียนกับโหล Panellists .
ครอบคลุมสองมิติเครื่องก๊าซโครมาโทกราฟี ( GC  GC )
เพิ่งได้รับเรื่องของการพัฒนาที่เข้มข้นและมี
ตอนนี้เป็นหนึ่งในเทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในแง่ของความละเอียด
( ซิลลี่ &ซีลีย์ , 2013 ) เทคนิคนี้ช่วยให้การวิเคราะห์ของตัวอย่างเต็ม

) โดยใน 2 ขั้นตอนมีเพียงหนึ่งวิ่ง อย่างไรก็ตาม ยังจำเป็นต้องใช้ ' '
'fast ตรวจจับ เช่นเวลาของเที่ยวบิน MS ( tof-ms ) หรือเปลวไฟ ionisation
เครื่องตรวจจับ ( FID ) เพราะความเร็วในการแยกสูงมากในคอลัมน์ที่สอง ดังนั้นการรวม GC  GC ด้วย
olfactometric ตรวจจับไม่ได้ เพราะช้า อัตราการหายใจของมนุษย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: