papaya appears to be first documented by Oviedo, the Director of Mines การแปล - papaya appears to be first documented by Oviedo, the Director of Mines ไทย วิธีการพูด

papaya appears to be first document

papaya appears to be first documented by Oviedo, the Director of Mines in Hispaniola (Antilles) from 1513 to 1525, where he describes how Alphonso de Valverde took papaya seeds from the coasts of Panama to Darien, then to San Domingo and the other islands of the West Indies. The Spaniards gave it the name ‘papaya’ and took the plant to The Philippines, from where it expanded to Malaya and finally India in 1598 (Schery 1952). By the time papaya trees were established in Uganda in 1874, their distribution had already spread through most tropical and sub-tropical countries. When first encountered by Europeans, papaya was nicknamed‘tree melon’. Although the term papaya is most commonly used around the world (Burkill 1966; Storey1985), the fruit is also known as ‘kapaya’, ‘kepaya’, ‘lapaya’, ‘tapayas’ and ‘papyas’ in The Philippines, ‘dangandangan’ in Celèbes (Indonesia), or ‘gedang castela’ or ‘Spanish Musa’ in Bali. Malaysians and Singaporeans, primarily the Malays, refer to the fruit as ‘betik’, while in Thailand it is known as ‘malakaw’, ‘lawkaw’ or ‘teng ton’. Portuguese-speaking countries (Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, East Timor) refer to the fruit as ‘mamão’ or ‘mamoeiro’. In Africa, Australia, and Jamaica, the fruit is commonly
termed ‘paw-paw’, while other names such as ‘papayer’ and ‘papaw’ are also heard. The French refer to the fruit as ‘papaya’ or to the plant as ‘papayer’, or sometimes as ‘figuier des Îles’. For standardization, we refer to C. papaya as
papaya throughout this manuscript. Asimina triloba (also commonly known as pawpaw, paw paw, papaw, poor man’s banana, or hoosier banana) is indigenous to the USA. This genus and related species will not be covered in the review
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มะละกอแล้วจะถูกบันทึกครั้งแรก โดย Oviedo กรรมการเหมืองใน Hispaniola (แอนทิลลิส) จาก 1513 การกลึง ซึ่งเขาอธิบายว่า ความเด Alphonso เอาเมล็ดมะละกอจากชายปานามาเพื่อมิ แล้วไปในซันโตโดมิงโกแบ่งซานและเกาะอื่น ๆ ของอินเดียตะวันตก ชาวสเปนเข้าให้ชื่อ 'มะละกอ' และใช้โรงงานในฟิลิปปินส์ จากที่มันขยายสหพันธรัฐมาลายา และในที่สุดอินเดียใน 1598 (Schery 1952) โดยมะละกอเวลา ต้นไม้ถูกก่อตั้งขึ้นในยูกันดาใน 1874 แพร่กระจายของพวกเขาผ่านประเทศเขตร้อน และเขตร้อนย่อยส่วนใหญ่แล้ว เมื่อแรก พบ โดยชาวยุโรป มะละกอถูกแตงโม nicknamed'tree'. ถึงแม้ว่ามะละกอระยะใช้ข้อมูลบ่อยที่สุดทั่วโลก (Burkill 1966 Storey1985), ผลไม้จะเรียกว่า 'kapaya', 'kepaya', 'lapaya', 'tapayas' และ 'papyas' ในฟิลิปปินส์ 'dangandangan' ใน Celèbes (อินโดนีเซีย), 'gedang castela' หรือ 'สเปน Musa' ในบาหลี มาเลเซียและยังสิงคโปร์ หลักการเชื้อสายมลายู หมายถึงผลไม้ที่เป็น 'betik' ในขณะที่ในประเทศไทย เป็นที่รู้จักกันเป็น 'malakaw', 'lawkaw' หรือ ' เต็งตัน ' ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก เคปเวิร์ด ติมอร์ตะวันออก) หมายถึงผลไม้เป็น 'mamão' หรือ 'mamoeiro' ในแอฟริกา ออสเตรเลีย และประเทศจาเมกา ผลไม้โดยทั่วไป
เรียกว่า 'ตีนตีน' ในขณะที่ชื่ออื่น ๆ เช่น 'papayer' และ 'papaw' ยังได้ยิน ภาษาฝรั่งเศสหมายถึงผลไม้ หรือพืชเป็น 'papayer' 'มะละกอ' หรือบางครั้ง เป็น 'figuier des Îles' มาตรฐาน เราดูซีมะละกอเป็น
มะละกอตลอดฉบับนี้ Triloba Asimina (โดยทั่วไปยังเรียก เป็น pawpaw ตีนตีน papaw ผู้ชายดีกล้วย กล้วยวาง hoosier) เป็นชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกา สกุลและสปีชีส์ที่เกี่ยวข้องนี้จะไม่สามารถครอบคลุมการทบทวน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มะละกอที่ดูเหมือนจะถูกบันทึกเป็นครั้งแรกโดยเบียโด, ผู้อำนวยการเหมืองแร่ใน Hispaniola (Antilles) 1513-1525 ที่เขาอธิบายว่าอัลฟอนโซเดอ Valverde เอาเมล็ดมะละกอจากชายฝั่งของปานามาที่จะเรียนแล้วไปซานโดมิงโกและเกาะอื่น ๆ ของ หมู่เกาะอินเดียตะวันตก ชาวสเปนให้มันชื่อ 'มะละกอ' และเอาพืชไปยังประเทศฟิลิปปินส์จากที่มันขยายไปยังแหลมมลายูและในที่สุดในอินเดีย 1598 (Schery 1952) ตามเวลาที่ต้นมะละกอเป็นที่ยอมรับในยูกันดาใน 1874, การจัดจำหน่ายของพวกเขามีการแพร่กระจายแล้วไปอยู่ในประเทศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนมากที่สุด เมื่อแรกที่พบโดยชาวยุโรปเป็นมะละกอแตงโม nicknamed'tree ' แม้ว่ามะละกอคำที่ใช้กันมากที่สุดทั่วโลก (Burkill 1966; Storey1985) ผลไม้เป็นที่รู้จักกันเป็น 'kapaya', 'kepaya', 'lapaya', 'tapayas' และ 'papyas ในฟิลิปปินส์' dangandangan ' ในทะเลเซเลเบส (อินโดนีเซีย), หรือ 'gedang Castela' หรือ 'สเปนมูซา' ในบาหลี ชาวมาเลเซียและสิงคโปร์, มาเลเซียส่วนใหญ่อ้างถึงผลไม้เป็น 'betik' ในขณะที่ในประเทศไทยเป็นที่รู้จักกันเป็น 'malakaw', 'lawkaw' หรือ 'เต็งตัน' ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส (โปรตุเกส, บราซิล, แองโกลา, โมซัมบิก, เคปเวิร์ด, ติมอร์ตะวันออก) หมายถึงผลไม้เป็น 'ธารา' หรือ 'mamoeiro' ในแอฟริกาออสเตรเลียและจาไมก้า, ผลไม้เป็นที่นิยม
เรียกว่าตีนตีน-'ในขณะที่ชื่ออื่น ๆ เช่น' Papayer 'และ' สมเด็จพระสันตะปาปาจะถูกได้ยิน ฝรั่งเศสอ้างถึงผลไม้เป็น 'มะละกอ' หรือพืชที่เป็น 'Papayer' หรือบางครั้งเป็น 'Figuier des หมู่' สำหรับมาตรฐานเราดูมะละกอ C. เป็น
มะละกอตลอดต้นฉบับนี้ triloba Asimina (หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นมะละกอ, ตีนตีน, สมเด็จพระสันตะปาปากล้วยคนจนหรือกล้วย hoosier) เป็นชนพื้นเมืองไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ชนิดนี้และชนิดที่เกี่ยวข้องจะไม่ได้รับการคุ้มครองในการตรวจสอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มะละกอจะบันทึกไว้ครั้งแรกโดย Oviedo , ผู้อำนวยการของเหมืองในเกาะคริสต์มาส ( แอนทิลลิส ) จากเดือนถึงเดือนที่เขาอธิบายอย่างไร อัลฟองโซ เดอ วาลเวอเดเอาเมล็ดมะละกอจากชายฝั่งของปานามาในปานามาแล้วซาน โดมิงโก และเกาะอื่น ๆหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของ . ชาวสเปนให้มันชื่อ ' มะละกอ ' และเอาพืชไปฟิลิปปินส์จากที่ขยายตัวถึงแหลมมลายู และสุดท้าย อินเดียใน 1598 ( schery 1952 ) โดยเวลาที่ต้นมะละกอได้ถูกจัดตั้งขึ้นในยูกันดาในปี 1874 , การกระจายของพวกเขาได้แพร่กระจายผ่านเขตร้อนส่วนใหญ่และย่อยประเทศเขตร้อน เมื่อพบครั้งแรกโดยชาวยุโรป , มะละกอ nicknamed'tree แตงโม ' ถึงแม้ว่าคำว่ามะละกอที่ถูกใช้มากที่สุดทั่วโลก ( มะเดื่อดิน 1966 ; storey1985 )ผลไม้ที่เป็นที่รู้จักกันเป็น ' Kapaya ' , ' kepaya ' , ' lapaya ' , ' tapayas ' และ ' papyas ' ฟิลิปปินส์ ' ' ใน dangandangan cel è bes ( อินโดนีเซีย ) , หรือ ' gedang castela ' หรือ ' สเปน มูซา ' ในบาหลี ชาวมาเลเซีย และชาวสิงคโปร์ เป็นหลักที่มาเลเซียดูผลว่า ' ' betik ในขณะที่ประเทศไทยเป็นที่รู้จักกันเป็น ' malakaw ' , ' lawkaw ' หรือ ' เต็งตัน 'ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส ( โปรตุเกส , บราซิล , แองโกลา , โมซัมบิก , เคปเวิร์ด , ติมอร์ตะวันออก ) หมายถึงผลไม้เป็น ' แหม่ม ฮัล O ' หรือ ' mamoeiro ' ในแอฟริกา , ออสเตรเลีย , และจาเมกา ผลไม้ทั่วไป
เรียกว่า ' ตีน ' อุ้งเท้า ในขณะที่ชื่ออื่นเช่น ' ' และ ' ' papayer สิ่งแวดล้อมทางสังคมยังได้ยิน ฝรั่งเศสอ้างอิงถึงผลไม้เช่นมะละกอหรือพืช ' ' เป็น ' papayer 'หรือบางครั้งเป็น ' figuier des แคว้นเลส ' มาตรฐาน เราเรียก C
มะละกอมะละกอเป็นตลอดต้นฉบับนี้ มะละกออเมริกา ( ยังเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นปากท้อง อุ้งเท้าอุ้งสิ่งแวดล้อมทางสังคม กล้วย เป็นคนจน หรือตรงกล้วย ) เป็นคนพื้นเมืองอเมริกา สกุลและชนิดนี้จะไม่ครอบคลุมในการตรวจสอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: