Land rights and citizenship continue to shape the contemporary Indones การแปล - Land rights and citizenship continue to shape the contemporary Indones ไทย วิธีการพูด

Land rights and citizenship continu

Land rights and citizenship continue to shape the contemporary Indonesian political landscape. Decades after independence, Indonesia’s indigenous peoples have asserted that they remain de facto subjects because the state is yet to fulfil the promise which goes with their Indonesian citizenship — the promise to recognize and protect their rights to their ancestral lands. United under Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (Indigenous Peoples Alliance of the Archipelago, AMAN), Indonesia’s indigenous peoples made explicit their sentiments toward the state in AMAN’s first congress in 1999: ‘If the state does not recognise us, we don’t recognise the state’. Their relentless struggle to gain much deserved ‘full citizenship’ forces one to reflect on Agus Salim’s wise counsel: only when humanity becomes the unifying base for citizenship would Indonesia emerge a prosperous nation.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สิทธิในที่ดินและสัญชาติยังคงทรงภูมิทัศน์การเมืองอินโดนีเซียร่วมสมัย ทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากประกาศอิสรภาพ ชนพื้นเมืองของอินโดนีเซียได้ถูกกล่าวหาว่า พวกเขายังคงพฤตินัยวิชาเนื่องจากรัฐจะตอบสนองคำสัญญาที่ไปกับพลเมืองของอินโดนีเซีย — สัญญาการรับรู้ และปกป้องสิทธิของพวกเขาไปยังดินแดนของบรรพบุรุษของพวกเขา สหรัฐภายใต้ Aliansi Masyarakat Adat นูซานทารา (พันธมิตรคนพื้นเมืองของหมู่เกาะ AMAN), ชนพื้นเมืองของอินโดนีเซียทำชัดเจนความรู้สึกของพวกเขาต่อรัฐในการประชุมครั้งแรกของ AMAN 2542: 'ถ้าสถานะรู้จักเรา เราไม่รู้จักสถานะ' ต่อสู้ของพวกเขาอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อสมควรมาก 'พลเมืองเต็ม' กองกำลังหนึ่งที่ปรึกษาฉลาด Agus Salim: เฉพาะ เมื่อมนุษยชาติกลายเป็น ฐานที่รวมสำหรับพลเมืองจะโผล่อินโดนีเซียชาติที่เจริญรุ่งเรือง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิทธิในที่ดินและความเป็นพลเมืองยังคงรูปร่างร่วมสมัยภูมิทัศน์ทางการเมืองของอินโดนีเซีย ทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากเป็นอิสระชนพื้นเมืองของอินโดนีเซียได้ถูกกล่าวหาว่าพวกเขายังคงวิชาพฤตินัยเพราะรัฐก็ยังไม่ปฏิบัติตามสัญญาที่จะไปกับการเป็นพลเมืองอินโดนีเซียของพวกเขา - สัญญาที่จะรับรู้และปกป้องสิทธิของพวกเขาไปยังดินแดนของบรรพบุรุษ ประเทศภายใต้ Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (ชนเผ่าพื้นเมืองพันธมิตรของหมู่เกาะอา) ชนเผ่าพื้นเมืองของอินโดนีเซียทำอย่างชัดเจนถึงความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อรัฐในสภาคองเกรสครั้งแรก AMAN ฯ ในปี 1999: "ถ้ารัฐไม่รู้จักเราเราไม่รู้จักรัฐ ' การต่อสู้ของพวกเขาอย่างไม่หยุดยั้งที่จะได้รับมากสมควร 'พลเมืองเต็ม' กองกำลังหนึ่งที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการให้คำปรึกษาที่ชาญฉลาด Agus ซาลิม: เฉพาะเมื่อมนุษย์จะกลายเป็นฐานการรวมกันสำหรับการเป็นพลเมืองอินโดนีเซียจะโผล่ออกมาเป็นประเทศที่มีความเจริญรุ่งเรือง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สิทธิในที่ดินและการเป็นพลเมืองที่ยังคงรูปร่างร่วมสมัยของอินโดนีเซียเมืองภูมิทัศน์ ทศวรรษหลังจากการประกาศอิสรภาพของประเทศอินโดนีเซียชนพื้นเมืองได้ยืนยันว่าพวกเขายังคงพฤตินัยวิชา เพราะรัฐยังต้องปฏิบัติตามสัญญาที่ ไป กับ อินโดนีเซีย สัญชาติ - สัญญาที่รับรู้และปกป้องสิทธิของพวกเขาไปยังดินแดนของบรรพบุรุษของพวกเขา สหรัฐภายใต้ aliansi masyarakat อาดัตนูซันตารา ( ชนพื้นเมืองกลุ่มของหมู่เกาะ , Aman ) ของอินโดนีเซีย ชนพื้นเมืองทำให้ชัดเจนของความรู้สึกที่มีต่อรัฐในการมีเพศสัมพันธ์ครั้งแรก Aman ใน 1999 : " ถ้ารัฐไม่รู้จักเรา เราไม่รู้จักสถานะ " การต่อสู้อย่างไม่หยุดยั้งของพวกเขาที่จะได้รับมากสมควร " พลเมือง " เต็มแรงหนึ่งที่จะสะท้อนถึงการนำที่ฉลาดและซาลิม : เมื่อมนุษย์เป็นฐานสำหรับการรวมกันจะอินโดนีเซียเกิด ชาติเจริญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: