Rising water levels in dams along the Chao Phraya River are causing co การแปล - Rising water levels in dams along the Chao Phraya River are causing co ไทย วิธีการพูด

Rising water levels in dams along t

Rising water levels in dams along the Chao Phraya River are causing concern, with rain forecast for the Central Plains and Bangkok this weekend likely to put them under increasing pressure.
Authorities are downplaying the prospect of further floods, though they warn that as water is discharged from the dams, the river could breach its banks in some areas. Flooding in the Northeast has claimed at least nine lives over the past week.
They are mainly worried about the Dan Prakan Chon dam in Nakhon Nayok, and the Pasak Jolasid dam in Lop Buri, whose capacities have reached up to 94% and 77% respectively.
The Royal Irrigation Department (RID) says it will have to raise the discharge rates of several dams upstream of Bangkok to ease the pressure.
The department has told the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) that it will increase discharges from Monday, particularly from the Pasak Jolasid dam and the Chao Phraya dam in Chai Nat province.
The water will be drained into the Central Plains and into the sea, Adisak Khantee, director of the BMA's Department of Drainage and Sewerage said.
The water will have to pass through Ang Thong, Sing Buri, Ayutthaya, Pathum Thani, Nonthaburi and Bangkok on its way there.
The Thai Meteorological Department Tuesday issued a warning that a strong high pressure front from China will cause a strong monsoon trough across the country until Sunday. (Story continues below)
Heavy rain is likely to fall in the Central Plains and the lower Northeast on Saturday and Sunday, lower North and Northeast on Thursday and on Friday, and the North and the upper Northeast over the next day or so.
Royol Chitradon, director of the Hydro and Agro Informatics Institute, said waterflow in the river this year would exceed last year's total, but would still be less than that in 2011 when severe flooding hit the country.
Mr Adisak, of the BMA, said the department will increase flow rates from the dams until early next month and try to keep the supply rate into the Chao Phraya River at 2,200-2,400 cubic metres per second (cm/s).
The river's water-handling capacity is 2,500-3,000 cm/s.
Maitree Pitinanont, irrigation director in Ayutthaya province, said the discharge rate of the Chao Phraya dam could rise to 2,500 cm/s, the critical level at which flooding would occur in high-risk areas, and consequently the level of the Chao Phraya River below the dam would rise by 75-125cm.
Still, RID spokesman Thanar Suwattana insisted heavy flooding will not hit the lower central provinces and Bangkok unless the amount of water released from the Chao Phraya dam is more than 3,000 cm/s.
As of Tuesday afternoon, waterflow at the dam had reached 2,195 cm/s, while the waterflow through Nakhon Sawan province was 1,717 cm/s.
The waterflow at Nakhon Sawan is expected to increase to between 1,800 cm/s and 2,300 cm/s as the coming monsoons will force the Chao Phraya dam to release more water.
Mr Thanar said the department has prepared water retention zones in the northern provinces of Phitsanulok, Sukhothai and Phichit, comprising more than 30,000 rai of paddy fields, to hold water overflow.
He said the department also plans to divert water from the Chao Phraya River to other waterways to the west and east, aimed at reducing the waterflow which will pass through Ayutthaya and lowland areas in northern Bangkok.
On the eastern side, the overflow from the Chao Phraya River will be diverted into the southern Raphiphat canal to Nakhon Nayok province and travel further to the Bang Pakong River and to the sea in Chachoengsao.
In the west, waterflow will be diverted into the Makam Thao-Uthong canal in Suphan Buri before pushing out to the Tha Chin River.
Hanarong Yaowalert, chairman of the Thai Water Partnership, said he was concerned about floodwalls built to protect properties including industrial estates since the big floods hit in 2011.
The barriers can enhance the strength of floodwater passing into nearby unprotected areas as the water has nowhere to go.
"The water will come faster and rise higher, as it cannot flow through to low-lying areas. That means disaster," he said.
Meanwhile, floods triggered by heavy rain have killed at least nine people - six in Surin and three in Si Sa Ket. One person has been reported missing in Surin since Sept 17, while up to 1.5 million people have been affected, the Disaster Prevention and Relief Department says. Flooding has hit 23 of the country's 77 provinces, it said Tuesday.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เพิ่มขึ้นระดับน้ำในเขื่อนริมแม่น้ำเจ้าพระยาจะทำให้เกิดความกังวลกับการคาดการณ์ฝนที่ราบภาคกลางและกรุงเทพฯวันหยุดสุดสัปดาห์นี้มีแนวโน้มที่จะทำให้พวกเขาภายใต้ความกดดันที่เพิ่มมากขึ้น. เจ้าหน้าที่
downplaying มีโอกาสของการเกิดน้ำท่วมต่อไปแม้ว่าพวกเขาจะเตือนว่ามันคือน้ำ ที่ปล่อยออกมาจากเขื่อนแม่น้ำอาจละเมิดของธนาคารในบางพื้นที่น้ำท่วมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้อ้างอย่างน้อยเก้าชีวิตในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา.
พวกเขามีความกังวลส่วนใหญ่เกี่ยวกับเขื่อนแดนสมุทรปราการชลบุรีนครนายกและเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ในลพบุรีที่มีความจุได้ถึงได้ถึง 94% และ 77% ตามลำดับ.
กรมชลประทาน (กำจัด) บอกว่ามันจะต้องเพิ่มอัตราการไหลของเขื่อนหลายต้นน้ำของกรุงเทพฯเพื่อบรรเทาความดัน.
แผนกได้บอกสังกัดกรุงเทพมหานคร (กทม. ) ว่าจะเพิ่มขึ้นจากการปล่อยจันทร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์และเขื่อนเจ้าพระยาในจังหวัดชัยนาท.
น้ำจะไหลเข้าสู่ภาคกลางและลงไปในทะเล adisak khantee ผู้อำนวยการแผนกของกรุงเทพมหานครจากการระบายน้ำและท่อน้ำทิ้งดังกล่าว.
น้ำจะต้องผ่านอ่างทองสิงห์บุรี, อยุธยา, ปทุมธานี, นนทบุรีและกรุงเทพฯระหว่างทางมี.
ไทยกรมอุตุนิยมวิทยาออกคำเตือนอังคารที่ด้านหน้าแรงกดดันสูงจากประเทศจีนจะทำให้เกิดร่องมรสุมที่แข็งแกร่งทั่วประเทศจนถึงวันอาทิตย์ (เรื่องราวยังคงดำเนินต่อด้านล่าง)
ฝนตกหนักมีแนวโน้มที่จะตกอยู่ในที่ราบภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือลดลงในวันเสาร์และวันอาทิตย์,ลดลงเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์และทางทิศเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือตอนบนในช่วงวันถัดไปหรือเพื่อ.
royol จิตรผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรน้ำและการเกษตรสารสนเทศสถาบัน waterflow ในแม่น้ำกล่าวว่าในปีนี้จะเกินยอดรวมปีที่ผ่านมา แต่ยังคงน้อยกว่าในปี 2011 เมื่อน้ำท่วมรุนแรงตีประเทศ.
นายอดิศักดิ์ของ BMA,กล่าวว่ากรมฯ จะเพิ่มอัตราการไหลจากเขื่อนจนต้นเดือนหน้าและพยายามที่จะคงอัตราดอกเบี้ยอุปทานในแม่น้ำเจ้าพระยาที่ 2,200-2,400 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (ซม. / วินาที)
ความจุในการจัดการน้ำของแม่น้ำ 2,500. - 3000 เซนติเมตร / s.
ไมตรี pitinanont ผู้อำนวยการชลประทานจังหวัดพระนครศรีอยุธยากล่าวว่าอัตราการไหลจากเขื่อนเจ้าพระยาจะเพิ่มขึ้นถึง 2,500 ซม. / sระดับที่สำคัญที่เกิดน้ำท่วมจะเกิดขึ้นในพื้นที่มีความเสี่ยงสูงและดังนั้นระดับของแม่น้ำเจ้าพระยาใต้เขื่อนจะเพิ่มขึ้นโดย 75-125cm.
ยังคงโฆษก thanar กำจัดสุวัฒนายืนยันว่าน้ำท่วมหนักจะไม่ตีต่ำกลางจังหวัด และกรุงเทพฯจนกว่าปริมาณน้ำที่ปล่อยออกมาจากเขื่อนเจ้าพระยามากกว่า 3,000 ซม. / s.
ณ บ่ายวันอังคาร,waterflow เขื่อนได้ถึง 2,195 ซม. / s ในขณะที่ waterflow ผ่านจังหวัดนครสวรรค์เป็น 1,717 ซม. / s.
waterflow ที่นครสวรรค์คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นระหว่าง 1,800 ซม. / วินาทีและ 2300 ซม. / วินาทีในขณะที่มรสุมจะมา บังคับเขื่อนเจ้าพระยาจะปล่อยน้ำมากขึ้น.
นาย thanar กล่าวว่ากรมฯ ได้จัดทำโซนการกักเก็บน้ำในจังหวัดทางภาคเหนือของพิษณุโลก,สุโขทัยและพิจิตรครอบคลุมกว่า 30,000 ไร่นาข้าวที่จะถือน้ำล้น.
เขากล่าวว่ากรมฯ ยังมีแผนจะเปลี่ยนน้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาทางน้ำอื่น ๆ ไปทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออกมุ่งเป้าไปที่การลด waterflow ซึ่งจะผ่าน ผ่านอยุธยาและพื้นที่ลุ่มในภาคเหนือของกรุงเทพฯ.
บนฝั่งตะวันออก,ล้นจากแม่น้ำเจ้าพระยาจะหันเหความสนใจไปคลอง raphiphat ภาคใต้ไปจังหวัดนครนายกและเดินทางต่อไปยังแม่น้ำบางปะกงและทะเลในจังหวัดฉะเชิงเทรา.
ในตะวันตก waterflow จะหันเหความสนใจไปมะขามท้าวอู่ทองคลอง ในสุพรรณบุรีก่อนที่จะผลักดันออกไปยังแม่น้ำท่าจีน.
hanarong yaowalert ประธานของการเป็นหุ้นส่วนน้ำไทยบอกว่าเขากำลังกังวลเกี่ยวกับ floodwalls สร้างขึ้นเพื่อปกป้องคุณสมบัติรวมทั้งนิคมอุตสาหกรรมตั้งแต่น้ำท่วมใหญ่ตีในปี 2011.
อุปสรรคสามารถเพิ่มความแรงของน้ำท่วมที่ผ่านเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่มีการป้องกันสถานที่ใกล้เคียงเป็นน้ำไม่มีที่ไป.
"น้ำจะมาเร็วขึ้น และเพิ่มขึ้นสูงกว่าในขณะที่มันไม่สามารถไหลผ่านไปยังพื้นที่ต่ำ. นั่นหมายความว่าภัยพิบัติ "เขากล่าว.
ขณะที่น้ำท่วมที่เกิดจากฝนตกหนักได้ฆ่าอย่างน้อยเก้าคน - หกในสุรินทร์และสามในศรีสะเกษ คนคนหนึ่งที่ได้รับการรายงานหายไปในจังหวัดสุรินทร์ตั้งแต่ 17 กันยายนในขณะที่ถึง 1.5 ล้านคนได้รับผลกระทบจากการป้องกันภัยพิบัติและกรมบรรเทาพูดว่า น้ำท่วมได้ตี 23 ของประเทศ 77 จังหวัดก็กล่าวว่าอังคาร.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพิ่มขึ้นระดับน้ำในเขื่อนริมแม่น้ำเจ้าพระยาทำให้กังวล มีการคาดการณ์สำหรับภาคกลางและกรุงเทพมหานครช่วงสุดสัปดาห์นี้น่าจะทำให้พวกเขาภายใต้การเพิ่มความดันขึ้นฝน
หน่วยงานมี downplaying โน้มน้ำท่วมเพิ่มเติม แม้ว่าพวกเขาเตือนว่า เป็นน้ำถูกปล่อยออกจากเขื่อน แม่น้ำสามารถละเมิดของธนาคารในบางพื้นที่ น้ำท่วมในภาคอีสานมีการอ้างว่า ชีวิตที่ 9 ที่ผ่านมาสัปดาห์
จะส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับเขื่อนด่านปราการชลนครนายก เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ลพบุรี มีกำลังแล้วถึง 94% และ 77% ตามลำดับ
เดอะรอยัลชลประทานกรม (RID) กล่าวว่า จะต้องเพิ่มราคาจำหน่ายเขื่อนที่หลายต้นน้ำของกรุงเทพมหานครเพื่อบรรเทาแรงกดดัน
แผนกมีบอกกรุงเทพนครหลวงดูแล (BMA) ที่ จะเพิ่มปล่อยจากจันทร์ โดยเฉพาะจากเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์และเขื่อนเจ้าพระยาในจังหวัดชัยนาท
ระบายน้ำจะได้ออก เป็น ภาคกลาง และ ลง ทะเล อดิศักดิ์ Khantee ผู้อำนวยการแผนกการระบายน้ำของ BMA และ Sewerage กล่าว
น้ำจะต้องผ่านอ่างทอง, สิงห์บุรี อยุธยา ปทุมธานี นนทบุรี และกรุงเทพฯ บนมีวิธีการ
ที่กรมอุตุนิยมวิทยาไทยวันอังคารออกคำเตือนว่า หน้าแข็งแรงดันสูงจากประเทศจีนจะทำให้รางมรสุมแรงทั่วประเทศจนถึงวันอาทิตย์ (เรื่องต่อด้านล่าง)
ฝนตกหนักมีแนวโน้มที่จะตกในภาคกลางและอีสานล่างวันเสาร์และวันอาทิตย์ ต่ำกว่าเหนือ และตะวันออกเฉียงเหนือ ในวันพฤหัสบดี และ ศุกร์ และภาคเหนือ และภาคอีสานบนดังนั้นหรือวันถัดไป
Royol จิตรดอน ผู้อำนวยการเกษตรสารสนเทศ สถาบัน และน้ำว่า ไหลในแม่น้ำในปีนี้จะเกินปีรวม แต่จะยังคงน้อยกว่าที่ในปี 2554 เมื่อน้ำท่วมรุนแรงตีประเทศ
นายอดิศักดิ์ของ BMA กล่าวว่า กรมจะเพิ่มราคาไหลจากเขื่อนจนถึงช่วงต้นเดือนถัดไป และพยายามที่จะให้อัตราจ่ายลงในแม่น้ำเจ้าพระยาที่ 2200-2400 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (cm/s) .
2500 3000 ซม.กำลังการจัดการน้ำของแม่ น้ำ/s ได้
Maitree Pitinanont ผู้อำนวยการชลประทานจังหวัด อยุธยากล่าวว่า อัตราปล่อยของเขื่อนเจ้าพระยาอาจเพิ่มขึ้นเป็น 2500 cm/s, ระดับสำคัญที่น้ำท่วมที่จะเกิดขึ้นในพื้นที่อิก และดังนั้นระดับของแม่น้ำเจ้าพระยาด้านล่างเขื่อนจะเพิ่มขึ้นจาก 75-125 cm.
ยังคง RID โฆษก Thanar Suwattana ยืนยันน้ำท่วมหนักจะไม่ตีล่างจังหวัดภาคกลางและกรุงเทพมหานครเว้นแต่จำนวนน้ำที่ปล่อยจากเขื่อนเจ้าพระยาเป็น cm/s ได้กว่า 3000
ณบ่ายวันอังคาร, ไหลที่เขื่อนมีถึง 2,195 cm/s ในขณะที่ไหลผ่านจังหวัดนครสวรรค์มี 1,717 cm s.
ไหลที่นครสวรรค์คาดว่าจะเพิ่มการระหว่าง 1800 cm/s และ s 2300 ซม.เป็นมรสุมมาจะทำให้เขื่อนเจ้าพระยาปล่อยน้ำเพิ่มเติม
นาย Thanar กล่าวว่า กรมได้เตรียมน้ำรักษาเขตในพื้นที่ภาคเหนือจังหวัดพิษณุโลก, สุโขทัยและพิจิตร ประกอบด้วยนาข้าว 30000 กว่าไร่เพื่อเก็บน้ำเกิน
เขากล่าวว่า กรมยังมีแผนจะสำราญน้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาไปจุดอื่น ๆ ไปตะวันตกและตะวันออก มุ่งลดการไหลซึ่งจะผ่านพื้นที่ lowland ในภาคเหนือกรุงเทพและอยุธยา
บนฝั่งตะวันออก จะเบี่ยงเบนออกจากแม่น้ำเจ้าพระยาเข้าคลอง Raphiphat ใต้จังหวัดนครนายกการเดินทางติดกับแม่น้ำบางปะกง และทะเลในฉะเชิงเทรา
ตะวันตก ไหลจะได้รับการโอนเข้าไปในคลองมะขามท้าวอู่ทองในสุพรรณบุรีก่อนที่จะผลักดันออกไปท่าชินริเวอร์.
Hanarong Yaowalert ประธานของ Partnership น้ำไทย, กล่าวว่า เขาก็เป็นห่วง floodwalls สร้างขึ้นเพื่อป้องกันคุณสมบัติรวมถึงนิคมอุตสาหกรรมตั้งแต่น้ำท่วมใหญ่ที่ตีใน 2011.
อุปสรรคสามารถเพิ่มความแข็งแรงของ floodwater ผ่านเข้าสู่บริเวณใกล้เคียงพื้นที่ป้องกันน้ำมีไหนจะไป
"น้ำจะมาเร็วขึ้น และเพิ่มขึ้นสูง เป็นมันไม่สามารถไหลผ่านพื้นที่ราบ หมายความ ว่า ภัยพิบัติ เขากล่าว.
ในขณะเดียวกัน ทริกเกอร์ โดยฝนตกหนักน้ำท่วมมีผู้เสียชีวิตคนที่เก้า - หกในสุรินทร์และสามในศรีสะเกษ มีรายงานคนสูญหายในสุรินทร์ตั้งแต่ 17 กันยายน ในขณะที่ได้รับผลกระทบถึง 1.5 ล้านคน ป้องกันและแผนกบรรเทาทุกข์ว่า มีน้ำท่วมตี 23 จังหวัดที่ 77 ของประเทศ กล่าวเมื่อวันอังคาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ระดับน้ำเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเขื่อนริมแม่น้ำเจ้าพระยาทั้งสองฝั่งที่กำลังทำให้เกิดความกังวลกับการคาดการณ์ปริมาณน้ำฝนในที่ราบตอนกลางเขตกรุงเทพฯและในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นี้มีแนวโน้มที่จะให้ทำงานด้วยความกดดันเพิ่มขึ้น.
ทางเคยมีความหวังของ ภาวะ น้ำท่วมได้อีกแต่ก็ยังเตือนว่าน้ำได้รับการปล่อยตัวจากเขื่อนแม่น้ำได้การละเมิดธนาคารในพื้นที่บางส่วนน้ำท่วมใน ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือที่มีทรัพย์สินที่เก้าชีวิตอย่างน้อยมากกว่าที่ผ่านมาสัปดาห์.
ห้องพักส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับที่ด่านปราการชลเขื่อนในนครนายก,และที่ป่าสัก jolasid เขื่อนในพื้นที่จังหวัดลพบุรี,มีความจุได้ถึงได้ถึง 94% และ 77% ตามลำดับ.
ที่กรมชลประทาน(กำจัด)กล่าวว่าจะต้องมีการปรับเพิ่มอัตราการคายประจุของเขื่อนน้ำของกรุงเทพฯเพื่อความสะดวกความดัน.
กรมฯได้บอกว่ากรุงเทพมหานคร(กทม.)ที่จะเพิ่มมากขึ้นจากวันจันทร์หลุดพ้นจากป่าสักโดยเฉพาะ jolasid เขื่อนเจ้าพระยาและเขื่อนที่อยู่ในจังหวัดชัยนาท.
น้ำที่จะไหลลงสู่ที่ราบตอนกลางและเข้าไปในทะเล adisak khantee ผู้อำนวยการของกรมของกทม.ที่มีระบายน้ำและโอปุสเดอีกล่าว.
น้ำจะต้องผ่านอ่างทองสิงห์บุรีพระนครศรีอยุธยาปทุมธานีนนทบุรีกรุงเทพฯและอยู่บนเส้นทางที่มี.
กรมอุตุนิยมวิทยาประเทศไทยวันอังคารได้ออกคำเตือนว่าความดันสูงที่ด้านหน้าจากจีนจะทำให้ร่องความกดอากาศต่ำลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือเข้มแข็งในประเทศจนกว่าวันอาทิตย์. (ชั้นด้านล่างฝนตกอย่างต่อเนื่อง)
หนักเป็นไปได้ที่จะตกอยู่ในที่ราบตอนกลางและ ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือลดลงในวันเสาร์และวันอาทิตย์ลดลงทางด้านทิศเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์และทางด้านทิศเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือด้านบนเหนือวันถัดไปหรือได้
ที่ royol chitradon ผู้อำนวยการของพลังน้ำระบบสารสนเทศทางการแพทย์สถาบันเกษตรและที่ว่า"การไหลของน้ำในแม่น้ำในปีนี้จะเกินกว่ายอดรวมของปีที่ผ่านมาแต่จะต้องไม่น้อยกว่าที่ 2011 เมื่อน้ำท่วมอย่างรุนแรงส่งผลกระทบต่อประเทศ.
นาย adisak ของกทม.ที่ยัง"กรมจะเพิ่มการไหลของอัตราจากที่เขื่อนจนกว่าช่วงต้นเดือนและพยายามที่จะให้พาวเวอร์ซัพพลายอัตราเข้าไปในแม่น้ำเจ้าพระยาที่ 2,200 -2,400 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที(ซ.ม./วินาที)..
ที่แม่น้ำของน้ำ - การจัดการความจุคือ 2 , 500 -3,000 ซม./ S .
maitree pitinanont ,การชลประทานกรรมการในจังหวัดพระนครศรีอยุธยากล่าวว่าอัตราการคายประจุที่ของเจ้าเขื่อนเจ้าพระยาจะเพิ่มขึ้นถึง 2 , 500 ซม./วินาที,ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญระดับที่เกิดน้ำท่วมก็จะเกิดขึ้นในความเสี่ยงสูงพื้นที่,และผลที่ระดับของแม่น้ำเจ้าพระยาด้านล่างที่เขื่อนจะมีปริมาณเพิ่มขึ้นโดย 75-125 ซม..
ยัง,กำจัดโฆษก thanar suwattana ยืนกรานหนักน้ำท่วมจะไม่ถูกที่ต่ำกว่าในส่วนกลางจังหวัดและกรุงเทพฯเว้นแต่ปริมาณน้ำออกจากเขื่อนเจ้าพระยามีมากกว่า 3 , 000 ซม./ S .
เป็นของวันอังคารช่วงบ่าย,การไหลของน้ำที่เขื่อนได้มาถึง 2,195 ซ.ม./วินาทีในขณะที่การไหลของน้ำผ่านจังหวัดนครสวรรค์เป็น 1,717 ซม./ S .
ที่การไหลของน้ำที่นครสวรรค์มีแนวโน้มจะเพิ่มมากขึ้นในระหว่าง 1800 ซ.ม./วินาทีและ 2,300 ซม./ s เป็นที่มาลมมรสุมจะมีผลใช้บังคับให้เจ้าเขื่อนเจ้าพระยาเพื่อปลดน้ำให้มากกว่า.
นาย thanar กล่าวว่ากรมได้เตรียมน้ำยึดโซนในจังหวัด ภาคเหนือ ของพิษณุโลก,สุโขทัยและพิจิตรประกอบด้วยมากกว่า 30 , 000 ไร่ของนาข้าวเพื่อการรองรับน้ำล้นหม้อ.
เขาบอกว่ากรมที่ยังมีแผนที่จะโอนสาย( Divert )โอนสาย(น้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาเพื่อไปยังเส้นทางน้ำอื่นๆไปทางด้านทิศตะวันตกและตะวันออกโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะลดการไหลของน้ำซึ่งจะได้ผ่านอยุธยาและพื้นที่ลุ่มในกรุงเทพฯทางด้านทิศเหนือ.
บนฝั่งด้านทิศตะวันออกที่ล้นจากแม่น้ำเจ้าพระยาจะปรับเปลี่ยนไปสู่ ภาค ใต้ raphiphat Canal ในจังหวัดนครนายกซึ่งการเดินทางและไปที่บางปะกงแม่น้ำและทะเลในฉะเชิงเทรา.
อยู่ทางด้านทิศตะวันตก,การไหลของน้ำจะปรับเปลี่ยนไปสู่ที่แปลกตาเข้าชม Makam thao-uthong Canal ในสุพรรณบุรีก่อนที่จะผลักออกไปยังท่าจีนแม่น้ำ.
hanarong yaowalert ,ประธานของไทยน้ำความเป็นหุ้นส่วน"เขาเป็นกังวลเกี่ยวกับ floodwalls สร้างขึ้นเพื่อคุ้มครองรวมทั้งนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่มาตั้งแต่น้ำท่วมทำได้ใน 2011 .
ที่อุปสรรคจะสามารถเพิ่มความแข็งแกร่งของดีกว่าผ่านเข้าไปในพื้นที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงไม่มีการป้องกันที่น้ำมีไม่มีที่ไหนจะไปได้
"น้ำจะเร็วขึ้นและเพิ่มขึ้นสูงกว่าเนื่องจากไม่สามารถไหลผ่านไปยังระดับต่ำบริเวณ. ซึ่งหมายความว่าความหายนะ"
ในขณะเดียวกันปัญหาน้ำท่วมเกิดจากฝนตกหนักทำให้ตายอย่างน้อย 9 - 6 ในจังหวัดสุรินทร์และสามครั้งในศรีสะเกษ ผู้ใช้คนหนึ่งได้รับการรายงานว่าหายไปในจังหวัดสุรินทร์ตั้งแต่ 17 ก.ย.ในขณะที่ได้สูงถึง 1.5 ล้านคนได้รับผลกระทบกรมการป้องกัน ภัยพิบัติ และการบรรเทาได้กล่าวว่า น้ำท่วมได้รับผลกระทบ 23 ของประเทศ 77 จังหวัดว่า"วันอังคาร.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: