The First Well.Retold by book box. There once was a small kingdom arou การแปล - The First Well.Retold by book box. There once was a small kingdom arou ไทย วิธีการพูด

The First Well.Retold by book box.

The First Well.
Retold by book box. There once was a small kingdom around a lake. One very hot summer, it did not rain and the lake dried up. People grew anxious and went to the King. “It has not rained for so long. Our fields are barren” said the farmers. There are no fish to catch. How shall we earn a living?” asked the fishermen. “Save us from disaster, good king,” urged the women, as their children cried with thirst. The king sent his four generals in all directions to look for water. The first general went east, towards the sunrise; the second south, to the dust and heat; the third went west, where the sun sets; and the fourth followed North Star. They searched day and night, night and day; high and low they searched everywhere, but in vain. Three of the generals retuned,empty-handed. But the general who had gone north was determined not fail his King. At last he reached a cold mountain village. As he sat at the foot of the mountain, and old woman came by and sat next to him. The general pointed at the horizon and said, “I belong to a beautiful kingdom, where it has not rained year. Can you heip me find water?” The woman motioned general to follow her up the mountain and into a cave. “We have no water in our country either,” she said. Then, pointing to the icicles in the cave, she continued; “We call this ice. Take some, and your kingdom will never go thirsty again.” The general broke off a huge piece, loaded it onto his horse-cart and rushed back home. By the time he reached the court, the enormous icicle had melted into a small lump of use. Nobody in the court had ever seen ice, so everybody hazed at it with wonder. “This must be a water-seed!” one of the ministers exclaimed suddenly. The king ordered the ‘water-seed’ to be sowed immediately. While the farmers dug a hole, the lump dwindled in the sun. The swiftly placed the seed in the hole, but before they could it up, it had vanished. The farmers there grew confuse and worried. They dug deeper and deeper into the earth, all night long, looking for the mysterious seed. At the break of dawn, the king found the farmers fast asleep around a hole. Curious, he peeped in and cried out in amazement; “Wake up, my worthy men – the water-seed has sprouted! There’s water hold” This is how the first well was created.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กันครั้งแรก.
เล่าขานกันโดยกล่องหนังสือ มีครั้งหนึ่งเคยเป็นอาณาจักรเล็ก ๆ รอบทะเลสาบเป็น หนึ่งในฤดูร้อนที่ร้อนมากมันไม่ได้ฝนและทะเลสาบแห้งขึ้น คนกังวลเติบโตและเดินไปกษัตริย์ "มันไม่ได้มีฝนตกลงมาเป็นเวลานาน สาขาของเราที่เป็นหมัน "เกษตรกรกล่าวว่า มีการจับปลาไม่เป็น วิธีการที่เราจะได้รับชีวิตของ "ชาวประมงถาม "ช่วยเราจากภัยพิบัติพระมหากษัตริย์ที่ดี," กระตุ้นให้ผู้หญิง,เป็นเด็กของพวกเขาร้องกระหาย กษัตริย์สี่ส่งนายพลของเขาในทิศทางที่ทุกคนมองหาน้ำ ทั่วไปครั้งแรกไปทางตะวันออกไปทางดวงอาทิตย์ขึ้น; ใต้สองเพื่อฝุ่นและความร้อนที่สามไปทางทิศตะวันตกที่ดวงอาทิตย์ตกดินและสี่ตาม North Star ที่พวกเขาค้นหากลางวันและกลางคืนกลางวันและกลางคืน; สูงและต่ำที่พวกเขาค้นหาทุกที่ แต่ก็ไร้ผลสาม retuned นายพลมือเปล่า แต่โดยทั่วไปที่ได้ไปเหนือก็ตั้งใจว่าจะไม่ล้มเหลวกษัตริย์ของเขา ที่สุดท้ายที่เขามาถึงหมู่บ้านบนภูเขาที่หนาวเย็น ในขณะที่เขานั่งอยู่ที่เท้าของภูเขาและหญิงชราคนหนึ่งมาตามและนั่งถัดจากเขา ทั่วไปชี้ไปที่เส้นขอบฟ้าและกล่าวว่า "ผมเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรที่สวยงามที่มันไม่ได้ฝนตกปี คุณสามารถ heip หาน้ำ"หญิง motioned ทั่วไปที่จะทำตามเธอขึ้นไปบนภูเขาและเข้าไปในถ้ำ "เรามีน้ำในประเทศของเราอย่างใดอย่างหนึ่ง" เธอกล่าว แล้วชี้ไปที่ icicles ในถ้ำ, เธอยังคง; "ที่เราเรียกว่าน้ำแข็งนี้ ใช้เวลาบางส่วนและราชอาณาจักรของคุณจะไม่กระหายอีกเลย. "นายพลโพล่งออกเป็นชิ้นขนาดใหญ่โหลดลงบนม้ารถเข็นของเขาและวิ่งกลับบ้าน ตามเวลาที่เขาไปถึงศาลเสาน้ำแข็งขนาดมหึมาละลายเป็นก้อนเล็ก ๆ ของการใช้งาน ไม่มีใครในศาลเคยเห็นน้ำแข็งทุกคนดังนั้น hazed ที่มันด้วยความประหลาดใจ "นี้จะต้องเป็นน้ำเมล็ด!" เป็นหนึ่งในรัฐมนตรีอุทานออกมาอย่างกระทันหัน กษัตริย์สั่ง 'น้ำเมล็ด' จะหว่านทันที ในขณะที่เกษตรกรขุดหลุมก้อนลดลงในดวงอาทิตย์ ที่วางไว้อย่างรวดเร็วเมล็ดในหลุม แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้มันขึ้นมันก็หายไป เกษตรกรมีการเติบโตสับสนและเป็นกังวล พวกเขาขุดลึกและลึกเข้าไปในแผ่นดินโลกตลอดทั้งคืนกำลังมองหาเมล็ดพันธุ์ลึกลับ ที่รุ่งอรุณกษัตริย์พบว่าเกษตรกรหลับไปอย่างรวดเร็วรอบหลุม อยากรู้อยากเห็นเขา peeped ในและร้องออกมาด้วยความประหลาดใจ; "ปลุกคนที่คุ้มค่าของฉัน - น้ำเมล็ดงอกได้! มีน้ำถือ "นี้เป็นวิธีการที่ดีเป็นครั้งแรกที่ถูกสร้างขึ้น.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แรกดี.
เก่าเล่าใหม่ โดยสมุดกล่อง มีเคยเป็นอาณาจักรเล็ก ๆ รอบ ฤดูร้อนร้อนมากหนึ่ง ไม่ได้ฝน และทะเลสาบเหือดแห้ง คนโตกระตือรือร้น และไปพระมหากษัตริย์ "มีไม่ฝนสำหรับนาน เขตข้อมูลของเราจะเป็นหมัน"กล่าวว่า เกษตรกร ปลาไม่ได้ วิธีจะเรากินถามชาวประมง "บันทึกเราจากภัยพิบัติ พระดี กระตุ้นให้ผู้หญิง เป็นเด็กร้อง ด้วยความกระหายน้ำ พระส่งนายพลของเขาสี่ทิศทางหาน้ำ ทั่วไปครั้งแรกไปสู่พระอาทิตย์ ตะวันออก ภาคใต้สอง ฝุ่นและความร้อน ที่สามไปตะวันตก ที่พระอาทิตย์ตก และวันที่สี่ตามดาวเหนือ ค้นกลางวันกลางคืน วันและกลางคืน สูงต่ำพวกเขาค้นหาทุก แต่ในความไร้สาระ สามทหาร มือเปล่า retuned แต่กำหนดทั่วไปที่ได้ไปเหนือล้มกษัตริย์ไม่ ในที่สุด เขาถึงหมู่บ้านเย็นภูเขา ขณะที่เขานั่งที่เท้า ของ เขา และเก่า ผู้หญิงมาด้วย และนั่งติดกับเขา ทั่วไปชี้ที่เส้นขอบฟ้า และกล่าว ว่า "ผมอยู่ราชอาณาจักรสวยงาม ที่มีไม่ฝนปีนั้น คุณสามารถ heip ฉันค้นหาน้ำ"ผู้หญิง motioned ทั่วไปตามเธอ ขึ้นเขา และ เข้าถ้ำเรามีน้ำไม่มีในประเทศของเราอย่างใดอย่างหนึ่ง เธอกล่าวว่า เธอชี้ไป icicles ในถ้ำ ต่อจากนั้น "เราเรียกน้ำแข็งนี้ ใช้บาง และราชอาณาจักรของคุณจะไม่เคยไปกระหายน้ำอีก" ทั่วไปยากจนผืนใหญ่ โหลดมันบนรถม้าของเขา และวิ่งกลับบ้าน โดยเวลาเขามาถึงศาล เสาน้ำแข็งขนาดใหญ่มาหลอมเป็นก้อนเล็กใช้ ศาลใครเคยได้เห็นน้ำแข็ง เพื่อให้ทุกคน hazed ได้ใจ "นี่ต้องเป็นเมล็ดน้ำรัฐมนตรีหนึ่งทางหลุดรอดก็ พระราชาสั่ง 'น้ำเมล็ด' จะ sowed ทันที ในขณะที่เกษตรกรขุดหลุม ก้อนที่ dwindled ในดวงอาทิตย์ การวางเมล็ด ในหลุม แต่ ก่อนแต่ไม่ขึ้น อย่างรวดเร็ว มีศาสดา เติบโตเกษตรกรมีสับสน และกังวล พวกเขาขุดลึก และลึกลงไปในดิน ตลอดคืน หาเมล็ดลึกลับ ที่พักของรุ่งอรุณ พระพบเกษตรกรเร็ว asleep รอบหลุม อยากรู้อยากเห็น เขา peeped ใน และทูลในความประหลาดใจ "ปลุก ผู้ชายของฉันสมควร – น้ำเมล็ดมีแทน มีน้ำค้าง"เป็นวิธีแรกดีที่สร้าง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นอย่างดี.
น่าตื่นตาตื่นใจโดยกล่องหนังสือ. มีขนาดเล็กเป็นอาณาจักรที่อยู่โดยรอบทะเลสาบ หนึ่งในฤดูร้อนความร้อนมากมันไม่ฝนตกและทะเลสาบที่แห้ง ผู้คนก็เริ่มกังวลและเข้าไปเป็นของกษัตริย์ "มันไม่มีฝนตกหนักมานาน ฟิลด์ของเราจะเป็นหมัน"กล่าวว่าเกษตรกรที่ ไม่มีปลาให้จับ เราจะใช้ชีวิตได้หรือไม่?"ถามว่าชาวประมงได้ "บันทึกจาก ภัยพิบัติ กษัตริย์ที่ดี"เรียกร้องให้ผู้หญิงเป็นคนร้องด้วยความกระหายน้ำ กษัตริย์ที่ส่งไป 4 นายพลของเขาในทุกทิศทางเพื่อหาน้ำ ทั่วไปเป็นครั้งแรกที่เข้าไปทางตะวันออกชมพระอาทิตย์ขึ้นที่ ภาค ใต้ที่สองในที่ที่มีความร้อนและฝุ่นผงที่สามเข้าไปทางด้านทิศตะวันตกที่พระอาทิตย์ตกดินและที่สี่ตามด้วยดาวเหนือ พวกเขาค้นหาทั้งกลางวันและกลางคืนกลางวันและกลางคืนสูงและต่ำพวกเขาค้นหาทุกที่แต่ก็ไร้ผลสามของนายพล retuned มือเปล่า. แต่โดยทั่วไปที่ได้ไปทางด้านทิศเหนือตั้งใจแล้วว่าจะไม่เกิดความล้มเหลวกษัตริย์ของเขา ที่ผ่านมาเขาก็มาถึงหมู่บ้านบน ภูเขา เย็น ขณะที่เขานั่งอยู่ที่เท้าของ ภูเขา และหญิงชรามาและนั่งอยู่ถัดไปกับเขา โดยทั่วไปแล้วชี้ไปที่เส้นขอบฟ้าและพูดว่า"ฉันเป็นของราชอาณาจักรที่สวยงามสถานที่ซึ่งไม่มีฝนตกตลอดปี คุณสามารถ heip ผมได้พบกับน้ำ"ผู้หญิงคนนั้นโบกมือโดยทั่วไปเพื่อทำตามขึ้นไปบน ภูเขา และเข้าไปในถ้ำ "เราไม่มีน้ำในประเทศของเราด้วย"เธอกล่าว แล้วชี้ไปที่สุมรวมอยู่ในถ้ำที่เธอพูดต่อ"เราจะทำการติดต่อน้ำแข็งแห่งนี้ รับบางส่วนและราชอาณาจักรของคุณจะไม่ต้องกระหายน้ำอีกครั้ง"โดยทั่วไปก็ชิ้นขนาดใหญ่ที่มีการติดตั้งไว้บนหลังม้า - ตะกร้าและรีบกลับบ้าน โดยช่วงเวลาที่เขาจะไปถึงศาลได้หยาดน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่ได้ถูกหล่อหลอมเข้าเป็นก้อนขนาดเล็กที่ใช้งาน ไม่มีใครในศาลเห็นว่าน้ำแข็งเคยดังนั้นทุกคน hazed ที่พร้อมด้วยความน่ามหัศจรรย์ใจ "นี้จะต้องมีน้ำ - เมล็ดพันธุ์ที่!"หนึ่งในคณะรัฐมนตรีที่ร้องมา กษัตริย์ที่สั่งซื้อ'น้ำ - เมล็ดพันธุ์ที่จะชุบมือเปิบได้ทันที ในขณะที่เกษตรกรที่ขุดหลุมที่เป็นก้อนที่ตามร่องน้ำในแสงอาทิตย์ที่ ที่วางเมล็ดพันธุ์อย่างรวดเร็วในรูที่แต่ก่อนที่พวกเขาจะไม่ได้มันหายไป เกษตรกรรายย่อยที่มีก็เริ่มสับสนและกังวล พวกเขาขุดลึกและลึกลงไปในดินตลอดทั้งคืนกำลังมองหาสำหรับเมล็ดพันธุ์ที่น่ามหัศจรรย์ใจ ที่พักของรุ่งอรุณกษัตริย์ที่พบเกษตรกรที่หลับไปอย่างรวดเร็วโดยรอบหลุมที่ น่าพิศวงเขาแอบมองในและร้องออกมาด้วยความประหลาดใจ"ตื่นขึ้นมาคนน่า - น้ำ - เมล็ดพันธุ์ที่มีหร็อมแหร็ม ค้างไว้มีน้ำ"แห่งนี้เป็นครั้งแรกที่ได้ถูกสร้างขึ้น.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: