In November 2010, the municipal government of São Paulo city signed an agreement with UNICA, Cosan, Scania and Viação Metropolitana, a local bus operator, to introduced a fleet of 50 ethanol-powered ED95 buses by May 2011. Scania manufactures the bus engine and chassis in its plant located in São Bernardo do Campo, São Paulo, using the same technology and fuel as the ED95 buses already operating in Stockholm. The bus body is a Brazilian CAIO.[117][118] The first ethanol-powered buses were delivered in May 2011, and the 50 buses will start regular service in June 2011 in the southern region of São Paulo.[116] The 50 ED95 buses had a cost of R$ 20 million (US$12.3 million) and due to the higher cost of the ED95 fuel and the lower energy content of ethanol as compared to diesel, one of the firms participating in the cooperation agreement, Raísen (a joint venture between Royal Dutch Shell and Cosan), supplies the fuel to the municipality at 70% of the market price of regular diesel.[116][119]
พฤศจิกายน 2010 ในรัฐบาลแห่งชาติของเมืองเซาเปาโลลงนามในข้อตกลงกับ Unica, cosan, สแกนเนียและviação Metropolitana ผู้ประกอบการรถบัสท้องถิ่นที่จะแนะนำเรือเดินสมุทรจาก 50 เอทานอล ED95 รถขับเคลื่อนโดยพฤษภาคม 2011 สแกนเนียผลิตเครื่องยนต์รถและตัวถังในโรงงานที่ตั้งอยู่ใน Sao Bernardo Do Campo, เซาเปาลู,โดยใช้เทคโนโลยีเดียวและเชื้อเพลิง ED95 รถประจำทางแล้วในการดำเนินงานในสตอกโฮล์ม ร่างกายรถบัสเป็น Caio บราซิล. [117] [118] รถเอทานอลในการขับเคลื่อนเป็นครั้งแรกที่ถูกส่งมาในเดือนพฤษภาคมปี 2011 และ 50 รถบัสจะเริ่มให้บริการปกติในมิถุนายน 2011 ในภาคใต้ของSãoเปาโล. [116] 50 ED95 รถบัสมีต้นทุน R $ 20,000,000 (เรา $ 123 ล้าน) และกำหนดให้ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของน้ำมันเชื้อเพลิง ED95 และเนื้อหาการใช้พลังงานที่ลดลงของเอทานอลเมื่อเทียบกับดีเซลซึ่งเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่เข้าร่วมในข้อตกลงความร่วมมือ, Raisen (บริษัท ร่วมทุนระหว่างรอยัลดัตช์เชลล์และ cosan), supplies น้ำมันลงไปในเขตเทศบาลที่ 70% ของราคาตลาดของดีเซลปกติ. [116] [119]
การแปล กรุณารอสักครู่..