Current Situation- The AEC development has been criticized for being

Current Situation- The AEC developm

Current Situation
- The AEC development has been criticized for being "too slow" and some observers have said that the issues that have been delayed were those of importance and could make or break the success of the integration. Some specialists also commented about the lack of leadership on this issue - the role of Asean chairmanship is a rotating position and a series of officials from the poorer, less developed Asean countries will be the chair of Asean for the next few years which means that leadership will be inexperienced and possibly be less interested in pushing ahead quickly with integration on all fronts. Furthermore, Asean will suffer the departure of a strong leader as the current Asean Secretary General, Thai diplomat Surin Pitsuwan, is completing his 5-year term as Asean Secretary-General this year. As an experienced diplomat Surin Pitsuwan and prior to him the equally experienced Ong Keng Yong from Singapore have pushed ahead on integration. Some observers note that the less experienced officials from poorer and less developed Asean countries set to follow them will not have the same leadership skills, experience or knowledge and that this will tell on future progress.

- Infrastructure development among the Asean countries: both the development of hard infrastructure such as roads, ports, airports, etc. and soft infrastructure such as human resource and training are being concentrated.
Hard infrastructure: Many countries' governments have plans to upgrade their infrastructure, such as the plan of three highways linking Asean - the North/South one linking South China through Myanmar, Thailand, Lao and Vietnam; the East/West Corridor linking Myanmar, Thailand, Laos, and Vietnam; and the South/South one linking Myanmar’s Dawei deep seaport, Thailand’s Laem Chabang and Cambodia (link to our infrastructure article). Thailand's government has also been talking to China about the high-speed train project linking Laos and Thailand’s Nong Khai to the southern border and Malaysia.

For soft infrastructure, better English speaking countries in Asean, such as Singapore, Malaysia and the Philippines will have an advantage over countries like Thailand. According to the Bangkok Post, Thailand has established the ‘‘English Speaking Year 2012’’ program in preparation for the merging of the AEC. This is a step in the right direction but what is ultimately needed is not only a program but a new mind-set. Thailand has not given enough attention to improving English skills throughout its education system and now is in a somewhat weaker position to countries such as Vietnam who have given increased attention to this and also benefit from having a western alphabet that makes learning of English both reading and writing easier than in Thailand.

- The banking sector will particularly need to stay ahead of the game to facilitate investors and to support their moves throughout the region. Singaporean and Malaysian banks and telecoms, for instance, have invested heavily in the region and seem to be slightly ahead of other competitors in better preparing themselves for the AEC.

- Executives have to adjust strategy. Inside the AEC, managers will increasingly have to pursue sales opportunities across the region while focusing relentlessly on cost efficiencies by integrating their operations across the region, managing through lean techniques but also developing effective corporate centralization. Externally, managers in countries such as the US, Canada and Europe are going to have to start paying better attention to this new opportunity. Many of them right now seem to have eyes for only China and India. Asia is much more than either of these two countries and western managers need to study and better understand the opportunities that the AEC presents. In China and India, the AEC also is not fully appreciated nor understood and both Indian and Chinese managers need to also focus more attention and to travel and address the opportunities that the AEC presents.

- Asean members still view each other as competitors, for inbound investment and jobs, reported USITC. Ultimately, these distinctions should start to fade to some extent but in the future the line between competitor and collaborator within Asean may become less clear. The Asean members will need legally binding means to enforce compliance with the objectives of the roadmaps, suggested the report.

Whats Next?
These are vast and ambitious pursuits, and 2015 is less than three years away. Businesses need to have an international mindset, which gives them the appetite and ability to make cross-border investments and acquisitions. Momentum has been established, as seen from many investments and merger and acquisition activity that has occurred in the region. In Thailand, Siam Cement, one of Thailand's largest conglomerates, is gearing up to spend 75% of its $5-billion investment budget for 2012-16 to acquire assets, many in Asean countries, according to the Bangkok Post, and there are other large companies such as CP or BGH that are doing the same. In the Philippines, the Philippine pharmaceutical company Unilab markets its affordable analgesics and cough and cold mixtures all over Southeast Asia through joint ventures, while the Axiata group of mobile operators is looking into network-sharing, according to the Manila times. Indonesia's AirAsia, Asia's largest budget airline, is opening a regional office in Jakarta to engage with the Asean Secretariat there and work toward a single Asean sky and aviation authority, reported the Jarkata Post. In late 2011, a group of business luminaries, including the CEOs of CIMB Bank, AirAsia, Bangkok Bank and Ayala Group launched the Asean Business Club, a private-sector initiative to engage in Asean's community building efforts.

The AEC is definitely a work in progress. Some efforts will go faster and bear quicker fruit than others; others will face more challenges and may be less crisply implemented. Still, we believe the future is clearly in favor of the AEC and that it offers clear opportunities and challenges that all businesses need to be thinking about and preparing for. Those who fail to do so, have no one to blame but themselves for missing out on a wonderful new opportunity for sales, investment and engagement with Asia.



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สถานการณ์ปัจจุบัน
- การพัฒนาประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เป็น "ช้าเกินไป" และนักสังเกตการณ์บางคนได้กล่าวว่าปัญหาที่ได้รับการเลื่อนออกไปเป็นผู้ที่มีความสำคัญและจะทำให้หรือทำลายความสำเร็จของการบูรณาการผู้เชี่ยวชาญบางคนยังให้ความเห็นเกี่ยวกับการขาดของการเป็นผู้นำในเรื่องนี้ - บทบาทของประธานอาเซียนเป็นตำแหน่งที่หมุนและชุดของเจ้าหน้าที่จากยากจนประเทศอาเซียนพัฒนาน้อยกว่าจะเป็นเก้าอี้ของอาเซียนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าซึ่งหมายถึงความเป็นผู้นำที่ จะเป็นมือใหม่และอาจจะน้อยที่สนใจในการผลักดันไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็วด้วยการรวมในทุกด้านนอกจากนี้อาเซียนจะประสบการจากไปของผู้นำที่เข้มแข็งเป็นเลขาธิการอาเซียนปัจจุบัน, ไทยพิศสุวรรณทูตสุรินทร์จะเสร็จสิ้นในระยะ 5 ปีของเขาในฐานะเลขาธิการอาเซียนในปีนี้ ในฐานะที่เป็นนักการทูตสุรินทร์พิศสุวรรณที่มีประสบการณ์และก่อนที่จะให้เขามีประสบการณ์อย่างเท่าเทียมกัน yong keng ong จากสิงคโปร์ได้ผลักดันไปข้างหน้าในการรวมนักสังเกตการณ์บางคนทราบว่าเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์น้อยจากประเทศอาเซียนและด้อยพัฒนาน้อยกว่าชุดที่จะปฏิบัติตามพวกเขาจะไม่ได้มีทักษะความเป็นผู้นำเดียวกันประสบการณ์หรือความรู้และที่นี้จะบอกเกี่ยวกับความคืบหน้าในอนาคต

- การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในกลุ่มประเทศอาเซียน. ทั้งสอง การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งเช่นถนนพอร์ต, สนามบิน, ฯลฯและโครงสร้างพื้นฐานที่อ่อนเช่นทรัพยากรมนุษย์และการฝึกอบรมที่มีการกระจุกตัวอยู่
โครงสร้างพื้นฐานอย่างหนัก: รัฐบาลหลายประเทศมีแผนการที่จะปรับโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาเช่นแผนสามทางหลวงเชื่อมโยงอาเซียน - เหนือ / ใต้หนึ่งการเชื่อมโยงจีนใต้ผ่านพม่าไทย. , ลาวและเวียดนาม; ตะวันออก / ตะวันตกทางเดินที่เชื่อมโยงพม่าไทยลาวและเวียดนาม;และใต้ / หนึ่งของการเชื่อมโยงพม่า dawei เมืองท่าลึกของประเทศไทยแหลมฉบังและกัมพูชา (ลิงค์ไปยังบทความโครงสร้างพื้นฐานของเรา) ทางตอนใต้ รัฐบาลไทยยังได้รับการพูดคุยกับจีนเกี่ยวกับโครงการรถไฟความเร็วสูงที่เชื่อมโยงลาวและไทยหนองคายไปยังชายแดนใต้และมาเลเซีย

สำหรับโครงสร้างพื้นฐานนุ่มดีกว่าประเทศที่พูดภาษาอังกฤษในอาเซียนเช่นสิงคโปร์,มาเลเซียและฟิลิปปินส์จะมีข้อได้เปรียบกว่าประเทศเช่นประเทศไทย ตามที่โพสต์กรุงเทพฯ, ประเทศไทยได้จัดตั้งโปรแกรม'' ปีพูดภาษาอังกฤษ 2012'' ในการเตรียมตัวสำหรับการรวมกันของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน นี้เป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้อง แต่สิ่งที่จำเป็นที่สุดคือไม่เพียง แต่โปรแกรม แต่ใจตั้งใหม่ประเทศไทยยังไม่ได้รับความสนใจมากพอที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในระบบการศึกษาและตอนนี้อยู่ในตำแหน่งที่ค่อนข้างอ่อนแอไปยังประเทศเช่นเวียดนามที่ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นนี้และยังได้รับประโยชน์จากการมีตัวอักษรตะวันตกที่ทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษทั้งการอ่านและ เขียนง่ายกว่าในประเทศไทย

- ภาคธนาคารโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องอยู่ข้างหน้าของเกมเพื่ออำนวยความสะดวกนักลงทุนและให้การสนับสนุนการเคลื่อนไหวของพวกเขาทั่วทั้งภูมิภาค ธนาคารสิงคโปร์และมาเลเซียและโทรคมนาคมเช่นได้ลงทุนอย่างมากในภูมิภาคและดูเหมือนจะเล็กน้อยก่อนคู่แข่งอื่น ๆ ในการเตรียมความพร้อมที่ดีกว่าตัวเอง AEC

-. ผู้บริหารระดับสูงจะต้องปรับกลยุทธ์ ภายใน AEC,ผู้จัดการจะมีมากขึ้นที่จะไล่ตามโอกาสในการขายทั่วภูมิภาคขณะที่มุ่งเน้นมุ่งมั่นในค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพโดยบูรณาการการดำเนินงานของพวกเขาทั่วทั้งภูมิภาคโดยใช้เทคนิคการจัดการแบบลีน แต่ยังรวมศูนย์การพัฒนาองค์กรที่มีประสิทธิภาพ ภายนอกผู้จัดการในประเทศเช่นเราแคนาดาและยุโรปจะต้องเริ่มต้นให้ความสนใจดีกว่าที่จะมีโอกาสใหม่นี้ หลายของพวกเขาตอนนี้ดูเหมือนจะมีดวงตาเพียงจีนและอินเดีย เอเชียเป็นมากขึ้นกว่าทั้งของทั้งสองประเทศและผู้จัดการตะวันตกต้องศึกษาและเข้าใจโอกาสที่นำเสนอ AEC ในประเทศจีนและอินเดียAEC ยังไม่ได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่และไม่เข้าใจและผู้จัดการทั้งอินเดียและจีนนอกจากนี้ยังจำเป็นที่จะต้องเน้นความสนใจมากขึ้นและในการเดินทางและที่อยู่โอกาสที่นำเสนอ AEC

-. สมาชิกอาเซียนยังคงดูกันเป็นคู่แข่งสำหรับการลงทุนขาเข้าและการจ้างงาน รายงาน usitc ในท้ายที่สุดความแตกต่างเหล่านี้ควรเริ่มต้นที่จะจางหายไปบ้าง แต่ในอนาคตเส้นแบ่งระหว่างคู่แข่งและร่วมมือภายในอาเซียนอาจกลายเป็นที่ชัดเจนน้อย สมาชิกอาเซียนจะต้องหมายถึงการผูกพันตามกฎหมายที่จะบังคับใช้ตามวัตถุประสงค์ของเส้นเลือดฝอยแนะรายงาน.

อะไรต่อไปหรือไม่
เหล่านี้มีมากมายและมีความทะเยอทะยานแสวงหาความรู้และ 2015 น้อยกว่าสามปีไปธุรกิจจะต้องมีความคิดระหว่างประเทศซึ่งทำให้พวกเขามีความอยากอาหารและความสามารถที่จะทำให้การลงทุนข้ามพรมแดนและการซื้อกิจการ โมเมนตัมได้รับการจัดตั้งขึ้นเท่าที่เห็นจากการลงทุนจำนวนมากและการควบรวมกิจการและเข้าซื้อกิจการของกิจกรรมที่เกิดขึ้นในภูมิภาค ในประเทศไทยซีเมนต์สยามซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่ม บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทยจะใส่เกียร์ที่จะใช้จ่าย 75% ของงบประมาณการลงทุนของ $ 5 พันล้าน 2012-16 ที่จะได้รับทรัพย์สินจำนวนมากในประเทศอาเซียนตามที่โพสต์กรุงเทพฯและมี บริษัท ขนาดใหญ่อื่น ๆ เช่น cp หรือ BGH ที่มีการทำแบบเดียวกัน ในฟิลิปปินส์unilab บริษัท ยาฟิลิปปินส์ตลาดยาแก้ปวดที่มีราคาไม่แพงและมีอาการไอและสารผสมเย็นทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมทุนผ่านในขณะที่กลุ่ม Axiata ของผู้ประกอบการมือถือจะมองเข้าไปในเครือข่ายร่วมกันตามเวลาที่มะนิลา อินโดนีเซียแอร์เอเชียสายการบินราคาประหยัดที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียของคือการเปิดสำนักงานภูมิภาคในจาการ์ตาที่จะมีส่วนร่วมกับสำนักเลขาธิการอาเซียนและมีการทำงานต่อท้องฟ้าและการบินอาเซียนอำนาจเดียวที่โพสต์รายงาน jarkata ในปลายปี 2011, กลุ่มของผู้ทรงคุณวุฒิทางธุรกิจรวมถึงซีอีโอของธนาคาร CIMB, airasia ธนาคารกรุงเทพและ ayala กลุ่มเปิดตัวสโมสรธุรกิจอาเซียนเป็นความคิดริเริ่มของภาคเอกชนจะมีส่วนร่วมในความพยายามของอาเซียนสร้างชุมชน

AEC แน่นอนการทำงานในความคืบหน้า ความพยายามที่จะไปได้เร็วขึ้นและเกิดผลได้เร็วกว่าคนอื่นที่คนอื่นจะเผชิญความท้าทายมากขึ้นและอาจจะน้อยรีบดำเนินการ ยังคงเราเชื่อว่าในอนาคตเป็นอย่างชัดเจนในความโปรดปรานของ AEC และการที่มันมีโอกาสที่ชัดเจนและความท้าทายที่ทุกธุรกิจจะต้องมีความคิดเกี่ยวกับการเตรียมการและ ผู้ที่ล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นมีหนึ่งที่จะตำหนิ แต่ตัวเองหายไปหมดในโอกาสใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการขายเงินลงทุนและการสู้รบกับเอเชีย.



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สถานการณ์ปัจจุบัน
- พัฒนาประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับการ "ช้าเกินไป" และผู้สังเกตการณ์บางได้กล่าวว่า ปัญหาที่ได้ถูกเลื่อนออกไปได้ของความสำคัญ และสามารถสร้าง หรือทำลายความสำเร็จของการรวม ผู้เชี่ยวชาญบางความเห็นเกี่ยวกับการขาดภาวะผู้นำในปัญหานี้ - นอกจากนี้บทบาทของอาเซียนเป็นประธานอาเซียนเป็นตำแหน่งที่หมุนและชุดของเจ้าหน้าที่จากย่อม น้อยกว่าประเทศพัฒนาแล้วจะเป็นเก้าอี้ของอาเซียนสำหรับไม่กี่ปีถัดไปซึ่งหมายความ ว่า ผู้นำจะเป็นมือใหม่ และอาจมีความสนใจน้อยในการผลักดันไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วด้วยรวมในแผนทั้งหมด นอกจากนี้ อาเซียนจะประสบการเดินทางของผู้นำที่แข็งแกร่งเป็นปัจจุบันบาด ทูตไทยสุรินทร์พิศสุวรรณ ตอบระยะ 5 ปีของเขาเป็นเลขาธิการอาเซียนปีนี้ มีการผลักดัน เป็นการทูตมีประสบการณ์สุรินทร์พิศสุวรรณ และ ก่อนเขากิมหยงองอ๋องเท่าประสบการณ์จากสิงคโปร์ล่วงหน้าในการรวม ผู้สังเกตการณ์บางอย่างทราบว่า เจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์น้อยย่อม และน้อยพัฒนาอาเซียนประเทศตั้งไปตามนั้นจะไม่มีการฝึกเดียวกัน ประสบการณ์ หรือความรู้ และ ที่นี้จะบอกให้ในความก้าวหน้าในอนาคต

-พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานระหว่างประเทศ: ทั้งการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งเช่นถนน พอร์ต สนามบิน ฯลฯ และมีกำลังเข้มข้นนุ่มโครงสร้างทรัพยากรบุคคลและฝึกอบรม.
หนักโครงสร้างพื้นฐาน: รัฐบาลหลายประเทศมีแผนปรับโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขา เช่นแผนการเชื่อมโยงอาเซียน - เหนือ/ใต้หนึ่งเชื่อมโยงใต้จีนผ่านพม่า ไทย ลาว และ เวียดนาม ทางหลวงที่ 3 ทางตะวันออก/ตะวันตกเชื่อมโยงพม่า ไทย ลาว เวียดนาม และ และใต้/ใต้หนึ่งเชื่อมโยงท่าพม่าทวายลึกเรือ แหลมฉบังของไทยและกัมพูชา (เชื่อมโยงบทความโครงสร้างพื้นฐานของเรา) ยังได้พูดจีนกับรัฐบาลไทยเกี่ยวกับโครงการรถไฟความเร็วสูงเชื่อมโยงลาวและไทยหนองคายชายแดนภาคใต้และมาเลเซีย

สำหรับโครงสร้างพื้นฐานอ่อน ดีกว่าภาษาอังกฤษพูดประเทศในอาเซียน เช่นสิงคโปร์ มาเลเซียและฟิลิปปินส์จะได้เปรียบมากกว่าประเทศเช่นประเทศไทย ตามประกาศกรุงเทพมหานคร ประเทศไทยได้ก่อตั้ง '' ปีพูดอังกฤษ 2012'' โปรแกรมเตรียมพร้อมสำหรับการผสานของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน นี้เป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูก แต่สิ่งจำเป็นที่สุดคือ ไม่เพียงแต่โปรแกรมแต่ mind-set ใหม่ ประเทศไทยได้ให้ความสนใจพอที่จะปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษตลอดทั้งระบบการศึกษา และขณะนี้ อยู่ในค่อนข้างแกร่งตำแหน่งประเทศเช่นเวียดนามที่ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นนี้ และยัง ได้รับประโยชน์จากการมีอักษรตะวันตกที่ทำให้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ ทั้งอ่านและเขียนง่ายขึ้นกว่าในประเทศไทย

โดยเฉพาะภาคธนาคารจะต้องพักก่อนเกม เพื่ออำนวยความสะดวกนักลงทุน และ การสนับสนุนของพวกเขาย้ายทั่วภูมิภาค แค่ เช่น และธนาคารที่สิงคโปร์และมาเลเซียได้ลงทุนอย่างมากในภูมิภาคนี้ และดูเหมือน จะเล็กน้อยฝ่ายอื่น ๆ ในการเตรียมตัวประกวดดีผู้บริหาร

ต้องปรับกลยุทธ์ ภายในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน มากขึ้นผู้บริหารจะต้องติดตามโอกาสทางการขายข้ามภูมิภาคขณะคืบเน้นประสิทธิภาพต้นทุนโดยรวมการดำเนินงานทั่วทั้งภูมิภาค การจัดการทางเทคนิคแบบ lean แต่ยัง พัฒนาชอบรวมศูนย์ขององค์กรมีประสิทธิภาพ ภายนอก ผู้บริหารประเทศเช่นสหรัฐอเมริกา แคนาดาและยุโรปกำลังจะได้เริ่มให้ความสนใจดีโอกาสนี้ใหม่ ขณะนี้มากของพวกเขาดูเหมือนจะมีตาเพียงจีนและอินเดีย เอเชียมีมากขึ้นกว่าอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้สองประเทศ และจัดการตะวันตกต้องศึกษา และเข้าใจโอกาสที่แสดงของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ในประเทศจีนและอินเดีย ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนยังมีไม่ครบทั้งหมดชื่นชม ไม่เข้าใจ และต้องจัดการทั้งอินเดียและจีนยัง เน้นความสำคัญเพื่อการเดินทาง และโอกาสที่แสดง AEC จะ

-สมาชิกอาเซียนยังคงดูกันเป็นคู่แข่ง การลงทุนขาเข้างาน รายงาน USITC ในที่สุด ข้อแตกต่างเหล่านี้ควรเริ่มจางไปบ้าง แต่ในอนาคตเส้นระหว่าง collaborator ภายในอาเซียนและคู่แข่งอาจไม่ชัดเจน อาเซียนที่สมาชิกจะต้องผูกมัดตามกฎหมายหมายถึงการบังคับให้ปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ของ roadmaps แนะนำรายงานนั้น

ถัดไปคืออะไร?
มีมากมาย และทะเยอทะยานชั้น และ 2015 จะน้อยกว่าสามปีจากนั้น ธุรกิจจำเป็นต้องมี mindset นานาชาติ ที่ให้อาหารและความสามารถในการลงทุนข้ามแดนและการซื้อ มีการสร้างโมเมนตัมได้ เห็นจากการลงทุนและการควบรวมและซื้อที่เกิดขึ้นในภูมิภาคหลาย ในไทย ปูนซิเมนต์ไทย หนึ่งของ conglomerates ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย จะขยายการใช้ 75% ของงบประมาณการลงทุน $5 - พันล้านสำหรับ 2012-16 เพื่อซื้อสินทรัพย์ หลายประเทศอาเซียน ตามกรุงเทพมหานครลง และมีอื่น ๆ บริษัทขนาดใหญ่เช่น CP หรือ BGH ที่กำลังทำอยู่เหมือนกัน ในฟิลิปปินส์ บริษัทยาฟิลิปปินส์ Unilab ตลาดกันราคาไม่แพง และไอ ความเย็นน้ำยาผสมทั่วภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านกิจการร่วมค้า ในขณะที่กลุ่มผู้ประกอบการโทรศัพท์เคลื่อนที่ Axiata กำลังค้นหาเครือข่ายร่วม ตามเวลามะนิลา อินโดนีเซียแอร์เอเชีย เอเชียที่ใหญ่ที่สุดงบประมาณสาย ได้เปิดสำนักงานภูมิภาคใน การมีส่วนร่วมกับเลขาธิการอาเซียนมีทำงานเดียวอาเซียนท้องฟ้าและบินอำนาจ รายงานการลงรายการบัญชี Jarkata ในช่วงปลายเดือน 2011 กลุ่มธุรกิจ luminaries, CEOs ของซีไอเอ็มบีธนาคาร AirAsia ธนาคารกรุงเทพและ กลุ่มอยาลาเปิดตัวสโมสรอาเซียนธุรกิจ ภาคเอกชนริเริ่มในความพยายามสร้างประชาคมของอาเซียน

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นการดำเนินงาน ความพยายามบางอย่างจะไปได้เร็วขึ้น และติดลูกเร็วกว่าคนอื่น ๆ คนอื่นจะเผชิญความท้าทายมากขึ้น และอาจจะน้อยกว่านี้ดำเนินการ ยัง เราเชื่อว่า ในอนาคตอย่างชัดเจนสามารถประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และว่า มันชัดเจนโอกาสและความท้าทายที่ทุกธุรกิจจำเป็นต้องคิด และเตรียมการสำหรับ ผู้ที่ไม่สามารถทำเช่นนั้น มีไม่มีโทษแต่ตัวเองสำหรับการหายในโอกาสใหม่ยอดเยี่ยมสำหรับการขาย การลงทุน และมีเอเชีย


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การพัฒนาสถานการณ์
- - AEC ที่ปัจจุบันมีการวิจารณ์สำหรับการเป็น"ช้าเกินไป"และผู้สังเกตการณ์บางส่วนได้กล่าวว่า"ว่าปัญหาที่ล่าช้าได้มีความสำคัญและจะทำให้ประสบความสำเร็จหรือหยุดพักของการบูรณาการที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนยังมีความเห็นเกี่ยวกับการขาดความเป็นผู้นำในเรื่องนี้ - จะมีบทบาทในตำแหน่งประธานอาเซียนเป็นการหมุนตำแหน่งและชุดของเจ้าหน้าที่จากที่ยากจน,น้อยพัฒนาประเทศในกลุ่มอาเซียนจะเป็นประธานอาเซียนในไม่กี่ปีข้างหน้าซึ่งหมายความว่าความเป็นผู้นำจะได้ไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อนและอาจเป็นไปได้จะมีความสนใจน้อยมากในการผลักดันไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็วด้วยการผนวกรวมระบบสำหรับทั้งหมดเท่าใด.ยิ่งไปกว่านั้นอาเซียนจะเป็นผู้ได้รับผลกระทบออกเดินทางของผู้นำระดับสูงที่เป็นสมาชิกอาเซียนเลขาธิการทั่วไปในปัจจุบันที่ดร.สุรินทร์นักการทูตไทยเป็นการระยะสั้น 5 ปีของเขาเป็นเลขาธิการอาเซียนในปีนี้ เป็นนักการทูตที่มีประสบการณ์ดร.สุรินทร์และก่อนเขาองค์ครอบครัวยมีประสบการณ์อย่างเท่าเทียมกันจากประเทศสิงคโปร์ได้ส่งไปในการประกอบบรรดานักสังเกตการณ์บางส่วนทราบว่าเจ้าหน้าที่ไม่มีประสบการณ์จากประเทศที่พัฒนาแล้วและประเทศอาเซียนยากจนไม่ตั้งค่าตามเขาไปจะไม่ได้มีความรู้ความชำนาญความเป็นผู้นำเหมือนกับที่หรือความรู้และประสบการณ์ที่จะบอกในการพัฒนาความก้าวหน้า.

- โครงสร้างพื้นฐานในอนาคตในกลุ่มประเทศอาเซียนทั้งการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของฮาร์ดดิสก์เช่นถนนสายท่าอากาศยานพอร์ตเป็นต้นและแบบไม่มีแอลกอฮอล์ด้านโครงสร้าง สาธารณูปโภค พื้นฐานเช่นทรัพยากรมนุษย์และการฝึกอบรมมีการกระจุกตัวอยู่.
ฮาร์ดดิสก์โครงสร้างพื้นฐาน:หลายประเทศของรัฐบาลมีแผนการอัพเกรดระบบโครงสร้างพื้นฐานเช่นแผนของสามทางหลวงการเชื่อมโยงกลุ่มประเทศอาเซียน - North / South หนึ่งการเชื่อมโยงจีนใต้ผ่านประเทศพม่า,ไทย,ลาวและเวียดนาม;ที่ด้านทิศตะวันออก/ West Corridor การเชื่อมโยงพม่า,ไทย,ลาว,เวียดนามและ;และหนึ่ง/ใต้ทางตอนใต้ที่เชื่อมโยง dawei ท่าเรือน้ำลึกของพม่าของประเทศไทยแหลมฉบังและกัมพูชา(ลิงค์ไปยังข้อโครงสร้างพื้นฐานของเรา) รัฐบาลของประเทศไทยได้รับการพูดคุยกับจีนเกี่ยวกับโครงการรถไฟความเร็วสูงที่เชื่อมโยงหนองคายของประเทศลาวและประเทศไทยไปยังประเทศมาเลเซียและชายแดน ภาค ใต้ที่ยัง

สำหรับประเทศที่พูด ภาษาอังกฤษ ได้ดียิ่งขึ้นด้านโครงสร้างพื้นฐานแบบไม่มีแอลกอฮอล์ในกลุ่มอาเซียนเช่นประเทศสิงคโปร์มาเลเซียและฟิลิปปินส์ที่จะมีความได้เปรียบมากกว่าประเทศอย่างประเทศไทย ตามที่กรุงเทพฯที่ทำการไปรษณีย์,ประเทศไทยได้จัดตั้ง"ที่พูด ภาษาอังกฤษ ปี 2012 "โปรแกรมในการเตรียมการสำหรับการควบรวมกิจการของ AEC . โรงแรมแห่งนี้คือขั้นตอนที่ที่อยู่ในทิศทางที่ถูกต้องแต่มีอะไรที่จำเป็นในท้ายที่สุดไม่ใช่เฉพาะโปรแกรมแต่ใหม่ใจ - ตั้งค่าที่ประเทศไทยมีไม่เพียงพอให้ความสนใจในการพัฒนาทักษะ ภาษาอังกฤษ ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ของระบบการศึกษาและในตอนนี้อยู่ในที่ค่อนข้างจะอ่อนตัวลงตำแหน่งในประเทศเช่นเวียดนามที่มีให้เพิ่มขึ้นให้ความสนใจในการแห่งนี้และนอกจากนั้นยังได้รับประโยชน์จากการที่ตะวันตกเป็นตัวอักษรตัวที่ทำให้การเรียนรู้ของ ภาษาอังกฤษ ทั้งการอ่านและการเขียนได้ง่ายขึ้นกว่าในประเทศไทย.

- ภาค การเงินการธนาคารที่จะต้องใช้เพื่อการเข้าพักไปข้างหน้าของเกมนี้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ลงทุนและให้การสนับสนุนการเคลื่อนไหวของตนในพื้นที่โดยเฉพาะ การสื่อสารโทรคมนาคมและธนาคารชาวสิงคโปร์และมาเลเซียสำหรับตัวอย่างเช่นมีการลงทุนอย่างหนักในพื้นที่และดูเหมือนจะมีคู่แข่งอื่นๆได้ดียิ่งขึ้นในการเตรียมตัวสำหรับ AEC .

- ผู้บริหารระดับสูงที่มีการปรับกลยุทธ์ ภายใน AECผู้จัดการฝ่ายไอทีจะได้มีการติดตามโอกาสทางการขายใน ภูมิภาค นี้ในขณะที่การมุ่งเน้นอย่างไม่ย่อท้อในประหยัดค่าใช้จ่ายโดยผนวกรวมการดำเนินงานของพวกเขาใน ภูมิภาค นี้การจัดการผ่านเทคนิคเอนตัวแต่ยังมีการพัฒนาการผนวกรวมข้อมูลของบริษัทมี ประสิทธิภาพ มากยิ่งขึ้น ผู้จัดการฝ่ายไอทีจาก ภายนอก ในประเทศเช่นสหรัฐฯแคนาดาและในยุโรปกำลังจะมีในการเริ่มให้ความสนใจได้ดีขึ้นในโอกาสการขายใหม่แห่งนี้ หลายคนอยู่ในขณะนี้ดูเหมือนว่าจะไม่มีตาเพียงประเทศจีนและอินเดีย ภูมิภาค เอเชียมีมากกว่าทั้งสองประเทศนี้ได้ทั้งแบบตะวันตกและผู้จัดการจำเป็นต้องศึกษาและทำความเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นโอกาสที่จะดำเนินการ ในประเทศจีนและอินเดียAEC ยังอยู่ไม่ได้ค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นหรือทำความเข้าใจอย่างเต็มที่และผู้จัดการฝ่ายอินเดียและจีนทั้งสองฝ่ายต้องให้ความสำคัญให้ความสนใจมากขึ้นและเพื่อการเดินทางและโอกาสที่แอดเดรสที่แสดงถึง AEC .สมาชิก

- อาเซียนยังดูกันเป็นคู่แข่งสำหรับงานและการลงทุนเข้ารายงาน usitc ในท้ายที่สุดจำแนกความแตกต่างเหล่านี้จะเริ่มเลือนหายไปจากในระดับหนึ่งแต่ในอนาคตระหว่างผู้ประสานงานและผู้เข้าแข่งขันในอาเซียนอาจกลายเป็นไม่ชัดเจน สมาชิกอาเซียนจะต้องใช้วิธีการมีผลผูกพันทางกฎหมายในการบังคับไปตามวัตถุประสงค์ของแผนที่ที่แนะนำรายงาน.ถัดไป

อะไรหรือไม่?
เหล่านี้มีกิจกรรมหลากหลายและมักใหญ่ใฝ่สูงและปี 2015 มีน้อยกว่าสามปีไปองค์กรธุรกิจต้องการให้มีความคิดระหว่างประเทศซึ่งจะให้ความสามารถและความกระหายที่จะทำให้การควบรวมกิจการและลงทุนในการผ่านแดน มีแนวโน้มได้รับการจัดตั้งเป็นเห็นได้จากการทำงานของการควบรวมกิจการและการลงทุนจำนวนมากที่ได้เกิดขึ้นใน ภูมิภาค นี้ ในประเทศไทยปูนซิเมนต์ไทยหนึ่งในอาณาจักรมีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศไทยมีหนี้สินเพิ่มขึ้นในการใช้ช่วงเวลา 75% ของงบประมาณการลงทุน$ 5 ล้านบาทสำหรับ 2012-16 ในการรับสินทรัพย์หลายประเทศในอาเซียนตามรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์และมีบริษัทขนาดใหญ่อื่นๆเช่นซีพีหรือ bgh ที่ได้เริ่มทำสิ่งเดียวกันนี้ ในประเทศฟิลิปปินส์ได้บริษัทยาของฟิลิปปินส์ที่ unilab ตลาดไอและ analgesics ในราคาที่ไม่แพงและส่วนผสมเย็นทั้งหมดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยการร่วมทุนในขณะที่กลุ่ม axiata ของผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือในเครือข่าย - การใช้งานร่วมกันเพื่อให้สอดคล้องกับเวลามะนิลา แอร์เอเชียสายการบินบางกอกแอร์เวย์สแบบจำกัดงบประมาณของประเทศอินโดนีเซียมีขนาดใหญ่ที่สุดของเอเชียมีการเปิดสำนักงานในระดับ ภูมิภาค ในกรุงจาการ์ตาเพื่อเข้าร่วมกับสำนักเลขาธิการอาเซียนที่มีและใช้งานไปยัง Sky อาเซียนเดียวและหน่วยงานการบินรายงาน jarkata หลังได้ ในช่วงปลาย 2011 กลุ่มของโคมไฟทางด้านธุรกิจรวมถึงพื้นที่ของ Citigroup ธนาคารกรุงเทพ,ธนาคารและแอร์เอเชีย AYala Center กลุ่มอาเซียนเปิดตัวธุรกิจคลับที่โครงการ ภาค เอกชนที่จะเข้าร่วมในความพยายามสร้างชุมชนของกลุ่มประเทศอาเซียน
AEC
ที่มีงานอย่างแท้จริงในความคืบหน้า ความพยายามบางอย่างจะไปได้เร็วขึ้นและมีผลเร็วกว่าคนอื่นคนอื่นจะต้องเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นและอาจจะมีน้อยกว่ากรอบได้นำไปใช้ เรายังเชื่อว่าในอนาคตจะได้อย่างชัดเจนว่าเป็นที่นิยมของ AEC และที่จัดให้บริการความท้าทายและโอกาสทางการขายอย่างชัดเจนว่าธุรกิจทั้งหมดต้องคิดและการเตรียมตัวก่อน ผู้ที่ไม่สามารถทำได้มีไม่มีใครจะตำหนิแต่ตัวเองสำหรับไม่มีออกมาในโอกาสการขายใหม่ที่น่ามหัศจรรย์ใจเพื่อเข้าสู่สังเวียนการลงทุนและการขายด้วยเอเชีย.



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: