Due to Spanish fiscal laws, we need INVOICES not proformas. Be sure al การแปล - Due to Spanish fiscal laws, we need INVOICES not proformas. Be sure al ไทย วิธีการพูด

Due to Spanish fiscal laws, we need

Due to Spanish fiscal laws, we need INVOICES not proformas. Be sure also to print our complete fiscal data on the invoice as follows:

JUMBO TOURS ESPAÑA S.L.
Gran Via Asima n.4 2b
07009 Poligono Son Castelló
Palma de Mallorca
B07893365 (please make sure that you also include this number it is very important for fiscal reasons)

Please also remember to indicate our locator number or voucher in order for us to locate the reservation in our system.

All invoices must be sent to this email:

invoicing@jumbonline.com


When the invoice is ok and after check-in of the guests, the invoice will be accounted in our system.
Then our payment department will be able to issue payment when due. Please do not resend the invoice when requesting payment. The mail to request payment is:

paymentsupport@jumbonline.com
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากกฎหมายทางการเงินสเปน เราต้องการใบแจ้งหนี้ไม่ proformas ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังพิมพ์ข้อมูลทางบัญชีทั้งหมดในใบแจ้งหนี้เป็นดังนี้:S.L. ESPAÑA จัมโบ้ทัวร์แกรนผ่าน Asima n.4 2bCastelló สน Poligono 07009ปัลมาเดอมายอร์กาB07893365 (โปรดแน่ใจว่า คุณรวมหมายเลขนี้เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเหตุผลทางการเงิน) นอกจากนี้ยังโปรดระบุหมายเลขตำแหน่งหรือใบสำคัญให้เราค้นหาการจองในระบบของเราอินวอยซ์ทั้งหมดต้องถูกส่งไปยังอีเมล์นี้:invoicing@jumbonline.comเมื่อมีใบแจ้งหนี้ และหลัง จากเช็คอินแขก ใบแจ้งหนี้จะลงในระบบของเราฝ่ายการเงินของเราจะ ได้สามารถออกชำระเงินเมื่อครบกำหนด กรุณาส่งใบแจ้งหนี้เมื่อชำระเงิน จดหมายการชำระเงินขอเป็น:paymentsupport@jumbonline.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากกฎหมายการคลังสเปน, ใบแจ้งหนี้เราต้องไม่ proformas ให้แน่ใจว่ายังจะพิมพ์ข้อมูลของเราสมบูรณ์การคลังในใบแจ้งหนี้ดังนี้JUMBO ทัวร์ESPAÑA SL Gran Via Asima N.4 2b 07009 Poligono บุตรCastelló เกาะมายอร์กาB07893365 (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณยังรวมถึงตัวเลขนี้มันเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับปีงบการเงิน เหตุผล) . โปรดอย่าลืมที่จะระบุจำนวน Locator หรือบัตรกำนัลของเราเพื่อให้เราสามารถค้นหาสำรองห้องพักอยู่ในระบบของเราใบแจ้งหนี้ที่ทุกคนจะต้องถูกส่งไปยังอีเมลนี้: invoicing@jumbonline.com เมื่อใบแจ้งหนี้เป็น ok และหลังการเช็คอินของ แขก, ใบแจ้งหนี้จะได้รับการบันทึกบัญชีในระบบของเรา. แล้วกรมชำระเงินของเราจะสามารถที่จะออกการชำระเงินเมื่อครบกำหนด กรุณาอย่าส่งใบแจ้งหนี้เมื่อขอชำระเงิน จดหมายเพื่อขอชำระเงิน: paymentsupport@jumbonline.com


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากกฎหมายการคลังใบแจ้งหนี้สเปน เราต้องไม่ proformas . ต้องแน่ใจว่าเพื่อพิมพ์ข้อมูลที่สมบูรณ์ของเราการคลังใบแจ้งหนี้ดังนี้จัมโบ้ทัวร์ เอสปาÑเป็น S.L .Gran Via asima n.4 2B07009 poligono ลูกกา ตลóปัลมาเดมายอร์กาb07893365 ( โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณมีหมายเลขนี้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเหตุผลทางการเงิน )โปรดจำไว้ว่าของเราที่ตั้งเลขที่หรือคูปองเพื่อให้เราค้นหาจองห้องพักในระบบของเราใบแจ้งหนี้ทั้งหมดจะถูกส่งไปยังอีเมล์ :invoicing@jumbonline.comเมื่อใบแจ้งหนี้ที่ตกลง และหลังจากเช็คอิน ของแขก ใบแจ้งหนี้จะถูกลงบัญชีในระบบของเราแล้วแผนการของเราจะสามารถออกการชำระเงินเมื่อครบกำหนด กรุณาอย่าส่งใบแจ้งหนี้ เมื่อลูกค้าชำระเงิน จดหมายขอเงินคือ :paymentsupport@jumbonline.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: