The Shichi Go San or 7-5-3 Festival

The Shichi Go San or 7-5-3 Festival is one of the uniquely Japanese festivals. Boys who are 3 and 5 years old, and girls who are 3 and 7 are taken to a shinto shrine, often in their first kimono, and the parents pray for their continuing good health and prosperity. The numbers, especially 3 and 7, are lucky numbers in Japan, and until the 20th century Japan was a thoroughly feudal nation with a higher childhood mortality rate. Since bacterial pathology was then unknown to them they often blamed death on evil spirits, and when the kids became 3, 5, and 7 years old they thanked the gods for their children's good health. A sweet candy called chitose-ame is also often bought for them, in a bag with cranes and turtles, 2 more symbols of long life. Other gifts are also given to them, as you can see some samples like the Japanese animation cat Doraemon.

Five-year-old boys and seven- or three-year-old girls are taken to the local shrine to pray for their safe and healthy future. This festival started because of the belief that children of certain ages were especially prone to bad luck and hence in need of divine protection. Children are usually dressed in traditional clothing for the occasion and after visiting the shrine many people buy chitose-ame ("thousand-year candy") sold at the shrine.

The Shichi Go San or 7-5-3 Festival is one of the uniquely Japanese festivals. Boys who are 3 and 5 years old, and girls who are 3 and 7 are taken to a shinto shrine, often in their first kimono, and the parents pray for their continuing good health and prosperity. The numbers, especially 3 and 7, are lucky numbers in Japan, and until the 20th century Japan was a thoroughly feudal nation with a higher childhood mortality rate. Since bacterial pathology was then unknown to them they often blamed death on evil spirits, and when the kids became 3, 5, and 7 years old they thanked the gods for their children's good health. A sweet candy called chitose-ame is also often bought for them, in a bag with cranes and turtles, 2 more symbols of long life. Other gifts are also given to them, as you can see some samples like the Japanese animation cat Doraemon.
 
 Five-year-old boys and seven- or three-year-old girls are taken to the local shrine to pray for their safe and healthy future. This festival started because of the belief that children of certain ages were especially prone to bad luck and hence in need of divine protection. Children are usually dressed in traditional clothing for the occasion and after visiting the shrine many people buy chitose-ame ("thousand-year candy") sold at the shrine.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Shichi ไป san หรือ 7-5-3 เทศกาลเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ญี่ปุ่นไม่ซ้ำกัน เด็กผู้ชายที่ 3 และ 5 ปีและผู้หญิงที่ 3 และ 7 จะถูกนำไปศาลเจ้าชินโตมักจะอยู่ในชุดกิโมโนแรกของพวกเขาและผู้ปกครองอธิษฐานเพื่อสุขภาพที่ดีของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและความเจริญรุ่งเรือง ตัวเลขที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 3 และ 7 เป็นตัวเลขที่โชคดีในประเทศญี่ปุ่นและจนกระทั่งศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่เกี่ยวกับระบบศักดินาให้สะอาดด้วยอัตราที่สูงกว่าอัตราการตายในวัยเด็ก ตั้งแต่แบคทีเรียพยาธิวิทยานั้นไม่รู้จักกับพวกเขาพวกเขามักจะกล่าวหาว่าตายเมื่อวิญญาณชั่วร้ายและเมื่อเด็กกลายเป็น 3, 5 และ 7 ปีพวกเขาขอบคุณพระเจ้าเพื่อสุขภาพที่ดีของเด็ก ขนมหวานที่เรียกว่า Chitose-AME ยังมักจะซื้อสำหรับพวกเขาในถุงที่มีเครนและเต่า,2 สัญลักษณ์ของชีวิตยาว ของขวัญอื่น ๆ ยังจะได้รับพวกเขาที่คุณสามารถดูตัวอย่างบางอย่างเช่นโดเรมอนแมวญี่ปุ่นเคลื่อนไหว.

เด็กชายห้าปีและเจ็ดหรือสาวสามปีเก่าจะถูกนำไปศาลท้องถิ่นเพื่อสวดภาวนาให้พวกเขาปลอดภัย และอนาคตที่ดีต่อสุขภาพเทศกาลนี้เริ่มต้นเพราะความเชื่อว่าเด็กทุกเพศทุกวัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งบางคนมีแนวโน้มที่จะโชคร้ายและด้วยเหตุนี้ในความต้องการของพระเจ้าคุ้มครอง เด็ก ๆ มักจะแต่งตัวในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมสำหรับโอกาสและหลังจากการไปเยือนศาลเจ้าหลาย ๆ คนซื้อ Chitose-AME ("ลูกอมพันปี") ขายในศาล

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ซานไป Shichi หรือ 7-5-3 เทศกาลคือเทศกาลญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง ชายคน 3 และ 5 ปี และหญิงที่ 3 และ 7 ถูกนำไปศาลเจ้าชินโต มักในกิโมโนแรกของพวกเขา และผู้ปกครองอธิษฐานต่อสุขภาพที่ดีและความเจริญรุ่งเรือง หมายเลข โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 3 และ 7 เป็นเลขโชคดีในญี่ปุ่น และจนถึงศตวรรษ 20 ญี่ปุ่นเป็นประเทศ มีอัตราการตายของเด็กสูงศักดินาอย่างละเอียด เนื่องจากพยาธิแบคทีเรียไม่รู้จักแล้วพวกเขา พวกเขามักจะตำหนิตายบนภูตผีปีศาจ และเมื่อเด็กกลายเป็น 3, 5 และ 7 ปี พวกเขาขอบคุณพระเจ้าสำหรับสุขภาพที่ดีของลูก ๆ มักมีซื้อขนมหวานที่เรียกว่าชิโตเสะ-ame สำหรับพวกเขา ในถุงมีเครนและเต่า 2 สัญลักษณ์ของอายุยืน ของขวัญอื่น ๆ จะยังให้พวกเขา คุณสามารถดูตัวอย่างเช่นแมวการ์ตูนโดราเอมอน

5 ขวบเด็กชายและเด็กหญิงเจ็ด - หรือสามปีถูกนำไปศาลท้องถิ่นอธิษฐานสำหรับความปลอดภัย และสุขภาพในอนาคต เทศกาลนี้เริ่มต้น เพราะเราเชื่อว่า เด็กบางวัยได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะโชคร้าย และดังนั้น ในต้องคุ้มครองพระเจ้า เด็กมักจะแต่งในแบบดั้งเดิมเสื้อผ้าสำหรับโอกาส และหลังจากการไปเยือนศาลเจ้า หลายคนซื้อชิโตเสะ-ame ("หมื่นปีขนม") ศาลเจ้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

shichi ไป San 7-5-3 หรือที่เป็นหนึ่งในงานเทศกาลอาหารญี่ปุ่นที่โดดเด่น คนที่มี 3 และ 5 ปีและผู้หญิงที่มี 3 และ 7 จะได้เข้าสู่ศาลลัทธิชินโตซึ่งในชุดกิโมโนครั้งแรกของพวกเขาและคุณพ่อคุณแม่ได้อธิษฐานเพื่อความเจริญและเพื่อ สุขภาพ ที่ดีอย่างต่อเนื่องของ หมายเลขโดยเฉพาะ 3 และ 7 ที่มีหมายเลขผู้โชคดีในประเทศญี่ปุ่นและจนกว่าจะถึงเวลาแห่งศตวรรษที่ 20 ที่ญี่ปุ่นเป็นประเทศศักดินาอย่างทั่วถึงพร้อมด้วยอัตราการตายในวัยเด็กที่สูงขึ้น นับตั้งแต่ทางพยาธิวิทยาเกิดจากเชื้อแบคทีเรียก็ไม่รู้จักกับเขาเขาก็มักถูกประณามการเสียชีวิตบนวิญญาณและเมื่อเด็กๆได้กลายมาเป็น 3 , 5 , 7 ปีและอายุกล่าวขอบคุณพระการมี สุขภาพ ที่ดีของเด็ก ขายขนมหวานที่เรียกว่าสนามบิน New Chitose - มีห้องอาหารแบบเรือธงและ Ame คือยังซื้อสำหรับพวกเขาในถุงเก็บฝุ่นที่มีนกกระเรียนกลางและเต่าบ่อยครั้ง2 สัญลักษณ์ของอายุการใช้งานยาวนาน. ของขวัญอื่นๆจะได้รับให้เป็นคุณสามารถดูตัวอย่างบางอย่างเช่นญี่ปุ่นแมว ภาพ เคลื่อนไหวโดราเอมอน.

ห้าปีและเด็ก 7 - หญิงอายุสามปีหรือที่ถูกนำไปยังศาลในท้องถิ่นที่จะอธิษฐานเพื่อความ ปลอดภัย และเพื่อ สุขภาพ ในอนาคตของพวกเขาเริ่มต้นใช้งานเทศกาลนี้เพราะความเชื่อที่ว่าเด็กในทุกช่วงวัยบางกลุ่มได้โดยเฉพาะมีแนวโน้มที่จะโชคร้ายและดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีการป้องกันของพระผู้เป็นเจ้า เด็กๆจะแต่งตัวในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมสำหรับโอกาสที่โดยปกติแล้วและหลังจากเที่ยวชมศาลเจ้าที่คนจำนวนมากซื้อสนามบิน New Chitose - มีห้องอาหารแบบเรือธงและ Ame ("ลูกอมพันปี")ขายที่ที่เคารพ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.