Today, I have met Japanese peron in charge of Thai Obayashi, and he in การแปล - Today, I have met Japanese peron in charge of Thai Obayashi, and he in ไทย วิธีการพูด

Today, I have met Japanese peron in

Today, I have met Japanese peron in charge of Thai Obayashi, and he informed me that Planned construction site
of BCS 2 is in Residential Area of Samutprakarn province’s land plan in 2013 and It might not use for any factory
construction. So, We are afraid that we can’t start construction work from January,2014.
Also, he told us that it takes more than 6months to take building permission after applied if the construction cost more than
Baht 200 million. As you may know, our construction cost approximately Baht 300 million, so it takes 6months to obtain
permission even we can construct new warehouse.

Please contact following Obayashi PIC and start information gathering from Samutprakarn Ministry of Industry, Prefectural
government and any other relative public agency.

In the worst case, we will have to suspend BCS 2 plan completely.

Person in charge of Thai Obayashi
Navin Lapwanitch (MR)
e-mail: navin.la@thaiobayashi.co.th
tel:085-155-6107
If possible, I want hold urgent meeting about the matter on 18th Nov (Mon) from 15:00 at BCS warehouse.

Thanks & RGDS.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้ผมได้พบ Peron ญี่ปุ่นอยู่ในความดูแลของ บริษัท ไทยโอบายาชิและเขาบอกผมว่าการก่อสร้าง
วางแผนเว็บไซต์ของ BCS 2 อยู่ในพื้นที่ที่อยู่อาศัยของแผนที่ดินของจังหวัดสมุทรปราการในปี 2013 และมันอาจจะไม่ได้ใช้ในการก่อสร้างโรงงาน
ใด ๆ ดังนั้นเรามีความกลัวว่าเราไม่สามารถเริ่มงานก่อสร้างตั้งแต่เดือนมกราคม, 2014.
ยังเขาบอกกับเราว่ามันต้องใช้เวลามากกว่า 6 เดือนจะได้รับอนุญาตจากอาคารหลังจากที่ใช้ในกรณีการก่อสร้างแพงกว่าบาท
200 ล้านบาท ในขณะที่คุณอาจทราบแล้วว่าค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างของเราประมาณ 300 ล้านบาทดังนั้นมันต้องใช้เวลา 6 เดือนได้รับอนุญาต
แม้แต่เราสามารถสร้างคลังสินค้าใหม่.

โปรดติดต่อดังต่อไปนี้ครับโอบายาชิและเริ่มต้นการรวบรวมข้อมูลจากสมุทรปราการกระทรวงอุตสาหกรรม,จังหวัด
รัฐบาลและอื่น ๆ ที่หน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้อง

ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดของเราจะมีการระงับการ BCS 2 แผนสมบูรณ์

คนที่อยู่ในความดูแลของ บริษัท ไทยโอบายาชิ
นาวิน lapwanitch (ม.ร.ว. )
e-mail: navin.la @
thaiobayashi.co.th โทร :085-155-6107
ถ้าเป็นไปได้ฉันต้องการมีการประชุมเกี่ยวกับเรื่องเร่งด่วนในวันที่ 18 พฤศจิกายน (จันทร์) ตั้งแต่ 15.00 ที่ BCS คลังสินค้า.

ขอบคุณ Rgds &.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้ ฉันได้พบ peron ญี่ปุ่นชอบไทย Obayashi และเขาทราบผมว่าแผนก่อ
ของ BCS 2 อยู่ในพื้นที่พักอาศัยสมุทรปราการจังหวัดที่ดินแผนในปี 2013 และไม่อาจใช้สำหรับโรงงานใด ๆ
ก่อสร้าง ดังนั้น เราจึงกลัวว่า เราไม่สามารถเริ่มงานก่อสร้างจากมกราคม 2014.
ยัง เขาบอกเราว่า จะใช้เวลามากกว่า 6months จะอนุญาตอาคารหลังถ้าใช้ต้นทุนก่อสร้างกว่า
บาท 200 ล้าน อาจทราบ บาทประมาณค่าก่อสร้างของเรา 300 ล้าน เพื่อใช้ 6months รับ
สิทธิ์แม้เราสามารถสร้างคลังสินค้าใหม่

กรุณาติดต่อตาม Obayashi PIC และเริ่มต้นข้อมูลที่รวบรวมจากสมุทรปราการกระทรวงอุตสาหกรรม จังหวัด
รัฐบาลและหน่วยงานอื่นใดเกี่ยวข้องสาธารณะ

ในกรณีเลวร้ายที่สุด เราจะต้องระงับแผน BCS 2 อย่างสมบูรณ์

ผู้รักษาการ Obayashi ไทย
นาวิน Lapwanitch (MR)
อีเมล์: navin.la@thaiobayashi.co.th
tel:085-155-6107
ถ้าเป็นไปได้ อยากประชุมค้างด่วนเกี่ยวกับเรื่องทาง 18 nov (จันทร์) จาก 15:00 ที่คลังสินค้า BCS

ขอบคุณ& RGDS

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้ผมได้พบกับชนชั้นกลางญี่ปุ่นในการดูแลของไทย obayashi และเขาบอกผมว่าเว็บไซต์แผนการก่อสร้าง
ของ BCS ซึ่ง 2 อยู่ในเขตที่พักอาศัยของแผนที่ดินของจังหวัดสมุทรปราการในปี 2013 และอาจไม่ใช้สำหรับโรงงาน
การก่อสร้างใดๆ ดังนั้นเราจึงกลัวว่าเราไม่สามารถเริ่มงานก่อสร้างจาก january,2014 .
ยังเขาบอกเราว่าจะใช้เวลามากกว่า 6 เดือนจะได้รับอนุญาตเป็นอาคารหลังจากถูกนำไปใช้หากการก่อสร้างที่ประหยัดค่าใช้จ่ายมากกว่า
200 ล้านบาท คุณอาจทราบแล้วว่าการก่อสร้างของเราราคาประมาณ 300 ล้านบาทดังนั้นจึงต้องใช้เวลา 6 เดือนในการขอรับ
ไม่ได้รับอนุญาตที่เราจะสามารถสร้างโกดังสินค้าใหม่.

โปรดติดต่อบุคคลต่อไปนี้: obayashi PIC และเริ่มการเก็บรวบรวมข้อมูลจากจังหวัดสมุทรปราการกระทรวงของอุตสาหกรรมตร.กม.
ซึ่งจะช่วยรัฐบาลและหน่วยงานของรัฐมีความสัมพันธ์อื่นใด.

ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดที่เราจะได้ระงับแผน BCS 2 อย่างสมบรูณ์แบบ

บุคคลในการดูแลของไทย obayashi
navin lapwanitch (นาย)
e - mail navin.la@thaiobayashi.co.th
:: 085-155-6107
ถ้าเป็นไปได้ผมอยากให้การประชุมเร่งด่วนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันที่ 18 พ.ย.(วันจันทร์)จาก 15 : 00 ที่ BCS คลังสินค้า.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ& rgds .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: